1 Juan 2:17 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁷ Pero maŋba yaju yʌ' najsacopac y tiyʌta'm pʌ'nis quiʌñʌñajpa, pero iwʌ's chʌcpa Diojsis šunbašej maŋba pya'tu ja'n yayepʌ quenguy.

1 Juan 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 21:31

¿Tiya' ndzamdamba, jutiwʌ'sasʌ'ŋ chʌcjayu tyata's šunušej? Te' fariseo-cowi'na'sta'm y tzamupʌndʌcwa'yis 'yaŋdzoŋyaju: Te' wyina'aŋgui'mupʌ 'yune. Ñʌjayaju Jesujsis: Wiyuŋše'ʌsmij ndzamjaytyamba que te' tze'coyajpapʌ y malejyomota'm nʌ wyinatʌjcʌyaju aŋgui'mbamʌy Dios que ja'n mijta'm.

San Mateo 24:35

Maŋba yaju te' tzap y te' najsacopac, pero ʌs ndzame ja'n maŋu yaju.

San Mateo 7:21

Wʌwʌta'mbʌ'sʌj nʌjayajpa: Señor, Señor. Pero ʌsmij nʌjaytyamba, ja'n mumu maŋu tyʌjcʌyaju aŋgui'mbamʌy tzajpojmopʌ Dios. Tʌjcʌyajpa te' chʌcjayajpapʌ's tzajpojmopʌ ʌs Ndata Diojsis šunbapʌ tiyʌ.

San Marcos 3:35

Porque iwʌ's chʌquiajpa te' Diojsis šu'noquiuy, te'wʌte' ʌs mbotzota'm y ʌs nanaj.

San Juan 4:14

pero iwʌ's tyo'ŋba te' nʌ' ʌs ndzi'papʌ ja'na yoctʌtzque'temaj. Te' ʌs ndzi'papʌ nʌ' maŋba wyomjojcʌtʌjcu ñe'co'mo jujcha' wombamʌy nʌ', y maŋba wyipqui'mjojcʌtʌjcu choco'yojmo wa'y pya'tu ja'n yayepʌ quenguy ñe'cʌ's.

San Juan 6:58

Ʌjte' te' pan wanajcupʌ tzajpojmoc. Ja'nde' jujcha' te' maná quiu'tyajupʌ tʌ ndata'a'ŋucu'sta'm, pero te'wʌ's jachi'ya ja'n yayepʌ quenguy.

San Juan 7:17

Iwʌ's sunba chʌjcu šunbašej Diojsis, maŋba ñʌctʌ'yjayu ʌs aŋma'yoquiuy juca Diojsiste'ñe' o juca ʌste'ne' ŋgo'quips ndzamba.

Romanos 12:2

Uy tzʌctame chʌquiajpašej te' ja'n wyʌ'aŋjamyapyʌ's Dios, sino que jomecoquipsoytyamʌ ndzoco'yojmo wa'mis ŋgacpʌ'octuctamu nwin. Te'šej mis wa'y mustamu te' oyepʌ šu'noquiuy Diojsisñe', te' cota'nupʌ y ñʌ'ombapʌ ñe'cʌ's.

1 Corintios 7:31

Y ya'ijtya te' yajyojšajpapʌ's najsacopajcʌsita'mbʌ tiyʌ jujcha'nde' ja'n yajyosepʌ's, porque tiyʌta'm tʌ ŋguenba najsacopajcʌsi, maŋba yaju.

Colosenses 1:9

Te'cotoya desde que matoŋutʌs yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ, ja'ndʌs oto'ŋʌ'yaŋjeye Dios mijcotoyata'm. Y nwa'cpatʌs Dioscʌsi wa'mij ñchi'tamu mujsoquiuy y nʌctʌ'yoquiuy Espíritu Santo's, wa'mis ndzʌcta'ndamu Diojsis šu'noquiuy.

Colosenses 4:12

Ñdyujchi'tambamij Epafrajsis, tumʌ te' Cristo's quioyosa miji'ŋda'm tu'mʌpyapʌ. Ñe'cʌ wa'coyjojcʌtʌcpa Dioscʌsi mijcotoyata'm wa'mij paquic ittamu y wa'mij cota'nu'c mbyaquipʌctamu ndzoco'yojmo wa'mis mumutiyʌ ndzʌctamu šunbašej Diojsis.

1 Tesalonicenses 4:3

Porque Diojsis šunba wa'mij myasa'najtamu, y wa'mij jana ispʌquitzʌctamu,

1 Tesalonicenses 5:18

Mumutiyʌcʌsi nʌjaytyamʌ Dios yʌscotoya, porque yʌ'šejte' šunba ñe'cʌ's wa'mis ndzʌctamu Cristo Jesuspit.

Hebreos 10:36

Pyʌcpa wa'mis mbʌ'mgopajcʌytyamu pacienciapit, y wa'mis ndzʌctamu tiyʌ šunba Diojsis wa'mis mbʌjcʌchoŋdamu ñe'cʌ'smij ñchamdzi'tamupʌ tiyʌ.

Santiago 4:14

Te'šej mis ŋguipstamba, pero ja'nmis mustame jutzmij maŋba ŋguiotaŋbʌ'ʌytyamu jo'pit. ¿Mustambaja tiyʌte' mista'm ŋguenguy? Tiyʌ'cšejpʌte', jujcha' naso'na uša'ŋ horatij itpapʌ y jʌnʌjtij yajpa.

1 Pedro 1:5

Nʌmis nwʌ'aŋjamdamu'ŋmʌjcʌ Dios, ñe'cʌ'smij nʌ ŋguiopʌ'ctamu y ŋguiotu'stamu hasta ŋguiotzojcoctuctamu te' ultimota'mbʌ jamo'oyj. Jʌ'ʌ, pijche'cpʌ jamo'oyj, quipsušej Diojsis, maŋba yajqueju jutzte' mʌja'ŋbʌ tiyʌ tʌta'm ŋgotzojcuy.

1 Pedro 4:2

Yʌy najsacopajcʌsimaj nʌ wyijtuca'ŋu'c, te'wʌ's ja'n suni quio'ŋjayaju pʌ'nista'm yatzi šu'noquiuy sino que te' Diojsis šu'noquiuy.