Zephaniah 3:20 - Zo Bible

²⁰ Khum huna kang khop ciengin, inn ah kang peipi ding hi; azieh pen a ngai bangin nangma muna-ah hamphatnate kang piehkia ciengin, keima in leitung mi zosie lahah na min ka thangsah ding a, mite in kang patawisah ding hi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tua hun chiengin noute ka hing, nua puilut kia ding a, Tua hun a ka hing puikhawm kia chiengin, Na mitmu ngel ua na saltanna ua kipat a, kang nua puikia hun chiengin, leitunga mizousie lah ah minthang leh, phat in ka hing umsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

²⁰ Tua hun ciangin nang kong khawm dinga; tua hun ciangin inn ah nang kong ciahpih ding hi. Na mailam hun a ka hoihsak ciangin note mitmuh tektekin leitung mite lakah hong pahtawi-in kong phat ding hi," TOPA in ci hi.

Zephaniah 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 35:6

A lampi uh mielin nalsah inlen, Topa’ vantungmi in amate delsah in.

Isaiah 56:5

ka innsung le ka kulpi sunga tanu le tapate sanga a hoizaw phawna le min ka pie ding a, amate tungah suhmaimang nawn lo ding, a kip tawntung min ka pie ding hi.

Isaiah 56:8

A kipampaih Israel a kaikhawm Topa Pasien in tam bangin ci hi. A kikaikhawmsa mite banah amate kungah midangte ka kaikhawm ding hi, a ci hi.

Isaiah 60:15

Nang ang kinuasie, ang kimuda, koima nawh lo-a ang kikoisa na hi a, keima in a thupi zing dingin kang bawl ding a, a khang khanga kipahna dingin kang bawl ding hi.

Isaiah 61:9

Minamte lahah a suon a hlahte uh kithei ding a, mite lahah a cihlahte uh zong kithei ding hi; amate a mu zosie-in Topa’ thupha piehsa minam ahi lam thei-in a pom ding uhi.

Isaiah 62:12

Amate pen, “A Siengtho Mite, Topa’ tatsa mite kici ding a, nang pen, “A Kimusa, A Kinuasie lo Khuopi, ang kici ding hi.

Isaiah 62:7

ama in Jerusalem sukipin leitung muncin tengah a minthan nadinga a bawl masangin, ama mawh khawlsah sih un.

Isaiah 66:22

Bangzieh ahei cile ka bawl ding vantha le lei tha pen ka mai-ah a om zing ding hi, Topa in ci hi; tua ma bangin na suonlehlahte ule na min uh a om zing ding hi.

Jeremiah 23:3

Tua ciengin kei mama in amate ka delmangna gam zosie panin a omlai ka tuuhon teng ka kaikhawm ding a, a huong sung vuah amate peipikia-in amate pungin a khang ding uhi.

Jeremiah 29:14

Note’ mu-in ka om ding hi, Topa in ci hi. Tuale na gam uh kang piekia ding a, note kang delmangna gam zosie le mun zosie panin kang kaikhawm kia ding a, sala kang matsahna mun ma-ah kang tutkia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 30:3

Azieh pen Topa in a genna-ah, ka mite ahi Israel le Judah tungah a gam uh ka piehkia nading nite ang tung valon ding a, tuale a pu a pate uh kunga ka piehsa gamah amate peipikia-in tua gam a luo ding uhi, a ci hi.

Jeremiah 33:9

Tuale keima in tami khuopi pen amate adinga ka bawl na hoi zosie a za ding ahi leitung minam zosie’ mai-ah lungdamna, patawina, le vanglietna hi ding hi; ama adinga ka pieh hoina le nopsahna zosie ziehin amate zau-in a citun ding uhi.

Ezekiel 16:53

Zakona na thuohzawh nading le na sepsa zosie tungah maizumin amate adingin henepna na hi nadingin keima in Sodom le a tanute, Samaria le a tanute vangphatna ka piekia ding a, amau-a’ bangin nang zong vangphatna kang piekia ding hi.

Ezekiel 28:25

Topa Pasien in tam bangin ci hi: Minamte lahah a kithetangna panun Israel innkuonte ka kaikhop ciengin minamte muna ah ka siengthona ka talang ding hi, tua ciengin ka nasem Jacob tunga ka piehsa amau’ leitangah a teng ding uhi.

Ezekiel 34:16

Keima in a mangte sui-in lampielte ka nuakai ding a, a liemte a hima ka tunpieh ding hi; keima in a thahat lote ka thahatsah ding a, ahi vangin a thaute le a thahatte ka susie ding hi. Keima in thutang tawh amate ka vah ding hi.

Ezekiel 37:12

Tua ahi ziehin nang in thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in amate kungah gen in: Ka mite aw, na hankhuhte uh hongin na hankhuh panun note kang lakhie to ding hi; tuale keima in note Israel gamah kang peipikia ding hi.

Ezekiel 37:21

amate kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Keima in amate peina minamte lahah Israel mite ladawhin ka peipi ding hi.

Ezekiel 39:13

Gam sunga a om mi zosie in amate vui ding uhi; keima in ka minthanna ka lah ni ciengin amate in tua ziehin patawina a nga ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 39:28

Tua ciengin minamte lahah saltang dingin amate ka sawl zieh le, tua ciengin amau’ gamah ka khoptuokia ziehin keima Topa Pasien ka hi lam amate in ei thei ding uhi. Keima in amate khat beh ka nuasie sih ding hi;

Joel 3:1

Khum ni le khum hun ciengin Judah le Jerusalem, a nidang hun ka bahsah ciengin,

Amos 9:14

Agam vuah ka mi Israel-te ka tutkia ding a, amate in a kisiesa khuopite lamphakia-in a tang ding uhi. Amate in lenggui suonin a zute a dawn ding vua, um bawlin a gate a ne ding uhi.

Micah 2:12

Jacob aw, na unpi-un kang kaikhawm valon ding hi, Israel a omlai teng zong kang kaikhawm ding hi; tuubuh sunga tuu khum bang le lonona muna tuuhon bangin amate ka koiton ding hi; khum mun pen mi husa tawh a kidimkia ding hi.

Micah 4:7

Khelbaite, a omlai minamin ka bawl ding a, a kidelmang mite, a thakhau minam khatin ka bawl ding hi; tuale Zion Muola amate tungah tu le a tawntungin Topa a maang den ta ding hi.

Zephaniah 2:7

Judah innkuon a omlaite in tuipi gei-a om gam a tang ding vua, amate in khum munah gante cingin nitah lam ciengin Ashkelon-a a innte sung vuah amate a lum ding uhi. Azieh pen Topa a Pasien un amate ve ding a, a nei a lam teng uh a ngai bangin a kipiekia ding hi.

Zephaniah 3:19

Khum hun ciengin ang bawlsiete zosie dan ka pie ding hi. Khelbaite hundamin, a kipampaite ka khawm ding a, a maizumna uh phatna tawh khelpiehin, leitung muncin tengah minthang ding uhi.

Zechariah 8:13

Judah innkuon le Israel innkuonte aw, minamte lahah hamsietin na om ngai ma bangun note hing hundamin mite thupha ngana na hi ding uhi. Zau sih unlen na khutte khausah un.

Zechariah 8:8

tuale Jerusalem-a teng dingin amate ka puoh ding hi. Amate pen munhuoina sung le dihna keima’ mi ahi ding vua, tuale keima zong amau’ Pasien ka hi ding hi.

Malachi 3:12

Tua ciengin na gam uh kipah thanopna gam ahi tah ziehin minam zosie in note a nuomsa minamin ang ngaisun ding uhi, Vanglien Topa in ci hi.

Thupiakkikna 26:18

Tuni-in Topa in na tung vua ang ciemsa bangin ama in ama’ nei ding mi le ama’ thukhamte a zui dingin na thukimna uh a nga zo ta hi;

Thupiakkikna 26:19

ama in a bawlsa minam zosiete tungah a kiphatzaw, a minthangzaw, le a kipatawizaw-in ang koi ding hi; tuale ama’ ang ciemsa bangin Topa na Pasien uh adingin a siengtho mi na suoh ding uhi.