Zephaniah 3:18 - Zo Bible

¹⁸ Pawi bawl ni bangin nahpitah lasahna tawh, nangma tungah ama a lungdam ding hi. Ama ziehin maw na puoh lo nadingin, na kung panin gimna ka ladawh ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ “Na lah ua, akiguotsa khawmpi a tel phalou a, lungkhamte ka puikhawm ding a, Nangma zieh a gensietna puahgih pawte khu.

Zokam International Version

¹⁸ "A kisehsa pawi hanga na dahnate uh kong lakkhiatsak ding hi; tuate in note adingin vangikpi le mawhsakna ahi hi. c

Zephaniah 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 43:3

Aw, na khuovah le na thuman hing sawl in; tuate in ei puisah in; tuate in na muol siengtho le na tenna munah ei peipisah in.

Phatna-late 79:4

Kote zong khu ka vengte uh’ zako, ka kim vua om mite’ simmaw le nuisat ka hi ta uhi.

Jeremiah 23:3

Tua ciengin kei mama in amate ka delmangna gam zosie panin a omlai ka tuuhon teng ka kaikhawm ding a, a huong sung vuah amate peipikia-in amate pungin a khang ding uhi.

Tamlawhna 1:4

Zion zotna lampite a mau vangut uhi, azieh pen pawi sim dingin koima a pei ta sih hi; A kotpi zosie kitawn nawn loin a siempute uh tau vangut uhi; a ngahnute a lunggim vua, ama’ tanh khu mudana ahi hi.

Tamlawhna 1:7

Jerusalem in a genthei ni le a vaiva ni-in tanglai-in ama-a’ ahi sil manpha zosie a phawhkia hi. Galte khut sungah a mite a pua lai-in, koima in ama panpi lo a, a galte in ama’ kiehsuhna enin a nuisan lel uhi.

Ezekiel 34:13

Mite lah panin amate ka ladawh ding a, gam tuomtuomte panin kaikhawmin amau’ gamah ka puoh ding hi. Keima in Israel muoltung, tui pulna gei le amau’ gam sunga mi tenna mun zosie ah amate ka vah ding hi.

Ezekiel 36:24

Keima in minamte lahah note hing ladawhin gamcin teng panin kang kaikhawm ding a, na gam vuah kang peipi ding hi.

Ezekiel 9:4

tuale ama kungah, “Jerusalem khuopi sung zosie ah vah kawikawi inlen, tua sunga sil mudahuoi kibawl zosie ziehin khuisa-in a tau mite’ talpangah melicina va bawl ta’n,” a ci hi.

Hosea 1:11

Judah mite le Israel mite a kigawmkia ding vua, a makai ding uh khat a se ding uhi; tuale amate in gamh a luo ding vua, tua Jezreel hun pen hun thupi mama hi ding hi.

Hosea 9:5

A kisesa pawi ni le Topa’ pawi ni ciengin bang bawl ding na hi uh ahei?

Zephaniah 3:20

Khum huna kang khop ciengin, inn ah kang peipi ding hi; azieh pen a ngai bangin nangma muna-ah hamphatnate kang piehkia ciengin, keima in leitung mi zosie lahah na min ka thangsah ding a, mite in kang patawisah ding hi, Topa in ci hi.