Zephaniah 3:16 - Zo Bible

¹⁶ Khum ni ciengin Jerusalem kungah tam bang kici ding hi: Zion aw, zau sin; na khut thazawsah sin.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tua ni chiengin Jerusalem kungah, “Zau sin, Zion, na khut zengan sih heh, achi ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua ni ciangin amaute in Jerusalem tungah, "Zion aw, lau kei in; na khutte zawsak kei in.

Zephaniah 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 4:3

En vawi, nang in mi tampi na hil zo ta a, khutkham bankhamte zong na hatsah zo hi.

Isaiah 25:9

Khum ni ciengin, “En un, tami eite’ Pasien ahi hi; eite ei hutdam nadingin ama i ngah uhi. Tami khu i nganga uh Topa ahi hi; a hutdamna sungah lungdamin kipah vai.

Isaiah 40:9

Lungdamna thu a puoh Zion aw, muolsang dawnah kato in; lungdamna thu a puoh Jerusalem aw, na tha nei za-in awng in, na aw sangsah inlen zau sin; Judah khuopite kungah, “Tanah na Pasien uh a om hi!” ci un.

Isaiah 41:10

nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.

Isaiah 44:2

Nangma ang siem pa, naubu sunga ang piengsah le nang ang hu ding Topa in tam bangin ci hi: Ka nasem pa Jacob aw, kang teelsa Jeshurun aw, zau sin.

Isaiah 54:4

Zau sin, azieh pen maizumna na thuoh sih ding hi; lungkie sin, azieh pen zakona na thuoh sih ding hi; bang ding ahei cile na khangno lai-a na maizumna na mangngil ding a, meigong na hi zieha ang kizakona na phawh kha nawn sih ding hi.

Joel 2:21

Leisiet aw, zau sin; lungdamin kipah in, azieh pen Topa in na lienpite sem zo ta hi!

Zechariah 8:13

Judah innkuon le Israel innkuonte aw, minamte lahah hamsietin na om ngai ma bangun note hing hundamin mite thupha ngana na hi ding uhi. Zau sih unlen na khutte khausah un.

Zechariah 8:15

tuhun ciengin Jerusalem le Judah innkuon adingin na hoi sep ding ka sawmkia ta hi, Vanglien Topa in ci hi; zau vawt sih un.

John 12:12

A zing ciengin pawi sim mihon tampite in Jerusalem lamah Jesu pei ci a za uhi.

2 Corinth-te 4:1

Tua ahi ziehin kote in Pasien’ ei hepina tawh tami nasepna ka nei ziehun ka lungkie vawt sih uhi.

Galatia-te 6:9

Tua ahi ciengin na hoi sep ding cimtah sih vai, azieh pen lungkie lo-a i sep nah po leh a hun tun ciengin a ga i at ding hi.

Ephesa-te 3:13

Tua ahi ziehin note adinga ka thuohnate uh ziehin keima in na lungkieh lo nadingun thu kang ngetpieh hi; tuate pen note’ minthanna ahi hi.

Hebrews 12:12

Tua ahi ziehin a zaw na khutte uh lamto unlen, a thanem na khupte uh khausah un.

Kilaakna 2:3

Keima’ min ziehin lungduoi tahin thuohin na cimtah lo lam zong ka thei hi.