Zephaniah 2:14 - Zo Bible

¹⁴ A sungah ganhonte le gamsa vannuoi a lum ding uhi. Senel gam simbu le a hamging simbute in innkhuom dawnte giena-in a nei ding uhi. Tawlet ah simbu ham ding a, sangkilah va-ah ham ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Alaikimtah ah ganhonte aboh ding ua, Gamsa namkim zong a boh ding uhi, Simbupi leh simbuneute, akhuompite ah agieh ding ua, Kotta ah, aw kilawmtah in la asa ding uhi; kotphung innhim ah sietna a um ding a, Sidar sing umte zong bangmalou asuohta ding hi.

Zokam International Version

¹⁴ Tuuhonte, bawnghonte le ganhing namkim tua lai-ah a lum ding hi. Sehnel-gam simbu le simbu awngaihte in inn khuampi dawn giahna-in nei ding uh hi. A khuan un kongvangneu ah thawnkhia-in kongkalai-ah leisek tawng om dinga, innkam a kikhung tamtak singte a kidawkkhia ding hi.

Zephaniah 2:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 102:6

Senel gam sunga om simbu le ngalgawta lahah a om keising tawh ka kibang ta hi.

Isaiah 14:23

Tuale keima in sakute busah nadingin tua khuopi bawlin buoltui ka veisah ding hi; tua khu keima in suhsietna munphie tawh ka phiet sieng ding hi,” Vanglien Topa in ci hi.

Jeremiah 22:14

“Inn golpi khat lam vangin innkhan tungnung tampi neisah vang,” ci-in tawlet vangte bawlin, taamtah sing thuopsawn a, zasan tawh a zut mi in gimna thuoh ding hi!

Amos 9:1

Keima in maitam gei-a a ding Topa ka mu a, ama in: Biehinn bulpite a kilin dongin khuompiluzang zepnate satcim inlen, mizosie’ lutungah tuate tusah in; Keima in a suohta teng namsau tawh ka that ding hi; koima khat beh tai mang loin, koima khat beh suohta lo ding hi.

Zephaniah 2:6

Tuipi gei-a gam aw, nang pen gan cinna mun, tuucingte adingin lonona mun le tuuhuong na hi ding hi.

Kilaakna 18:2

Ama nahpi tahin kiko a, “A lien Babylon khuopi kicim, kicim! Dawite’ tenna mun suoh zo ta a, hlabua zosie’ zuolna mun, a nieh va namcin’ zuolna mun, a kidahhuoi le a mudahuoi gamsa namcin’ zuolna mun suoh zo hi.