Zephaniah 2:13 - Zo Bible

¹³ Tuale ama in leilu lam langkhatah a khut zahin, Assyria susie ding hi. Nineveh gamkhing suohsah ding a, senel gam bangin a gawta ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Aman mallam douna in, akhut azahtou ding a, Assiria asumang ding hi, tualeh Nineveh khopi koima tennalou ahawm guoh, gamdai bangin a gaw ding hi.

Zokam International Version

¹³ Amah in leilu-lam langkhatah a khut zankhia dinga Assyria susia-in Nineveh nusiacip dinga sehnel-gam bangin a keu ding hi.

Zephaniah 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 10:12

Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.

Isaiah 10:16

Tua ahi ziehin Thunei pen pa, Vanglien Topa in a galhang mithaute lahah a gawngsah thei natna a tungsah ding a, a vanglietna nei-ah meikuong bangin a kuong khat a om ding hi.

Isaiah 10:5

Ka lungthahna moltum- amau’ khut sunga a om keima’ thangpaina ciengkhut ahi, Assyria in gimna a thuoh ding hi!

Isaiah 11:11

Tua ni ciengin Topa in Assyria, Egypt, Pathros, Ethiopia, Elam, Shinar, Hamath, le tuipi gei-a gamte panin ama’ mi a kinuasie a omlaite a ngakia thei nadingin a niveina a khut a zahkia ding hi.

Isaiah 14:26

Tami in leitung bup tawh kisai-a a kingim gelna ahi hi; tam khut pen minam zosie tunga kizah khut ahi hi.

Isaiah 37:37

Tua ciengin Assyria kumpipa Sennacherib pei a, innlam zuonin Nineveh ah a teng hi.

Jeremiah 49:33

Hazar khuo khu si-alte’ buolna suoh ding a, tua munah koima teng loin koima in a sungah khuom khaw lo ding hi.

Jonah 1:2

“A lien mama Nineveh khuopi ah tu mama-in va pei ta’nlen, tua khuopi langkhatah va tangko in; azieh pen ka mai-ah a gitlona uh ang tungto ta hi,” a ci hi.

Jonah 3:2

“Tho inlen khuopi lien Nineveh ah pei-in, tua khuopi ah na kunga kang gensa thu va tangko in,” a ci hi.

Micah 5:6

A namsau utawh Assyria gam a uh ding vua, namsau dawsa-in Nimrod’ gam a uh ding uhi; i gamah amate ang lutin i gamgi sung ang tot uleh, Assyria-te kung panin amate in eite ei hunkhie ding hi.

Nahum 1:1

Tam pen Nineveh tawh kisai thuphuon hi a, Elkosh khuomi Nahum’ mangmuna laibu ahi hi.

Nahum 3:15

Khum munah mei in hing katumin, namsau in nang ang bansan ding hi. tua in kauphe bangin ang netum ding hi. Kauphe bangin na khang a, khuombai bangin na pung hi!

Nahum 3:7

Tua ciengin ang mu zosie nuakinin, “Nineveh khuopi kisie ta hi; koi in ama a kaa ta ding ahei? Ang henem ding mi hei-ah sui ding ka hei?” ci ding uhi.

Zephaniah 1:4

Judah langkhatah ka khut zahin, Jerusalem-a teng zosie langkhatah ka khut ka zah ding hi. Tam mun panin Baal a omlai zosie le milim biehna siempute’ min,