Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zephaniah 2:11 - Zo Bible

11 Amate adingin Topa pen giinhuoi mama ding hi; leitung pasien-te zosie kizieltumsah ding a, minamte’ tuipi gam le tuikul gam zosie in a mun ciet uh panin ama a bie ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 Ama ua dingin Mangpa khu, chizat huoitah ahi ding a, Leitung a pasiente zousie a sumang ding a, tualeh michin in ama umna mun chiet akipat, leh tuipi gei a namte zousie in Ama abe ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 TOPA in amaute gama pasiante a suksiat ciangin amaute a lausak mahmah ding hi. Tuipi mong khempeuh a minamte in amau leitang ciat panin amah bia ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zephaniah 2:11
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tam teng panin tuipi gei-a teng mite a kizel uhi. Tam teng pen Japheth’ suonlehlahte ahi vua, amau’ gam sungah amau’ kamham ciet zangin, a innkuon kuonun amau’ ci le namte lahah a teng uhi.


Topa aw, leitung kumpi zosie in nangma ang phat ding uhi, azieh pen amate in na kam tawh na thugente a za zo uhi.


Ama’ min kip zing ta hinlen, ni a om laisie-in ama’ minthanna om suoh den taheh. Ama’ sungah minam zosie in thupha nga ta uheh; amate in ama thupha nga pa, ci ta uheh.


Topa aw, na bawlsa minam zosie ang pei-in na mai-ah ang kun ding vua, amate in nangma’ min ang phat ding uhi.


Khum ni ciengin mite in bieh dinga a bawltawm uh kham le ngun milimte, bahte le buite tungah a paimang ding uhi.


Topa tungah la tha khat sa unlen, leimong panin ama phatna la sa un! Tuipi le a sunga omte zosie, tuipi gei-a gamte le amate tunga a tengte hawhsah vapuoh un.


Ama in leitungah thutang a phudet masangin basam loin lungkie lo ding hi; tuipi gei-a gamte in ama thuhilna a lamen uhi.


Tuipi gei-a om gamte aw, ka thu ngai unlen, no a gamlapi-a omte aw, na bil hing daw un! Topa in ka suo masangin keima ei na hlan zo a, ka nu sunga ka op lai-in ka min ei na phuo zo hi.


Amate kungah, “Vantung le leitung a siem lo pasien-te pen leitung pan le vanneite panin a mangthai ding uhi,” ci-in na gen ding hi.


Israel’ Pasien, Vanglien Topa in tam bangin ci hi: En in, keima in Thebes khuo-a Amon pasien le Pharaoh, Egypt le a pasien-te ule a kumpite uh, Pharaoh tung le ama tunga kinga teng tungah gimna ka tungsah ding hi.


Tua zaw ciengin ama tuipi pang gam tengah kihei-in gam tampitah a zo ding hi. Ahi vangin galkapmang khat in a mi thusimlona teng maimangsah ding hi; a tahtahin mi thusim lona teng ama tungah a tusahkia ding hi.


Azieh pen a kam panin Baal pasien-te’ min ka ladawh ding a, amate a min kilo kha nawn lo ding hi.


A galkapte mai-ah Topa in thu a gen hi; a galkap honte nah tam sam e! Ama’ thupieh a mang mite simzawh ding hi lo hi. A tahtahin Topa’ ni pen thupi mama hi; zong zau huoi mama hi, koi in thuohzo ding ahei?


Judah langkhatah ka khut zahin, Jerusalem-a teng zosie langkhatah ka khut ka zah ding hi. Tam mun panin Baal a omlai zosie le milim biehna siempute’ min,


Tuami hun ciengin amate zosie in Topa’ min loin, lung kihuol a ama’ na a sep thei nadingun, keima in minamte’ kamham, ham siengtho tawh ka khelpieh ding hi.


Khum ni ciengin amate a kiphaw nawn lo nadingin keima in gam sung panin milimte’ min teng ka sumaimang ding hi, Vanglien Topa in ci hi; gam sung panin kamsangte le hla buate zong ka sumaimang ding hi.


Khum ni ciengin minam tampite in Topa a pawlpi ding vua, amate pen keima’ mi ahi ding uhi; na lah vuah kang teng ding a, Vanglien Topa in keima ei sawl lam note in na thei ding uhi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Mite le khuopi tampi-a tengte ang pei lai ding uhi;


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


A tuuhonte lahah tuu apa khat pieh dingin kamciem napi, Topa tungah kawbaang biehpiehnate a pie mipa in samsiet nga taheh; azieh pen kei Kumpi lien ka hi a, minamte lahah ka min kizatah hi, Vanglien Topa in ci hi.


a biehpiehna uh sathau ne-in, dawn thei a biehna uh a dawn amau’ pasien-te hei-ah om uh ahei? Tuate thosahin kihusah unlen, na kidalna hisah un!


Tua ahi ciengin mun zosie-a om pasalte in lungthah kisel cite om loin khut siengthote lamto-in thu a nget ding uh ka dei hi.


Tua ciengin vantungmi sagina in a pengkul a mut leh vantungah aw ngai mama khat ang ging a, Leitung kumpi gam pen i Topa ule ama’ Messiah-a’ suoh zo a, ama in kumtawnin uh zing ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ