Zephaniah 1:18 - Zo Bible18 Topa’ thangpai ni ciengin, a ngun le a khamte un hunkhie zo lo ding a, a thangpaina meikuong sungah leitung bup katum ding hi; ama in leitunga teng mi zosie tungah a zauhuoi manthaina a tungsah ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)18 Mangpa thangpaina ni ah, adangka uleh asanate un, ahunkhe theisih ding hi; Hinanleh gam pumpi a thangsietna, meiin akatum ding hi; Aziehpen Aman agam sunga teng mi zousie, kintah in asubei pai ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version18 TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi," အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lam dungah a ngunte uh a paithang ding vua, a khamte uh zong a sieng loin kingaisun ding hi. Topa’ lungthah ni ciengin a ngun ule a khamte un amate a hundam thei sih hi. Amate in tuate tawh a gilkiel uh phasah thei loin, a gil uzong a vasah thei sih uhi. Bangzieh ahei cile tua pen a khielna uh zieha a kipalna uh ahi hi.
Khum hun ciengin a tung vuah ka sin a so ding hi. Keima in amate nuasie-in ka mai ka phuol ding hi; amate olno tahin nehtumin a om ding vua, amate tungah a zauhuoi gimna tampi a tung ding hi. Khum ni ciengin, ‘Eite lahah i Pasien ang op lo ziehin tami gimnate i tunga ang tung hi lo amah?’ a ci ding uhi.