Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zephaniah 1:15 - Zo Bible

15 Khum ni pen thangpai ni, lungkham sinkham ni, manthai ni le kisiet ni, khuo miel ni le lungzin ni, meiipite kai-in khuo a miel keikui ni,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tuani khu thangpaina ni ahia, Lungzin lungkhamna ni ahi, buoina leh sietna ni ahi a, mielna leh lungkiehna ni ahi, meilum kai a mielna thupi ni ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Tua ni pen thangpaih ni, lungdon ni le dah ni, patauh ni le kisiat ni, khuamial ni le lungzin ni, meiipi kai-a khuamial ni,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zephaniah 1:15
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

En un, leitung gamdai suohsah ding le, a tung pan mawneite a susie dingin, a gilo, a zauhuoi lungthahna le thangpaina tawh Topa’ ni ang tung ding hi.


Azieh pen Vanglien Topa Pasien in mangmuna kuom sungah buoina le kitotcilna, kitawhnawina, kulpite suhsietna le muolte kungah panpi ding ngenin kikona ding ni khat a nei hi.


ahi sihle tuol ensuhin a kun ding uhi, ahi vangin amate in mangbahna, mielna, lungzin lunggimna beh a mu ding uhi; tuale mielking lahah amate a kisawn nawp ding hi.


Ka nu ei! Khum ni pen a nasie sengin tua bang ni a om ngai sih hi; tam pen Jacob adingin lungkham hun hi ding a, hinanle khum panin ama kihunkhie veve ding hi.


A galkapte mai-ah Topa in thu a gen hi; a galkap honte nah tam sam e! Ama’ thupieh a mang mite simzawh ding hi lo hi. A tahtahin Topa’ ni pen thupi mama hi; zong zau huoi mama hi, koi in thuohzo ding ahei?


Khuomiel ni le lungzin ni, meiikai ni le khuozin ni nai mama ta hi! Muoltung tengah meivom a kai bangin, a thahat le a tam mama galkapte ang kuon uhi; tangtawng panin tua bangte a om ngai nai sih a, a khangkhangin zong tuate a om ngai ta sih ding hi.


A thupi le a zauhuoi Topa’ ni a tun masangin ni khuomiel suohin hla sisan a suoh ding hi.


Topa’ thangpai ni ciengin, a ngun le a khamte un hunkhie zo lo ding a, a thangpaina meikuong sungah leitung bup katum ding hi; ama in leitunga teng mi zosie tungah a zauhuoi manthaina a tungsah ding hi.


ansi a kisep mang bangin ang kisemang masang, Topa’ lungthahna le Topa’ thangpaina ni, na tung vuah ang tun masangin, kikhawm un.


“Tua gimna nite zaw ciengin thakhatthu-in ni kimielsah ding a, hlapi zong tang nawn lo ding hi; van panin aasite kiesuh ding a, vana om vanglietnate kiling ding hi.


Ahi vangin lungtang khau-in na kisia nop lo ziehun Pasien’ lungthahna le a thukhenna dihtah ang kilah ni hun ciengin na thuoh ding uh ahi lungthahna a kholkhol na hi uhi.


Note in na muon uh kul muonhuoi a sangpite a cipzan masangin amate in na gam sung zosie vua a om na khuopi zosie ang imtawm ding uhi; Topa na Pasien un note ang pieh na gam sung zosie vua a om na khuopi zosie sung vuah ang imtawm ding uhi.


Hizongle tua Pasien’ thu ma tawh tulai taha a om van le lei pen mei tawh haltum dinga kikoikhol ahi a, Pasien’ thu mang lote thukhenna hun ding le a kisuhsiet ding hun donga kikemcing ahi hi.


azieh pen amau’ thangpaina ni thupi hing tung zo ta ahi ziehin koi in thuoh zo ding ahei?” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ