Zephaniah 1:12 - Zo Bible

¹² Khum hun ciengin Jerusalem, meivah tawh ka long ding a, amate in a te uh ahi ngunte tungah nuomtaha a om hit hiet mite, a lungsim sung vuah, “Topa in na hoi sem loin, sietna zong sem lo ding hi,” a cite dan ka pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tua hun chiengin ken meivah de in, Jerusalem ka suidoh ding a, khophawh lou a, lungkimtah a um a, alungtang ua, Mangpa’n silhoi abawl sih ding a, sil hoilou zong abawl sih ding chi mite, ka gawt ding hi.

Zokam International Version

¹² Tua hun ciangin meivak zangin Jerusalem ka zong dinga, amah bek nuam a sate, lenggah zu tawdat banga, "TOPA in a sia a pha bangmah bawl lo hi,’ a cite dan ka tuaksak ding hi.

Zephaniah 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 6:1

Zion ah nuomtaha a tengte, Samaria Muol tungah lungmuonga a omte, minamte’ ulien pente, Israel innkuonte’ muon le suonte, gimna thuoh man va uciei!

Jeremiah 48:11

Moab a neu lai panin nuom khan a, zutee tunga a om zuning bangin a om hit hiet hi; zubeel khat panin zubeel khatah kihlei loin, salin zong kikai lo hi; tua ahi ziehin a tui ngai-in tui a, a gimnam zong a theng thei sih hi.

Ezekiel 8:12

Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, miel lahah Israel innkuon upate in a milim inndan sung ciet vua a bawl uh na mu zo tai mah? Azieh pen amate in, ‘Topa in eite ei mu lo hi, Topa in tam gam nuasie ta hi,’ ci uhi,” ei ci hi.

Ezekiel 9:9

Ama in keima kungah, “Israel innkuonte le Judah innkuonte’ khielna nah gol seng luo hi; gam sung teng sisan tawh kidim a, khuo sung teng letatna tawh kidim hi; azieh pen amate in, ‘Gam sung, Topa in taisan zo a, Topa in mu nawn lo hi,’ ci uhi.

Phatna-late 94:7

tuale amate in, “Topa in mu sih; Jacob’ Pasien in thei kha sih,” a ci uhi.

Kilaakna 2:23

tuale keima in tua numei’ tate ka satlia ding hi. Tua ciengin hlattuom pawlpite zosie in kei pen lungsim le lungtang a sui pa ka hi lam ei thei ding vua, khat ciet tungah na gamtatna utawh kituohin kang thuhkia ding hi.

2 Peter 3:4

“Ama ang peikia nading thuciemna hei sungah om ahei? Azieh pen amate in i pu i pate si zaw a kipanin sil bangkim a kipiensah cila bangin kizom toto lai hi!” ci uhi.

Obadiah 1:6

Esau bangci kibulu ahi a, a guogil teng a kilonpieh sieng ta khula!

Jeremiah 10:5

A milimte uh, tangmai lei-a lo hunna milimte tawh kibangin a ham thei sih a, lam zong a pei thei lo ziehin puoh kawikawi a kul hi; Tuate giing sih un; bangzieh ahei cile tuate in sietna bawl thei loin, tuate sungah a hoi bawl thei nading zong om lo hi.

Isaiah 5:19

“Ei mu thei nadingin ama kinawsahin, ama’ nasep mallangsah vai. Eite in i theithei nadingin, Israel Siengtho pa’ gelna a tangtun thei nading kinawsah vai!” na ci uhi.

Phatna-late 14:1

Mimawte in a lungsim sung vuah, Pasien om lo hi,” ci uhi. Amate a kisie vua, a kidahhuoite a sem uhi; sil hoi sem koima om lo hi.

Job 21:15

Ama’ na ka sep nadingun Vanglienpa khu bang ahi ahei? Ama kungah va thum uleng bang phattuompi ding ka hi uh ahei?’ a ci uhi.

Ezekiel 9:4

tuale ama kungah, “Jerusalem khuopi sung zosie ah vah kawikawi inlen, tua sunga sil mudahuoi kibawl zosie ziehin khuisa-in a tau mite’ talpangah melicina va bawl ta’n,” a ci hi.

Malachi 2:17

Note in na thugennate utawh na Topa uh na gimsah uhi. Hinanle note in, “Bangci gimsah ka hi uh ahei?” na ci uhi. “Topa muna-ah gitlona a bawl zosie mi hoi ahi vua, ama in tuate a kipahpi hi,” ahi sihle, “Thutang Pasien hei-ah a om ahei?” cina tawh na gimsah uhi.

Phatna-late 10:4

Migilote in kiphatsah maisuo tawh, “Topa in hing kan sih va” a ci uhi; amate in a ngaisutna zosie vuah, “Pasien om sih,” a ci uhi.