Zechariah 9:7 - Zo Bible

⁷ Keima in a kam panin sisan le a haning kawm panin sil kidahhuoite ka ladawh ding hi; a omlai teng zong i Pasien adinga a omlai ahi ding uhi; ama pen Judah gam sungah be khat bangin om ding a, Ekron zong Jebus-te bang ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁷ Akam sung ua kipat sisan ka lamang ding a, ahate uh kikaal a kipat in akidahhuoinate ka lakhe ding hi. Hinanleh a um nalaite ama ngel khu i Pasian ua ding ahi ding hi, tualeh ama khu Juda gam ah lamkai khat bang ahi ding a, tualeh Ekron khu Jebusmi bangin aum ding hi.

Zokam International Version

⁷ Amaute kam panin sisan ka lakhia dinga, amaute hakawm panin a kikham ante ka lakhia ding hi. A kinusia laite i Pasian aa hi dinga Judah-te tungah makaite suakin, Ekron ahileh Jebus mite abang ding uh hi.

Zechariah 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 1:14

le Jebus-te, Amor-te, Girgash-te,

1 Khangthute 21:15

Jerusalem a susie dingin Pasien in vantungmi khat sawl hi; ahi vangin a suhsiet kuon ciengin Topa in phawhkha a, tua tuosietna tawh kisai-in a lungsim khiem hi; ama in a susie vantungmi kungah, “Pha zo ta! Na khut ladawh ta’n,” a ci hi. Tua laitahin Jebus-te Ornan’ ancilna gei-ah Topa’ vantungmi a ding hi.

Phatna-late 3:7

Topa aw tho in! Kei ei hunkhie in, ka Pasien aw! Bangzieh ahei cile nang in ka galte na pangbeh gawp a, migilote’ ha na sutawng hi.

Phatna-late 58:6

Pasien aw, a kam sung vua om a hate uh sutawng in; humpi khanglai’ hapa bawpieh in, Topa aw!

Isaiah 65:4

hankhuh sungah to-in munsip tenga a gieh mite; vohsa ne a, a beel sungah a kidahhuoi sa metui a koite;

Jeremiah 48:47

Hinanle ni nukhia ciengin Moab a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi. Moab tunga thukhenna tam cieng ahi hi.

Jeremiah 49:39

Ahi vangin ni nukhia ni ciengin Elam a gam ka piekia ding hi, Topa in ci hi.

Jeremiah 49:6

Ahi vangin khum nua ciengin Ammon-te a gam uh ka piekia ding hi, Topa in ci hi.

Amos 3:12

Topa in tam bangin ci hi: Tuucing pa in humpi kamhawm panin tuu keng ni, ahi sihle a bil themkhat a hunkhiet ma bangin topha nip ningkiu khat le lupna themkhat tunga a to Samaria khuo sunga a teng Israel mite kihunkhie ding hi.

Zechariah 8:23

Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

Zechariah 9:6

Ashdod khuopi ah nam kisawhalte a teng ding vua, keima in Philistia-te’ kiletsahna ka tawpsah ding hi.

Zechariah 9:8

Tua ciengin koima a sungtum a pusuoh a op lo nadingin, ka inn ah giephuol satin a cingin ka om ding hi; mi bawlsie koima in amate a tuoncil nawn sih ding hi, azieh pen tu-in keima in ka mit tawh ka mu zo ta hi.

Galatia-te 3:28

Judah mi le Greek mi ci om nawn lo a, sila le suohta mi, numei le pasal ci bang om nawn lo hi; azieh pen na unpi-un Khris Jesu sungah khat na hi ta uhi.