Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 9:16 - Zo Bible

16 Khum ni ciengin Topa a Pasien un ama’ mite tuuhon bangin hundam ding hi; kumpi lukhu-a suongmanpha bangin amate tee dimdiem ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tua ni chiengin Mangpa a Pasian un, amite belam honte bangin ahundam ding hi. Amaute Manglukhu a suongmantamte bang ahi ding ua, agam tung ah puonlap bangin, dopsang in a um ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 Tua ni ciangin TOPA amaute Pasian in ama ganhon ahi a mite a honkhia ding hi. Amaute, kumpi lukhu-a suangmanpha bangin ama gam sungah a tee diamdiam ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 9:16
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa Pasien ahi lam thei un. Ei bawlpa ama ahi a, eite ama-a’ i hi hi; eite ama’ mite i hi vua, a gancinna sunga om a tuute i hi uhi.


Israel tapate’ min tawh kituohin a min uh a kigielna suong sawm le ni om ding hi; tuate pen minam sawm le nite adinga a min ciet uh a kigielna khutsipte tawh kibang ding hi.


Onyx suong ni la-in tua gel tungah Israel tapate’ min na giel ding a,


En un, thahatna tawh Topa Pasien ang pei a, ama in ama adingin a khut tawh vai a hawm hi. Ama’ sep thamante ang puo a, a lokiana ding ang masot hi.


Na inn khumvumte ruby suongte tawh, na kul kotpite, jewel suonghoite tawh, na kulpi bangte zong suong manphate tawh ka bawl ding hi.


Na mai-ah nang ang bawlsie mite’ suonlehlahte a kun kawmun hing pei-in, nangma ang simmawte zosie nangma’ kephang ang bawh ding uhi. Amate in nang pen Topa’ khuopi, Israel-te’ Siengtho Pa’ Zion, ang ci ding uhi.


Na khuovah sungah minamte ang pei ding a, na phalvah tang sungah kumpite ang pei ding hi.


Nang pen Topa’ khut sungah a melhoi lukhu na hi ding a, na Pasien’ khut sungah kumpi lukhu na hi ding hi.


Tua ciengin kei mama in amate ka delmangna gam zosie panin a omlai ka tuuhon teng ka kaikhawm ding a, a huong sung vuah amate peipikia-in amate pungin a khang ding uhi.


Minamte aw, Topa’ thu ngai un. A gamla tuipi panglamah va gen ta un. “Israel a thezah pa in ama kaikhawm ding a, tuucingpa in a tuute a cin bangin ama a cing ding hi,” va ci ta un.


Bangzieh ahei cile Topa in Jacob tan zo a, ama dinga a hat mama khutte panin ama hunkhie zo hi.


Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Kei mama in ka tuute ka sui ding a, amate ka mukhie ding hi.


Tuucingte in a kithethang tuute lahah a tuuhonte a sui uh bangin, keima in ka tuute ka sui ding hi. Meiilum kai ni le khuomiel ni ciengin a kithezahna uh mun zosie panin amate ka hunkhie ding hi.


No ka tuute, ka lonona-a ka tuute na hi vua, kei pen na Pasien uh ka hi hi, Topa Pasien in ci hi.


Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;


Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.


Khum huna kang khop ciengin, inn ah kang peipi ding hi; azieh pen a ngai bangin nangma muna-ah hamphatnate kang piehkia ciengin, keima in leitung mi zosie lahah na min ka thangsah ding a, mite in kang patawisah ding hi, Topa in ci hi.


Khumi ni-in Vanglien Topa in a cina-ah, ka nasempa Shealtiel’ tapa Zerubbabel aw, nangma kang la ding hi, Topa in ci hi. Tuale seal tupna khutsip bangin kang bawl ding hi; azieh pen keima in nangma kang teel zo hi, Vanglien Topa in ci hi.


Judah innkuonte ka thakhausah ding a, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. amate tungah lainatna ka nei ziehin, amate ka peipikia ding a, tuale amate pen ka nuol ngai lote tawh a kibang ding uhi; Topa a Pasien uh ka hi ziehin, amate ka dawng ding hi.


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.


“Tuuhon tawmnote aw, zau sih un, azieh pen note kang pieh ding kumpi’ gam khu na Pa uh’ lungkimna ahi hi.


Ka tuute in ka aw a za uhi. Keima in amate ka thei a, amate in ka nua ei zui uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ