Zechariah 9:13 - Zo Bible13 Azieh pen ka thal bangin Judah ka kuoi zo ta hi; keima in Ephraim pen a thaltangin ka bawl zo hi. Zion aw, a do dingin na tapate ka hantawh ding a, Greece aw, amate in na tapate a do ding uhi. Galhangpa’ namsau bangin nangma kang tawi ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)13 Ka thalpi bangin Juda ka luoi kun a, Ephraim thaltang in ka zanga, Aw Zion na tapate ka tohthou dinga, Na tapate’n ahing dou uhi. Aw Greece, Mihat namsau bangin ka hing bawl ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version13 Ka thalpeu ka kek bangin Judah ka kek dinga, Ephraim tawh ka bulh ding hi. Greece aw, na tapate langkhat ah, Zion aw, na tapate ka thosak dinga, nang galhangte namsau kong bangsak ding hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Minamte tungah phu la-in, mite tunga dan a pie ding, a kumpite uh siakhau tawh khi-in, a uliente uh sia kengkol a bul ding, a kigielsa thukhenna bangin amate tunga a semkhie dingin, a khut vuah langni a hiem namsau tawi-in lawl pawhkeh khielin awngin, Pasien phat ta uheh! Tam khu a mi muonhuoi zosie’ guolzawna ahi hi. Topa phat un!
Tuale keima in, “Amate bang bawl ding uh ahei?” ci-in ka dong hi. Ama in, “Koima in a lu a phawh thei lo nadinga Judah a thethang sakite ahi hi; hizongle tamte ahi uleh amate a zausah ding, Judah a thethang ding le a kite uh Judah gam langkhatah a sangkhan minamte’ kite a sattan dinga ang pei uh ahi hi,” ci-in ei dawng hi.