Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 9:13 - Zo Bible

13 Azieh pen ka thal bangin Judah ka kuoi zo ta hi; keima in Ephraim pen a thaltangin ka bawl zo hi. Zion aw, a do dingin na tapate ka hantawh ding a, Greece aw, amate in na tapate a do ding uhi. Galhangpa’ namsau bangin nangma kang tawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ka thalpi bangin Juda ka luoi kun a, Ephraim thaltang in ka zanga, Aw Zion na tapate ka tohthou dinga, Na tapate’n ahing dou uhi. Aw Greece, Mihat namsau bangin ka hing bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ka thalpeu ka kek bangin Judah ka kek dinga, Ephraim tawh ka bulh ding hi. Greece aw, na tapate langkhat ah, Zion aw, na tapate ka thosak dinga, nang galhangte namsau kong bangsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 9:13
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka khutte galdo zie ding le ka khutmete galkap zie ding ei zilsah pa ka suongpi, Topa in thupha nga taheh;


Minamte tungah phu la-in, mite tunga dan a pie ding, a kumpite uh siakhau tawh khi-in, a uliente uh sia kengkol a bul ding, a kigielsa thukhenna bangin amate tunga a semkhie dingin, a khut vuah langni a hiem namsau tawi-in lawl pawhkeh khielin awngin, Pasien phat ta uheh! Tam khu a mi muonhuoi zosie’ guolzawna ahi hi. Topa phat un!


A thahat mipa aw, na phei ah a vangnei le a thupi na namsau kuo in.


Ama in ka kam, namsau tat hiemsa bangsah a, ama’ khut hlim sungah keima ei phuol hi. Ama in a kinawt ngil thaltang bangin keima ei bawl a, ama’ thaltang lawng sungah keima ei phuol hi.


Nang ka khetbuh le ka galvan na hi hi: nang tawh minamte ka sat guoi a, nang tawh kumpi gamte ka susie hi;


Kham hoipen banga a manpha, Zion’ tapate khu bang dinga belkhengte khuta kikheng leibeelte tawh kibang dawh ta adiei!


Na tapate uh pawlkhat kamsangin ka pangsah a, na khangnote uh pawlkhat nazir mi ka hisah hi. Tam bang ma hi lo amah, Israel mite aw, Topa in ci hi.


Esau’ Muol a uh dingin Zion Muolah hutdamsa mite, a kato ding uhi; tuale khum kumpi gam pen Topa-a’ ahi ding hi.


Tuale keima in, “Amate bang bawl ding uh ahei?” ci-in ka dong hi. Ama in, “Koima in a lu a phawh thei lo nadinga Judah a thethang sakite ahi hi; hizongle tamte ahi uleh amate a zausah ding, Judah a thethang ding le a kite uh Judah gam langkhatah a sangkhan minamte’ kite a sattan dinga ang pei uh ahi hi,” ci-in ei dawng hi.


Hutdamna sia lukhu le Pasien’ kammal ahi Hlagau namsau tawi un.


Galdona pha do zo-in, tai kidemna a mong dongin ka tai zo a, upna thu ka kemcing zo ta hi.


Pasien’ thu nungta-in na sem thei a, a langni tuoha a hiem namsau sangin hiemzaw a, hlagau le lungsim, guletang kituonate le cintuigu dong phalsuo-in sun pailet thei hi; tua in lungtang’ ngaisutnate le tupnate zong theicien thei hi.


A zietlam khutah aahsi sagi tawi a, a kam panin a langni-a a hiem namsau khat pusuoh hi. A maitang sunkim nisa tang pempom tawh kibang hi.


amate in Tuuno a do ding vua, Tuuno in amate a zo ding hi, azieh pen ama topate’ Topa le kumpite’ Kumpipa ahi a, ama tawh a omton mite ahile a kihlansa, a kiteelsa, le a muonhuoi mite vive ahi uhi,” ei ci hi.


Minamte a satpai dingin a kam sung panin namsau hiem khat ang pusuoh a, ama in sia ciengkhut khat tawh amate a uh ding hi; vanglien Pasien thangpai-in a lungsona ahi lengga suhna ama in tuoncil ding hi.


A omlai teng pen sakol tunga tuong pa’ kam sung pana a pusuoh namsau in that sieng a, va zosie in amau’ sa khamtahin a ne uhi.


“Pergamum hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: A langni-a a hiem namsau nei pa’ thugen tam bang ahi hi:


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ