Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 9:12 - Zo Bible

12 Lametna a om thongkiete aw, na mun muonhuoi vuah kilekia un; tuni-in nang tungah a zani-a kang pieh ding thu kang gen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Nou kinepna suongkultaangte aw, Kulpi lam ah kinuale kia un, tuni mama in aleni in ka hing pe ding hi, chiin ka phuong hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Lametna kiate aw, na kulh muanhuai uh zuan kik un; tu nangawnin a zahnih a nang kong piak ding ka genkhia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 9:12
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Job in a guol thum teng adingin thu a ngetpieh zaw ciengin Topa in Job citheisah kia hi; tuale Job tungah Topa in nidanga a neisa a zani-in a piekia hi.


Dum sunga thongkie-te bangin amate kikhawmtuo ding uhi; thong sungah kot a kikhalu ding vua, ni tampi zaw ciengin amate dan kipie ding hi.


Azieh pen Misikhuo in lungdam ang ko thei sih a, sina in zong nang ang phat thei sih hi; Hankhuh sunga a kumsuhte in na muonhuoina a lamen thei sih hi.


Awnem no tawh Jerusalem hopi unlen, a thuoh ding hun ciengtan cing zo a, a mawna thaman kipie zo hi. A mawna zosie ziehin Topa’ khut tung panin a zani-in ama in thuoh zo hi, ci-in ama kungah kiko un.


thongkiate kungah, “Hing pusuoh un,” ci-in, miel lahah a om mite kungah, “No le no hing kilah un,” ka cisah ding hi. Amate in lampi dungah an a ne ding vua, muolvum pawn zosie a an maina uh hi ding hi;


A kiman Jerusalem aw, leivui panin kithing inlen ding in. A kiman Zion tanu aw, na ngawnga ang kikhina khaute sut in!


Azieh pen amau’ maizumna a za ni ahi a, amau’ tanh dingin maidaina kitangko hi, tua ahi ziehin amate in tanh a zani a luo ding uhi; tawntung lungdamna khu amau-a’ ahi ta ding hi.


Israel’ kinepna, hahsat hun cienga amau’ hundam pa aw, bang dingin ka gam sung vuah gamdang mi bangin hing omin, khuolzin zan khat beh a taam bangin hing om na hei?


Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.


Aw Topa! Israel’ kinepna pa aw! nangma kung panin a tai mite zosie a maizum ding uhi; na kung pana a kihei poma leinei gamah a min uh kikhum ding hi, azieh pen amate in hinna ciatui ahi Topa a taisan zo ta uhi.


Na mailam adingin lametna a om hi. Topa in ci hi: Ama in na tate zong amau’ gam ma-ah ang peikia ding uhi,


Bang ding ahei cile Ephraim muoltung panin galvilte in, “Hing pei un, Topa i Pasien uh kung Zion ah peito vai,” ci-in a hlat nading uh ni khat ang tung ding hi,” a ci hi.


Ngai vawi un! Eite Topa’ phulahna, a biehinnpi ading phulahna thu Zion ah a phuongzah dingin Babylon gam panin galtaite le gambelte ang pei uhi.


Topa in eite ei dihsahna a talang zo ta hi; hing pei un, Topa eite’ Pasien nasepnate Zion ah va gen ta vai.


Tua ciengin ama in keima kungah, “Mihing aw, tami gute pen Israel innkuon buppi ahi uhi. Amate in, ‘Ka gute uh a gawta sieng ta a, ka kinepna uh om nawn loin ei kisumaimang ta hi,’ a ci uhi.


Keima in khum mun panin a lengga lote ka pie ding a, Achor Kuompi pen lametna kotpi ka suohsah ding hi.


Zion panin Topa hawhin, Jerusalem panin awng vapuoh a, vanpi le leipi a kilawh hi. Hinanle mite adingin Topa pen kibuhna hi a, Israel mite adingin mun muonhuoi ahi hi.


Tuuhon cinna tausang, Zion’ tanu opna muol aw, nangma tungah ang tung ding hi. Nangma kungah nidanga kumpi thuneina ang tung ding a, Jerusalem tanu’ kumpi gam ang tung ding hi.


Topa hoi a, lungkham hunin kibuhna mun muonhuoi ahi hi; ama sunga a kibu mite ama in a humbih a,


Tuaci’n a kikhel thei lo thu nite tungtawnin Pasien in zuouthu a gen ding pen pieng thei lo a, tua pen ama a beel eite in i mai-a kikoi lametna i tuhkip nadingin nahpi tahin i kihanthot thei nading uh ahi hi.


Eite in hlagau ading a kicien le a kip tembaw khina siakawi ahi tami upna i nei vua, tua upna in puondal nualam mun siengtho sungah a lut hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ