Zechariah 8:23 - Zo Bible

²³ Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²³ Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin ham chin leh, namchin akipat in mi sawm in, Juda mi khat puon mong atu ding ua, Pasian in noute ahing umpi hi, chi ka za ua, zawhkhawm vai aw achi ding uhi,” achi hi.

Zokam International Version

²³ Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Tua ni ciangin kam khempeuh le minamte khempeuh sung pan mi sawm in Jew khat a puanmongteep panin lenkipin, ‘Nang tawh tonkhawm ni, bang hang hiam cih leh nang tawh Pasian omkhawm hi, a kicih ka za uh hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

Zechariah 8:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 31:41

Tami kum sawmni sung na inn ah ka om hi. Na tanu nite ziehin kum sawm le li sung nangma’ na semin kum guh sung na ganhonte ka cing a, ka thamante sawmvei na khel hi.

Piancilna 31:7

ahi vangin na pa un kei ei solin ka thaman sawmvei khel a, hizongle kei ei bawlsiet ding Pasien in phal lo hi.

2 Kumpite 2:6

Tua ciengin Elijah in ama kungah, “Tanah na om in; Topa in Jordan cieng dong pha dingin ei sawl hi,” a ci hi. Ahi vangin ama in, “ Topa hing a, nangma zong a hing na hi ma bangin nang kang nuasie sih ding hi,” a ci hi. Tuaci’n ama gel a zawhton suoh lai uhi.

1 Khangthute 12:18

Tua ciengin mi sawmthumte a uhpipa Amasai tungah hlagau tung a, ama in, David aw, ko nangma-’a ka hi uhi. Jessi’ tapa aw, nangma’ pawl hi ung! Nang tungah nopna om hinlen, nang ang panpite tungah zong nopna om taheh! Bang zieh ahei cile na Pasien in nang ang panpi hi,” a ci hi. Tua ciengin David in amate a sang a, ama’ galkap uliente a suohsah hi.

2 Khangthute 15:9

Ama in Judah le Benjamin-te zosie, le Ephraim, Manasseh, le Simeon sung panin amate kunga a peem gamdang mite a kaikhawm hi. Bangzieh ahei cile Topa a Pasien in ama tawh a opna thu a mu ciengun Israel panin ama kungah mi tampi a tai uhi.

Esther 8:17

Kumpipa’ thukhenna le a thupieh a tunna gamkhen zosie le khuopi zosie sunga a om Jew-te lahah lungdamna le kipahna, pawite le zumkha ni a om hi. Tua banah khum gama mi tampite in Jew-te a giin ziehun Jew mi ka hi hi, a kici uhi.

Job 19:3

Note in sawmvei tah nei hosie zo uhi; kei tunga na khielna uh na zum sih uh amah?

Thuhilhna 11:2

Na neisate lampi sagi ah hile, lampi gietah hile khen kawikawi in, azieh pen leitungah bang sietna pieng ding ci na thei sih hi.

Isaiah 3:6

Mi kimkhat in a be sunga a sanggampa nangawn manin, “Nang in puon na nei hi; nang, kohaw’ makai pa nang hi ding a, tami a sielomtang teng pen nangma khut sung hi ding hi,” a ci uhi.

Isaiah 4:1

Tua ni ciengin numei sagi in papi khat pummatin, “Ka an ciet ne-in ka puon ciet ka sil ding uhi; nangma’ minin kote ei kihlansah beh inlen, ka minsietna uh ei lahpieh ta’n,” ci ding uhi.

Isaiah 45:14

Topa in tam bangin gen hi: Egypt’ hauna le Ethiopia sumbuh vante le na kungah a tunsang Seba mite hing pei-in, nangma-a’ ang hi ding vua, nangma’ nua ang zui ding uhi; siakol bulsa-in amate ang pei-in na mai-ah ang kun ding uhi. Amate in nangma kungah thumna ang nei ding vua, “Nangma beh tawh Pasien omton a, koima dang a om sih hi; ama simlo pasien dang om lo hi,” ang ci ding uhi.

Isaiah 45:24

Topa sung behah dihna le thahatna om hi, ei kici ding hi; ama tunga a lungthah zosie ama kungah ang pei ding a, amate kimaizumsah ding hi.

Isaiah 55:5

En un, na thei ngai lo uh minamte na hlan ding vua, ama in note hing thupisah zo ahi ziehin, Topa na Pasien uh, Israel’ Siengtho Pa ziehin na kung vuah ang thei ngai lo minamte ang tai ding uhi.

Isaiah 60:14

Na mai-ah nang ang bawlsie mite’ suonlehlahte a kun kawmun hing pei-in, nangma ang simmawte zosie nangma’ kephang ang bawh ding uhi. Amate in nang pen Topa’ khuopi, Israel-te’ Siengtho Pa’ Zion, ang ci ding uhi.

Isaiah 60:3

Na khuovah sungah minamte ang pei ding a, na phalvah tang sungah kumpite ang pei ding hi.

Isaiah 66:18

Azieh pen amau’ nasepnate le a lunggelte uh ka thei a, minam zosie le kamham zosie a khawmtuo dingin keima kang pei ding hi; tuale amate ang pei-in ka thupina a mu ding vua,

Micah 5:5

Tuale ama pen kilemna khat ahi ding hi. I gam sungah Assyria-te ang pei-in, i leitang ang tot uleh, amate do dingin tuucing sagi dingsahin, makai giet i koi ding uhi.

Zephaniah 3:19

Khum hun ciengin ang bawlsiete zosie dan ka pie ding hi. Khelbaite hundamin, a kipampaite ka khawm ding a, a maizumna uh phatna tawh khelpiehin, leitung muncin tengah minthang ding uhi.

Misimna 14:22

Egypt le gamlahah ka bawlsa ka vanglietna le ka limte mu zo napi-in keima sawmvei ei ze-etin ka aw a ngai lo mite in,

Luke 8:44

Jesu’ nua lamah ama nu pei-in a puonmongtep a tham ciengin thakhatthu-in a siluong natna a khawl pai hi.

Nasepte 19:12

tuaci’n ama’ citung tawh a kithusa mainulte hile puonte hile cinate kungah a kipeipi ciengin, a natnate uh damin amate kung panin hla gilote a taimang hi.

1 Corinth-te 14:25

Thu um lo mipa’ lungtang sunga a thusimte kipholah zaw ciengin, Pasien mai-ah tua pa kunin bie-in, “Note lahah Pasien om tahtah hi,” ci ding hi.

Joshua 8:35

Joshua in Moses’ thupieh kammal zosie Israel mi honpi zosie, numeite, nausente le amate lahah a teng pemtate zosie mai-ah a sim lo khat zong om lo hi.