Zechariah 8:19 - Zo Bible

¹⁹ Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ “Galkapte Mangpa’n tambang in agen hi: Aha lina a ann ngawl, Aha ngana a ann ngawl, Aha sagina a ann ngawl, Tualeh aha sawmna a ann ngawl khu, Juda innkuonte a dinga kipah thanopna leh, lungsim kilawptah a pawi bawlna ahi ding hi. Tuaziehin thutah leh lemna it un.

Zokam International Version

¹⁹ Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "Judah-te adingin a kha lina, a kha ngana, a kha sagihna le a kha sawmna-a antannate, lungdamna hunte le nuamna pawi suak ding hi. Tua ahi ciangin thutak le kilemna na it un," a ci hi.

Zechariah 8:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:1

Ama in a uh zaw a kum kuona, a hla sawmna, a ni sawm ni-in Jerusalem sim dingin Babylon kumpi Nebuchadnezzar a galkap zosie tawh kuonin a kui-im hi; amate in a kimvelah tua khuo kui-im nading panmun a bawl uhi.

2 Kumpite 25:25

Ahi vangin a hla sagina a cin ciengin kumpipa innkuon sung panin Elishama’ tapa Nethaniah, a tapa Ishmael mihing sawm tawh kuon a, Gedaliah le Judea-te le Mizpah-a ama tawh a omton Chaldea-te simin that hi.

Esther 8:17

Kumpipa’ thukhenna le a thupieh a tunna gamkhen zosie le khuopi zosie sunga a om Jew-te lahah lungdamna le kipahna, pawite le zumkha ni a om hi. Tua banah khum gama mi tampite in Jew-te a giin ziehun Jew mi ka hi hi, a kici uhi.

Esther 9:22

tua nite-in amau’ galte panin Jew-te a suotah ni uh ahi a, tua hla pen amate dingin dana panin lungdamna, tauna le thumna panin tawlngah ni khatin a kikhelna hla ahi sah hi. Tuaci’n amate in khum ni tegel pawibawl ni le lungdam ni a suohsah vua, amate in khatlekhat an kithahna ni le mizawngte tunga letsong pieh ni-in a nei ding uhi.

Phatna-late 30:11

Nangma in ka da ka kaanate lamna-in nei heipieh zo hi; nangma in ka la-ip puonpi nei sutpieh zo ta a, lungdamna puon nei silsah hi,

Phatna-late 34:15

Topa’ mit in midihte en a, a kikona lam vuah a bil ngat hi.

Isaiah 12:1

Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.

Isaiah 35:10

Topa’ tatsa mite kilekia-in, lasa kawmin Zion a zuon ding vua, amau’ lutungah kumtawn kipahna a om ding hi. Amate in kipahna le nopna a nga ding vua, dana le khuisahna a veng ta ding hi.

Isaiah 51:11

Tuaci’n Topa’ tatsate kilekia ding a, la a sah kawmun Zion zuon ding uhi; a lutung vuah kumtawn nopna om ding a; amate in kipahna le nopna nga-in, dana le kaanate a taimang ding hi.

Jeremiah 36:6

tua ahi ciengin nang mama va pei ta’nlen, antan ni khatin Topa’ biehinn sunga a om mi zosie’ zah dingin kang sit bangin laiziel sunga na gielsa Topa’ kammalte na va sim ta ding hi. Nangma in a khuopi uh pana ang peito Judah mi zosie’ zah dingin na sim ding hi.

Jeremiah 39:2

Zedekiah kumpi a suo zaw kum sawm le kum khat, a hla lina, a ni kuo ni-in khuopi’ kulpi kitovang hi.

Jeremiah 52:4

Tuale ama kumpi-a a maan zaw a kum kuo kum, a hla sawmna, a ni sawm ni-in Jerusalem sim dingin a galkap zosie tawh Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar kuonin khuopi imtawm uhi; amate in tuami kimvelah galdalna a bawl uhi.

Ezekiel 18:8

khamkholna sum a lah sih a, ahi sihle a met dingin sum leitawi pie loin khielna bawlna panin a khut a tuhzo a, thu kitu mite kikalah thumanin vaihawmin

Ezekiel 24:1

A kum kuona, a hla sawmna, a nisawmna ni-in Topa’ thu ka kungah ang tung hi.

Zechariah 7:3

Vanglien Topa’ inn sunga siempute le kamsangte kungah, “Kum tampi sung ka bawlsa bangin a hla ngana sung kapin antang lai ding ka hi uh amah?” ci-in a dongsah hi.

Zechariah 7:5

Gam sung mi zosie le siempute kungah tam bangin gen in: Tam kum sawm sagi sung a hla ngana le a hla sagina sungin an tangin na kaa uh ciengin tua khu kei adinga antang na hi uh amah?

Zechariah 8:16

Na sep ding uh tam teng ahi hi: Note khatlekhat thuman thutahin kihopi unlen, na khuopi tunkot vua thukhennate ah thuman le kilemna dingin thu khen un.

Zechariah 8:18

Vanglien Topa thu keima kungah ang tung a:

Zechariah 8:3

Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.

Kilaakna 22:15

A pulamah uite, bum tawite, numei-pasal pahtatna bawlte, tuolthatte, milim biete, le zuouphuo nuomsa-in zuouthu gente zosie a om uhi.