Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 7:5 - Zo Bible

5 Gam sung mi zosie le siempute kungah tam bangin gen in: Tam kum sawm sagi sung a hla ngana le a hla sagina sungin an tangin na kaa uh ciengin tua khu kei adinga antang na hi uh amah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Gam sunga mi zousie kung leh siempute kungah vagen in: Apeisa kum sawm sagi sung aha ngana leh aha sagina teng a kap kawm a ann na ngawl chieng un, Kei a ding in, Kei a ding mama in na ngawl tahtah ngelna uoi mah?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 "Gam mite khempeuh le siampite tungah, ‘A beisa kum sawm sagih sung, a kha ngana le a kha sagihna sungin an tangin thu na nget uh ciangin kei ading taktak mah a antang na hi uh hiam?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 7:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in galkap bute zosie le a mite, Babylon kumpipa in uhpa dingin Gedaliah a sena thu a zah uh ciengin, amate zong a mite utawh Mizpah-a Gedaliah kungah a pei uhi. A minte uh pen Nethaniah’ tapa Ishmael, Kareah’ tapa Johanan, Netophah-te Tanhumeth’ tapa Seraiah, le Maacath-te Jaazaniah ahi uhi.


Ahi vangin a hla sagina a cin ciengin kumpipa innkuon sung panin Elishama’ tapa Nethaniah, a tapa Ishmael mihing sawm tawh kuon a, Gedaliah le Judea-te le Mizpah-a ama tawh a omton Chaldea-te simin that hi.


Meihal biehna dingin kei kungah na tuute nang peipi sih a, na biehpiehnate tawh kei nei patawi sih hi. Keima in biehnate tawh vangih kang suon sih a, gimnamtui tawh zong kang gimsah sih hi.


“Bang dingin nang mu lopi-in kote in an tang uh ka hei? Bang dingin nang phawkhah lopi-in kote kiniemkhieh uh ka hei?” En un, na antan ni-un noma’ deina na sui vua, na nasemte zosie na gawt uhi.


Tam gambup kisie-in koima’ ten lona gamkhing suoh ding a, tua minamte in kum sawmsagi sung Babylon kumpipa’ na a sem ding uhi.


Topa in tam bangin ci hi: Babylon hun sung kum sawmsagi a cin cieng behin keima in note kang ve ding a, na kung vua ka thuciemsa tangtungsahin tam munah kang peipikia ding hi.


Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in kumpi a sep zaw a kum sawm le kum kuo a cin kum, a hla ngana, a ni sawm ni-in Jerusalem ah Babylon kumpi cing galkapmangpa Nebuzaradan lut a,


a kumpi sep a masa pen kumin keima Daniel in a kum phaza ding Lai Siengtho sungah Topa in kamsang Jeremiah kunga a na gen dung zui-in Jerusalem a kisuhsiet hun ang tung valon ding a, tua khu kum sawm sagi sung hi ding hi, ci-in ka cien thei hi.


A lupna tung vuah a tau vangun, kei kungah lungsim tahtah tawh ang kiko sih uhi; neh le dawn nga thei nadingin amau le amau kikuikehin ei ledo uhi.


Tua ciengin Topa’ vantungmi in, “Vanglien Topa aw, tam kum sawm sagi sung na lungthahna ziehin Jerusalem le Judah khuopite tungah bang tanvei hepi loin om ding na hei?” a ci hi.


Vanglien Topa’ inn sunga siempute le kamsangte kungah, “Kum tampi sung ka bawlsa bangin a hla ngana sung kapin antang lai ding ka hi uh amah?” ci-in a dongsah hi.


Tua ciengin ka kungah Topa’ thu ang tung hi:


Note in na neh na dawn uh ciengin noma dinga an ne tui dawn hi lo na hi uh amah?


Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Antan a hla lina, antan a hla ngana, antan a sagina, le antan a hla sawmna teng pen kipahna le lungdamna pawi bawlna hun hi ding a, Judah innkuonte adingin thanopna pawite hi ding hi: tua ahi ziehin thuman thutah le kilemna na dei un.


Amate in a sepna zosie uh mite’ musiet dingin a sem sese uhi; azieh pen a thukham puohna uh ipte a golpipi-in bawlin a puonmongtep uzong a sau theithei-in a bawl uhi.


“An na tan sielun mihoi kipangte bangin damai puo sih un, azieh pen amate in a antan uh midangte a lah nop ziehun a maisuo uh a siesah uhi. A tahtah a kang ci-in, amate in thaman a nga zo uhi.


“Tuaci’n note in silpieh na pieh sielun mihoi kipangte in midangte phat ding a dei ziehun kikhopna inn sung le lamdung tengah pengkul a mutsah bangin na pie sih un. A tahtah a kang ci-in, amate in a thaman uh a nga zo ta uhi.


“Thu na nget sielun mihoi kipangte na bang sih un; azieh pen amate in midangte’ mu theithei dingin kikhopna inn sung le lamkabawm lahpo-ah dinsa-in thu a ngen nuom sese uhi.


Tuaci’n nehna dawnna-a kipanin na sil bawl poma uh bangkimah Pasien’ minthan nadingin na bawl un.


Tuale ama pen mi zosie adinga ang si ahi a, tua ahi ziehin a hing tasunte zong amau’ adinga a hing hi nawn loin, amau’ adingin si-in a thokiasah pa adinga hing ahi zaw uhi.


Na sepna khat popo vuah na pute uh’ nasem bangin na kingaisun sih unlen, Topa adinga nasem bangin na kingaisun un.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ