Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 7:13 - Zo Bible

13 Keima in amate ka hlat ciengin a zah lo uh bang lienin amate in keima ei hlat ciengun ken zong ka za sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 “Tuaziehin, a thuphuonte angai nuomlou bangun, amauten ang hat chiengun ken zong ka ngaikhe sih ding hi,” galkapte Mangpa’n achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 "Thahatpen TOPA in, ‘Ka sap ciangin amaute in ka thu a ngai nuam kei uh hi; tua ahi ciangin amaute in kei hong sap uh ciangin ka ngai kei ding hi,’ ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 7:13
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mizawngte kikona na bil na hum leh nangma na kiko ding a, ang kidawng lo ding hi.


Mi khat in thukham a zui nuom lo ciengin ama’ thungetnate nangawn a huothuoi ahi hi.


Na khut uh nang zah ciengin keima in ka mit ka sing ding a, thu tampi ngen nan locin kang ngaipieh sih ding hi; na khut uh sisan a dim hi.


Tua munah kang pei lai-in bang zieha mi koima om lo ahei? Kang hlat lai-in bang zieha ei dawng ding koima om lo ahei? A tankhie zo lo dingin ka khut a tom talawm amah? Ahi sihle a hlakhie dingin thahatna ka nei sih amah? Ka phawsietna tawh tuipi ka gawsah a, gunte zong senel gam ka suohsah hi. Tui a op lo ziehin a ngate uh ui than sieng a, dangta-in a si uhi.


Amate in ka thu gente don loin tang lai-a a pu a pate uh’ khielna lamah a kinuahei kia uhi; amate in a nasem dingin pasien dangte’ nua a zui sieng uhi; Israel innkuonte le Judah innkuonte in a pu a pate utawh ka thuciem bawl a palsat zo ta uhi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen a, amate tungah a pel thei lo uh gimna ka tungsah valon ding hi; keima kungah amate ang tau vangun ka dawng sih ding hi.


Nang na hi leh tam mite adingin thu ngetpieh sinlen, ahi sihle amau’ tangin zong kap loin zong thumpieh sin, azieh pen amate in gimna thuohin ei hlat uh ciengin ka dawng sih ding hi.


Amate in an a tan vangun amau’ thumna ka zahpieh sih a, amate in meihal biehna le an tawh biehna ang tawi vangun zong tuate ka sanpieh tuon sih hi; tuale mahin keima in namsau, kielpi, le pulnatna tawh amate ka sisah hi.


Judah kap a, a kul tunkotte maimang kuon ta hi; lungzuong khuongai-in amate tuolah a bawh vua, a tung lamah Jerusalem-te’ kaana awging kato hi.


Tuaci’n tam thute zosie amate kungah na gen ding a, ahi vangin amate in na thu a ngai sih ding uhi. Amate na hlan ding a, ahi vangin ang dawng sih ding uhi.


kote’ thungetna na kung ang tun thei lo nadingin nangma le nangma meiilum na kikhu hi.


Mihing aw, tam mite in a lungsim sung vuah a milimte a bie ta vua, a kipal nadingun a masang vuah amau’ khielna a koi uhi; amate thu ka kimopsah talawm ding amah?


Mihing aw, Israel upate hopi inlen amate kungah, “Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Bang dinga hing pei na hi uh ahei? Thu ei dong ding na hi uh amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note thudawhin ka om sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Tua ahi ziehin lungthahna tawh amate tungah ka gamta ding hi; ka mit in amate mu loin ka koi sih ding a, zong ka khuotuo sih ding hi; tuale keima’ zahna ah awging tahin ang kiko vangun a thungetna uh ka ngaipieh sih ding hi,” ei ci hi.


Tua ciengin Topa kungah a kiko vua, hizongle ama in a dawng sih ding hi; a siet gamtat ziehun, khum hun ciengin ama in a kung panun a maitang a phuol ding hi.


Khatvei inn neipa tho-in kot a khazaw ciengin note in zong a pulamah dingin kot na kiu ding vua, “Topa aw, kot ei hon in,” na ci ding uhi. Tua ciengin ama in note kungah, ‘Hei pana hing pei ci kang thei sih uhi,” ci-in a dawng hi.


Na ngen vua, na nga sih uhi, azieh pen note in noptat nadingin na nget khiel ziehun na nga sih uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ