Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 5:3 - Zo Bible

3 Tua ciengin ama in kei kungah, “Tam pen leitung maitang buppi-ah a vah kawikawi samsietna ahi hi; azieh pen laidal lang khata a kigiel bangin guta zosie kisumaimang ding a, a dal lang khata a kigiel bangin a manlopi-a a kiciem zosie kisumaimang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuachi’n aman ka kungah, “Tami leitung pumpi tunga hamsie peisuoh khu ahi, tam laibu ziel pang lang khat a kigiel dungzuiin guta pouma akinotmang ding a, tualeh apang lelam a kigiel dungzui in dihlou tah a kichiem pouma akinotmang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua ciangin amah in, "Hih in leitung buppi-a a vak kawikawi ding hamsiatna ahi hi; laidal langkhata kigelh bangin gutate khempeuh kihawlmang dinga, adal langkhat lama kigelh bangin thumaan lo-a kiciamte a hawlmang ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 5:3
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Guta tawh kigop pa pen a hinna muda ahi a, ama in mite’ samsietna a zah vangin bangma gen lo hi.


Migilote’ inn sungah Topa’ samsietna tung a, hizongle ama in midihte’ tenna thupha a pie hi.


Hau seng leng nangma kang niel ding a, “Topa kici koi ahei? kang ci kha ding hi; zawng seng leng lah mi’ na guhpiehin ka Pasien’ min kang daisah kha ding hi.


Tua ahi ziehin samsietna in leitung nawmval a, a khielna ziehun a tunga tengte a thuoh vua, tua ahi ziehin leitunga teng mite kiemsuhin themkhat beh a om tabo hi.


Tua ahi ziehin keima in mun siengtho-a om uliente ka buasah ding a, keima in Jacob sietna-ah ka pie ta a, hosiet dingin Israel ka pie ta hi.


Israel min tawh a kilo, Judah laigui pana a pieng; Topa’ min tawh kiciem napi thuman thutah tawh Israel Pasien kunga thu a ngen lo Judah innkuon aw, tam thu ngai un.


Bangzieh ahei cile gam sungah angkawmte a dim hi; samsietna ziehin gam sung kap a, gamlah lonona munte gawta sieng hi. Amau’ lampi a hoi sih a, amau’ thahatna zong maan lo hi.


tam biehinnpi pen Shiloh bangin ka bawl ding a, tam khuopi pen leitunga minam zosie’ kisamsietna-in ka bawl ding hi.


“Topa’ minin a kiciem vangun amate pen zuouthu tawh a kiciem ahi bo uhi.


Note guta-in tuol thatin, ang kawmin, a manlopi-in kiciemin, Baal kungah biehna pie-in na thei ngai lo uh pasien dangte nuazui-in,


Tuaci’n ka en leh, ka kungah khut ang zamphei khat ka mu a, tua khut sungah laiziel khat a om hi.


“Israel zosie in na thukham palsatin a kilehei vua, na aw zong a ngai sih uhi. Tuaci’n nangma tungah ka maw zo tah ziehun Pasien’ nasem Moses thukham sunga a kigiel samsietna le awsiete kote tungah ang kibuosuh hi.


Kiciemna, kisolna, tuolthana, guhtatna le angkawmnate om a, sisan luonnate khat zaw khat a om hi.


Na guta sih ding uhi; a man loin zong na gamta sih ding vua, khatlekhat na kisol sih ding uhi.


A man loin ka min tawh na kiciem sih ding vua, na Pasien uh’ min na daisah sih ding uhi: Keima Topa ka hi hi.


Amate in a mana gamtat ding a thei sih vua, mun muonhuoite sungah tatsietna le guhtatna a khol uhi, Topa in ci hi.


Vanglien Topa in a genna-ah, keima in tua laidal ka sawl zo ta a, gutate’ inn sung le a man lopi-a ka min tawh a kiciem mite’ inn sungah a lut ding hi; tua inn sungah teng den ding a, a sing a suong pumin tua inn a susie ding hi,” a ci hi.


Na lungsim sung vuah khat in khat tungah sil hoi lo bawl sawm sih un; azieh pen tamte zosie ka muda hi, Topa in ci hi.


Tua ciengin thukhen dingin note kungah kang pei ding hi; keima in aitawite, angkawmte, a manlopi-a kiciemte, a kiguoi nasemte’ thaman pie loin a gawt mite, meigong le tagate, pemtate a pampaihte, le keima ei giing lote zosie langkhatah teci pangin mallangin thu ka khen ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Ama in samsietna tawh gam sung a vatmai lo nadingin nu le pate’ lungtang tate tung le, tate’ lungtang nu le pate tungah ka kiheisah ding hi.


Tua ciengin ama in a veilam a omte kungah, ‘No samsiet mite aw, dawimangpa le a vantung mite dinga kibawlsa tawntung meikuong sungah pei ta un;


Gutate in gu nawn loin, tasamte bang khatpo a hopsawn thei nadingun a khut utawh thuman tahin gimpipi-in na semzaw uheh.


Tami a ci nopna in thukham pen midihte dinga kibawl ahi sih a, thukham palsatte le thu mang lote, Pasien mi ahi lote le mawneite, a siengtho lote le mi thanghuoite, a nu a pa thatte, tuolthatte,


Tam teng zosie banah, kang itte aw, vantung tawh ahi a, leitung tawh ahi zongin adang kiciemna khatpo tawh na kiciem sih un. Mawsahna na thuoh lo nadingun, a hite, “Ahi,” ahi lote, “A hilo,” hisah pai un.


Ngai un! Note in solin a thaman na pieh lo uh, na lo uh ang hlawpieh nasemte a kiko vua, vanglien Topa bil ah anlate kikona tung zo hi.


Amate tunga i bawl ding uh tam ahi hi: Eite in amate tunga i bawl uh thuciemna ziehin eite tungah lungthahna ang tun lo nadingin amate i hingsah ding hi,” a ci uhi.


Ahi vangin a meipuote, upna nei lote, a lampielte, tuolthatte, numei-pasal pahtatte, aisante, milim biete, le zuou thugen zosiete om nading mun pen sina ahi kaat tawh kihalna mun meilipi sung hi ding a, tua pen sina nina ahi hi,” ei ci hi.


A pulamah uite, bum tawite, numei-pasal pahtatna bawlte, tuolthatte, milim biete, le zuouphuo nuomsa-in zuouthu gente zosie a om uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ