Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 14:20 - Zo Bible

20 Khum ni ciengin sakol lawngte tungah, “ Topa dingin a Siengtho,” ci-in kigiel ding hi. Topa’ inn sunga an beelte, maitam mai-a kuongkumte bangin siengtho ding hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Tua ni chiengin “MANGPA ADINGA SIENGTHOU” chiin sakol lawngte tungah khuoh thawin akigiel ding hi. Mangpa inn a belte khu maitam mai a noubemte bang ahita ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Tua ni ciangin sakol longte tungah TOPA TUNGAH SIANGTHO HI ci-in kigelh dinga, TOPA inn sunga beelte biakna-tau mai-a kuangkum siangthote a bang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 14:20
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

panamtui ading haite, taitete, kuongte, pakante, le kham citah vutluona; siengtho pen mun biehinn sungtawng pena kotte le biehinn laikima kotte ading kham kotbilte ahi hi.


Ama in sabuoi sawm zong bawl a, biehinn sung zietlam pangah nga, veilam pangah nga koi hi. Tuale ama in kham kuong zakhat a bawl hi.


Nangma’ galkapte Muol siengthote tungah na pui ni ciengin, na mite lungsim lawptahin amau le amau ang kipie ding uhi. Na tangvalte uh zong zingmawng naubu sung pana ang suoh daitui bangin na kungah ang pei ding uhi.


Gimnamtui adingin kuongdaite le pakante, dawn thei biehna sun nadingin thawlte le haite na bawl ding hi; kham citah tawh tuate na bawl ding hi.


Ama in gimnamtui adingin sabuoi tunga vanzah ding kuongdaite, pakante, le dawnthei biehna sun nading kuongkumte, le thawlte kham citah tawh a bawl hi.


Amate in kumpi lukhu siengtho adingin kham siengtho a peh khat a bawl vua, khutsip tunga lai kigielte bang ma-in tua tungah, “ Topa dinga ki siensuosa,” kici laiteng a gielkuoh uhi.


Topa kungah ama nu’ sumbuh vante le a lawmante ki-ap ding hi; a summet ngate kikhol loin kituomkoi lo ding a, hizongle ama nu’ sumbuh vante pen Topa’ opna munah a tengte adingin kicing taha a neh ding ule puonhoite leina-a a zah ding uh ahi hi.


Zion aw, khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in! Khuopi siengtho Jerusalem aw, na puon hoite sil in; azieh pen nangma sungah tep tan lote le a bua mite ang lut nawn lo ding hi.


Misi luongte le vut buohna kuom bup le Kidron Lui cieng donga a om lo teng zosie, nisuona lama Sakol Tunkot cieng dong, Topa adingin mun siengtho a suoh ding hi. Bangma cih hunin tua khuopi kiphungkal loin zong kipaimang ngai nawn lo ding hi.


Note in gou dingin leitang na hawmkhen ciengun, Topa adingin adung tong tul sawmni le tul nga, avai tong tul sawmni a pha leitang se khat gamkhen siengtho-in na tuomkhen ding uhi; tuami huom sung teng zosie a siengtho hi ding hi.


Sa huonna leibeel kitawkeh ding hi; ahi vangin taubeel-a kihuon ahile tui tawh silin kinawtval ding hi.


Ama in a lu tungah diel khimsah a, a diel tung a mai lamah, Topa in Moses a thupieh bangin kham kizepna, a siengtho kumpi lukhu a khusah hi.


Ahi vangin Zion Muol tungah a suohtate a om ding vua, khum mun pen mun siengtho ahi ding hi; tuale Jacob innkuonte in mi kilahpieh leitang luo ding uhi.


Amate adingin Topa pen giinhuoi mama ding hi; leitung pasien-te zosie kizieltumsah ding a, minamte’ tuipi gam le tuikul gam zosie in a mun ciet uh panin ama a bie ding uhi.


Tua bang pen buh pawi sim dinga a kuonto lo minamte zosie le Egypt-te’ thuoh ding dan hi ding hi.


Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.


Vanglien Topa in amate dal ding a, amate in suongsepte pumvalin a tuoncil ding uhi; zu bangin a sisan uh a dawn ding vua, tua khu kuong bangin dimin, maitam kiute bangin tehlop ding hi.


Azieh pen nisuo-a kipan nitum dongin minamte lahah ka min lienin, muncin tengah ka minin gimnamtui le biehna siengtho kipie ding hi; azieh pen minamte lahah ka min lien hi, Vanglien Topa in ci hi.


tuale amate in nasepna dinga kizang maitam vanzah zosie, vut luonate, tawkeu-kate, kawbiate, le kuongte, maitam vanzah zosiete a tungah koi-in tua tungah savun hoi tawh tuomin a zawlte bul ding uhi.


Ompina anlum sabuoi tungah puondum a pha ding vua, tua tungah kuongdaite, gimnamtui pakante, kuongkumte, le tuibuoh nading thawlte a koi ding uhi; tua tunga om den ding anlum zong kikoi ding hi;


ama’ silpieh pen mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun kuongdai khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuong khat, an tawh biehna dinga sathau tawh kihal annel tuituoh tua a kuong gel a dimvum tuoh tawh;


a biehna dingin ama in mun siengtho shekel tawh kizui-in shekel zakhat le sawmthum a khai ngun pakan khat, shekel sawmsagi a khai ngun kuongdai khat, an tawh biehna dingin sathau tawh kihal annel tuituoh tua kuong gel dimvum tuoh tawh;


Tuaci’n a sung lama om nate mizawngte na pie un; tua hile note adingin na zosie a siengtho ding hi.


Tua aw in ama a niveina hopi a, “Pasien in a sienga a bawlsate a bua ci paupau sin,” a ci hi.


Peter in amate kungah, “Judah mi khat adingin Gentile mi khat tawh kigop ding le kikawm ding pen thukham tawh kituoh lo hi, ci noma ma in na theisa uh ahi hi; ahi vangin mi khatpo a bua hi, ahi sihle a sieng lo ahi hi, ka ci lo nadingin Pasien in keima tungah ei lah zo hi.


Ahi vangin tua awging ma in vantung panin a niveina ei dawng a, ‘Pasien in a sienga a bawlsate a bua hi bo ci paupau sin,’ ei ci hi.


Amate le eite kikalah khentuom nei loin upna tawh amau’ lungsim a siengthosah hi.


Na hamna vuah ahi a, na gamtatna vuah ahi zongin Topa Jesu’ minin sil bangkim na bawl unlen, ama tungtawnin Pa Pasien tungah lungdam na ko un.


note zong Jesu Khris tungtawnin Pasien’ san thei dingin hlagau tawh kisai biehpiehna a bawl ding le a siengtho siempu nam ahi dingin noma le noma hlagau innpi kilamna-a kizang a hing suongte bang na hi uhi.


Ahi vangin note na hi uleh khuomiel panin a lamdang ama’ khuovah sungah ang hlan pa’ nasepna lamdangte a phuongzah dinga ang kiteeltuom minam, kumpi siempu nam, a siengtho minam, le Pasien’ mite na hi uhi.


Sil bangkim ah Jesu Khris tungtawnin Pasien’ min a than thei nadingin thu a gen tapo in Pasien’ kammal beh ma a genpa bangin gen taheh; na sem tapo in zong Pasien’ pieh thahatna tawh sem taheh. Tua hile Jesu Khris tungtawnin sil bangkim ah Pasien’ min a thang ding hi. Ama tungah minthanna le uhzawhna om den tawntung taheh. Amen.


ama’ Pa Pasien nasem dinga kumpi le siempu ei suohsah pa tungah a tawntungin minthanna le uhzawhna om den taheh. Amen.


Thawkiana masa sunga a kihalte pen mi hampha le mi siengthote ahi uhi. Tua mite tungah nivei sina in thu a nei nawn sih a, tuale mahin amate pen Pasien le Khris’ siempute ahi ding vua, ama tawh kum tulkhat sung a mangton ta ding uhi.


ka Pasien uh’ na a sem dingin kumpi za le siempu za na pie zo a, amate in leitung a uh ding uhi,” ci-in a sa uhi.


tuale ama in a siakeu tawh khangbel ahi a, niengbel ahi a, belpi ahi a, bel sung ahi zongin a sunsuh hi; siakeuka dawna a baang zosie siempupa in ama adingin a la hi. Shiloh-ah a pei Israel-te zosie tungah tam bangin a bawl uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ