Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 14:10 - Zo Bible

10 Geba panin Jerusalem leitaw lam Rimmon dongin gam buppi zanglei suoh ding hi. Ahi vangin Jerusalem pen Benjamin’ Tunkot panin tunkot masa le Kiu Tunkot dong, le Hananel Tausang panin kumpipa’ lenggazu suhna dongin a tuomin a opna ngai-ah om ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Gam sung pumpi Geba akipat Jerusalem simlam Rimmon dongin phaijang asuohta ding hi. Jerusalem tawisangin a um ding a, Benjamin kotpi akipat in kotpi masapen tan dongin leh aning a kotpi dongin, tualeh Hananeel innsanga pat leengpa grep tui suhna tandong, amun mama ah mite ateng dim ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Gamsung buppi, Geba pan Jerusalem leitaw-lam Rimmon dong Arabah tawh kibang ding hi. Ahi hangin Jerusalem kisangsakin a omna ngei-ah om dinga, Benjamin Kongpi a kipan Kongpi Masapen lampang Kiu Kongpi dong, Hananel Tausang panin kumpi lenggah sukna dong ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 14:10
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin kumpi Asa in Judah gam sung zosie-ah koima a pelem om loin tangtawhna khat a bawl hi: Amate in Baasha in khuo lamna-a a zah Ramah-a sing le suongte a nawn sieng uhi; tuate tawh Kumpi Asa in Benjamin-te’ khuo Giba le Mizpah a lam hi.


Israel kumpipa Jehoash in Beth-shemesh ah Ahaziah’ tapa Joash, a tapa Judah kumpipa Amaziah man hi; ama in Jerusalem lam zuon a, Ephraim tunkot panin Innning Tunkot dong, Jerusalem kulpi tong zali sung satcim hi.


Tuale a khuoneute uh Etam, Ain, Rimmon, Tochen, le Ashan, khuopi ngate le,


Merari-te a omlai teng tunga Zebulun-te’ gam sung pana kipiete: Rimmono le a lonona gamte tawh, Tabor le a lonona gamte tawh,


Israel kumpipa Jehoash in Beth-shemesh ah Ahaziah’ tapa Joash, a tapa Judah kumpipa Amaziah manin Jerusalem ah peipi a, Ephraim Tunkot panin Tunkot Ninglam cieng dong tong zali sung Jerusalem kulpi a satguoi hi.


Tham loin Uzziah in Jerusalem-a Kulning Tunkot, Kuom Tunkot, le Kiukawi-ah tausangte daw a, tuate kul tawh a im hi.


khum panin Ephraim Tunkot, tua ciengin Tunkot Lui, tua ciengin Nga Tunkot, tua ciengin Hananel Tausang, tua ciengin Zakhat Tausang, tua ciengin Tuu Tunkot-ah a pei uhi; tuale Thong Tunkot-ah amate a khawl uhi.


Tua ciengin siempu lien pa Eliashib in a siempu seppite tawh Tuu Tunkot a bawlpha uhi. Amate in siensuo-in a kotkhahte a bul vua, Zakhat Tausang cieng dong le Hananel Tausang cieng dong a siensuo uhi.


amate in ciengkot a kantan vua, Geba khuo-ah a gieh uhi; Ramah khuomite zau-in a citun vua, Saul’ tenna Gibeah-te a taimang uhi.


Ang tung ding nite ah Topa’ biehinn muol pen muol golte lahah a sang penin kikipsah ding a, tuale muoltangte tungah a kitawisang ding hi; minam zosie in tua mun a zuon valuoi ding uhi.


Tua ciengin Pashhur in kamsang Jeremiah sat gawp a, Topa’ biehinn sunga Benjamin Tunkot tungnung ah kol a bul hi.


Topa in tam bangin ci hi: Jacob suonte’ buhte a ngaingai ka bangsah kia ding a, amau’ tenna mun tungah lainatna ka nei ding hi. A muol tungah khuopi kilamkia ding a, a om ngaina mun ma-ah kumpi inn omkia ding hi.


Benjamin’ Tunkot a tun ciengin Hananiah’ tapa Shelemiah, a tapa Irijah a kici tua sunga kot cingpa in kamsangpa Jeremiah na manin ama kungah, “Nang Chaldea-te lamah a taidap ding na hi hi,” a ci hi.


Amate in tuikhuh sungah Jeremiah a koi lam uh kumpipa’ inn sunga a om numeite a uh cilgesa pasal Ethiopia-te Ebed-melech in a za hi. Benjamin’ Tunkot ah kumpipa na to kha citciet hi.


Khum ni ciengin a puasa David’ buh phongto-in a vang teng ka phawbih ding a, a kisie teng zong phongto-in tanglai huna bangin ka lamphakia ding hi;


Ang tung ding hunah Topa’ biehinn opna muol pen muolte lahah a sangpenin kikoi ding a, muoltangte tungah kisangkhan ding hi. Khum munah mite a pei ding vua,


Khum ni ciengin keima in Judah bete, singkhuo tunga beel kisuong a so pielpual le butu lahah meila kuong ka bangsah ding hi; tuale amate in a kimvel a ziet a vei-a om mi zosie a valtum ding vua, Jerusalem-a ama’ mun ma-ah mite a tengkia ding uhi.


tuale ama kungah, “Tai inlen tua tangvalpa kungah, “A sungah mihonpite le gangingte tampi a op ziehin kulpi a nei lo khuotate bangin Jerusalem ah mi kiteng ta ding hi.


Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.


Lebaoth, Shilhim, Ain, le Rimmon: a unpi-in khuopi sawmni le kuo, a khuoneute utawh ahi hi.


Benjamin minam sung panin Gibeon a lonona gamte tawh, Geba a lonona gamte tawh,


Amate kihei-in senel gam lam Rimmon suongpi zuonin a tai vua, lamlienpi dungah mi tul nga kisatlia a, Gidom dongin kidelin mi tulni kithat hi.


Hinanle mi zaguh kihei-in senel gam Rimmon lam zuonin a tai vua, Rimmon suongpi-ah hla li sung a om uhi.


Tua ciengin mihonte in Rimmon suongpi-a om Benjamin-te kungah thu a puoh vua, amate tungah kilemna thu a gen uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ