Zechariah 12:5 - Zo Bible

⁵ Tua ciengin Judah bete amau le amau in, “Jerusalem-a tengte in Vanglien Topa, a Pasien uh tungtawnin thahatna a nga uhi,” ci ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh Juda uhpipaten alungtangun, Jerusalem a tengte khu galkapte Mangpa a Pasian uh ka hatna ahi, achi ding uhi.

Zokam International Version

⁵ Tua ciangin Judah makaite in amaute lungsim sungah, ‘Jerusalem mite’ Pasian, Thahatpen TOPA ahi manin a thahat uh ahi hi,’ ci ding uh hi.

Zechariah 12:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 144:1

Ka khutte galdo zie ding le ka khutmete galkap zie ding ei zilsah pa ka suongpi, Topa in thupha nga taheh;

Phatna-late 18:32

Thahatna tawh ka kawng ei gapieh a, ka lampi ei humbih pieh pa khu Pasien ahi hi.

Phatna-late 18:39

Azieh pen nangma in gal sim nadingin thahatna tawh ka kawng nei gapieh a, ka nei-ah kei ei dote na siel hi.

Phatna-late 46:1

Pasien pen i kibuhna le i thahatna hi a, lungkham hun a ei hu paipai pa ahi hi.

Isaiah 1:10

No, Sodom uliente aw, Topa’ thu za un! Gomorrah mite aw, Topa’ thuhilh ngai un!

Isaiah 1:23

Na miliente khu mi ledote ahi vua, gutate tawh kigopte ahi uhi. Mi zosie in guhgol a dei vua, letsong a sui uhi. Amate in pa nei lote panpi loin, a kung vuah meigongte’ thu zong tung lo hi.

Isaiah 1:26

A masa lai bangin na thukhente uh ka koikia ding a, tuale a kipatcil hun bangin na thu kuppite uh ka koikia ding hi. Tua zaw ciengin a dih khuopi, a thuman khuopi, a muonhuoi khuopi ang kici ding hi,” a ci hi.

Isaiah 28:5

Tuami ni ciengin Vanglien Topa pen a vanglien paakuol hi ding a, a omlai ama’ mite adingin a etlawm kumpi lukhu hi ding hi;

Isaiah 28:6

thukhenna-a a to mite tungah thutang lungsim guon ding a, kulpi tunkotah gal a notdawhte dingin thahatna hi ding hi.

Isaiah 29:10

Bangzieh ahei cile Topa in note tungah kimut duna hlagau a buosuh a, ama in no kamsangte’ mit ang sinpieh a, ama in no thumute’ lutang ang khumangpieh ta hi.

Isaiah 32:1

En un, dihna tawh kumpi khat maang ding a, tuale uliente in zong thutang tawh uh ding uhi.

Isaiah 45:24

Topa sung behah dihna le thahatna om hi, ei kici ding hi; ama tunga a lungthah zosie ama kungah ang pei ding a, amate kimaizumsah ding hi.

Isaiah 60:17

Sumngo tangin kham kang puoh ding a, sia tangin ngun kang peipi ding hi; sing tangin sumngo, suong tangin sia kang puoh ding hi. Na mangliente Kilemna ka hisah ding a, na nasem uhte Dihna ka hisah ding hi.

Jeremiah 30:21

A kumpi ding uh pen amate khat ma hi ding a, a vaihawm lamkai ding uh amate sung pan ma-in ang pieng ding hi; Keima in a nai ah ama ka kai ding a, ama in ka kung ei zuon ding hi. Tua hi sihle koi in ka kung ei zuon ngam ding ahei, Topa in ci hi.

Jeremiah 33:26

Jacob’ suonte le ka nasempa David’ suonte ka nuol ding a, Abraham, Isaac, le Jacob’ suonte tungah a uh dingin ama’ suonlehlahte lahah khat zong ka teel sih ding hi. Azieh pen tu-in tua bang hi loin a gam uh ka piekia ding a, amate tungah hepina ka nei ding hi,” a ci hi.

Joel 3:16

Zion panin Topa hawhin, Jerusalem panin awng vapuoh a, vanpi le leipi a kilawh hi. Hinanle mite adingin Topa pen kibuhna hi a, Israel mite adingin mun muonhuoi ahi hi.

Zechariah 10:12

Topa sungah ka thakhausah ding a, ama’ minin a kalsuon ding uhi, Topa in ci hi.

Zechariah 10:6

Judah innkuonte ka thakhausah ding a, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. amate tungah lainatna ka nei ziehin, amate ka peipikia ding a, tuale amate pen ka nuol ngai lote tawh a kibang ding uhi; Topa a Pasien uh ka hi ziehin, amate ka dawng ding hi.

Zechariah 12:4

Khum ni ciengin keima in sakol zosie ka patausah ding a, a sakol tung tuongte ka mawsah ding hi. Ahi vangin keima in mi zosie’ sakol mit ka tawtsah ciengin mitphe loin Judah innkuonte ka en ding hi.

Zechariah 12:6

Khum ni ciengin keima in Judah bete, singkhuo tunga beel kisuong a so pielpual le butu lahah meila kuong ka bangsah ding hi; tuale amate in a kimvel a ziet a vei-a om mi zosie a valtum ding vua, Jerusalem-a ama’ mun ma-ah mite a tengkia ding uhi.

Zechariah 14:14

Judah minamte nangawn in Jerusalem ah a do ding uhi. Amau’ kimvela a om minamte’ hauna zosie-kham, ngun, le puonsilte tampi tah kikhop siengpieh ding hi.

Thukhente 5:9

Mite lah panin kiphal tahin a kipumpieh Israel galkapmangte lamah ka lungsim a pei hi. Topa phat un.