Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 11:5 - Zo Bible

5 A leite in tuute a go vua, dan a thuoh sih uhi; a zuate in, “Ka haulaw ziehun Topa in thupha nga taheh,” a ci uhi; a tuucingte mama in amate tungah khuotuona a nei sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Aneiten amauh athat ua, khiel louin akingai uhi, tualeh amauh zuaten Mangpa phat in um hen, Kei ka hauta achi uhi, tualeh amauh chingten ahepi sih uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 A leite in tuute go napi dan a kituaksak kei hi. Tuate a zuakte in, ‘TOPA phat un ka hau ta hi,’ ci uh hi. Amaute a cingte in a zah tuan kei uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 11:5
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tu-in Elisha kungah kamsang honte lahah mi khat’ zi kiko a, “Na nasem ka pasal si hi; tuale na nasempa in Topa a zatah lam na thei a, ahi vangin ka tapa nite sila dinga la dingin a leibatna pa ang kuon hi,” a ci hi.


tuale amate kungah, “Minam dangte’ khut sungah sala kizuasa Judah i unaute i hi zawhna za utawh i tankia vua, hizongle tu-in note in na zua uh na mipite i tatkia lo uh a phamaw ahi hi!” ka ci hi. Gen ding thei loin amate a sip dide uhi.


Topa adingin Israel siengtho a, ama’ anlahna ah ga masa pen ahi hi. Tuami a ne zosie a maw suoh a, a tung vuah gimna a tung hi, Topa in ci hi.


A mu tapo in amate a nawmval vua, a galte in, “Eite i khiel sih uhi, azieh pen amate in a thuman lonona ahi, Topa tung le a pu a pate kinepna ahi, Topa tungah a khiel zieh uh ahi bo hi,” a ci uhi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi: Keima tuucingte langkhatah ka pang ding hi; ka tuute amau’ khut sung panin ngenin a tuu a vahna uh panin amate ka khawlsah ding hi; tuucingte amau le amau a kivah nawn sih ding vua, amau’ an a suo lo nadingin a kam sung panun ka tuute ka hunkhie ding hi.


Bangzieh ahei cile note in na pang ule na liengko utawh a hatmaw ganta teng zosie sawnnawpin muncin tengah na thethang sieng masangun na ki utawh na pih uhi.


Ka tuute a kithethang sieng vua, muol le tangcin tengah a vahthap uhi; lei maitang mun zosie ah ka tuute kithethangin amate a sui ding le a hawi ding koima a om sih hi.


Ephraim in, “Kasai, kei ka hau ta a, keima dingin neisa a kicing zo ta hi; ka hauna zosiete ziehin ka sungah maw thei nading khielna kimu lo hi,” a ci hi.


Kei pen Egypt gam panin note’ Topa Pasien ka hi hi; keima in a kisesa na pawi nite uh ma bangin, puonbuhah note kang tengsahkia ding hi.


Topa in tam bangin ci hi: Israel khielna thum le li ziehin, danpiehna ka dawhkia sih ding hi; azieh pen amate in ngun tawh midihte a zua vua, amate in kedap kop tawh mi tasamte a zua uhi.


“Ahi vangin no thukham hil siete le mihoi kipangte in gimna na thuoh ding uhi! Azieh pen note in vantung gam sungah mite a lut thei lo nadingin kot na khah vua, noma lah lut tuon loin adang a lut nuomte lah na khahtan vanuh uhi.


“A tahtah a kang ci-in, tuu khumna tunkot panin lut loin lampi tuom panin kato-in a lut poma guta le misuom ahi hi.


Amate in kikhopna inn panin note ang nawmang ding uhi. A tahtahin, no ang thatte in tua banga a bawlna uh ziehin Pasien bie-a a kingaisut ding uh hun ang tung ding hi.


A huoiham seng ziehun amate in zuouthu genna tawh note sum suina-in ang nei ding uhi. Amate tungah mawsahna thukhenna in tanglai-a kipan uoikai loin, a kisuhsiet nading uh zong haitu lo hi.


cinnamon sing namtui, gimnamtui, halnamtui, myrrh panamtui kha, panamtui, lenggazu, oliv sathau, bawnghon le tuuhon, sakol le sakol leengte, silate, le mihing nuntahnate koima in lei nawn lo hi.


Azieh pen nang in, ‘Kei ka hau a, ka nuomsa hi. Tasap bangma ka nei sih hi,’ na ci hi. Hinanle a genthei, a hepihuoi, a zawng, a mittaw, le a guohtanga om na hi lam na kithei sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ