Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 11:10 - Zo Bible

10 Angvanna a kici ka ciengkhut la-in ka hliehtawng a, mi zosie tawh ka bawlsa ka thuciemna ka phel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Tualeh ka chieng deisahna ka chi pen ka la a, tunni kasuo hi, tuachia namte toh ka bawlsa ka thuhun ka suhsiet theina dingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Tua ciangin Angvanna kici ciangkhut ka la a, kuaitanin minam khempeuh tawh ka bawl thukhun ka dok kik hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 11:10
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hoina kicinna Zion panin Pasien ang taang hi.


Nang in na nasempa tawh na bawl thuciemna na phel a, nang in leivui lahah a kumpi lukhu na niehsah hi.


Topa i Pasien uh’ ang vanna eite tungah hing tung hinlen, i khut vua i septe uh eite dingin lawcing taheh. Aw, ka khut utawh ka septe uh hing lawcingsah in!


Na min na khuolna-in kote ei nol sin; a minthang na kumpi topha mindaisah vawt sin; kote tawh na thuciemna hing phawh inlen, ciem hing pel sin.


Israel innkuonte kungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim vua na hlangai uh, na mit vua na et nuom uh, na kilietsahpi na hatna uh ahi ka biehinn ka buasah ding hi; tuale note in na nuasie uh na tanu le na tapate uh namsau-in a si ding uhi.


Nipikal sawmguh le ni a tawp zaw ciengin sathau kinu mipa khat kisumaimang ding a, bangma a nei sih ding hi. Tuale ang pei ding ulienpa’ galkapte in tua khuopi le mun siengtho a susie ding uhi. Ama’ manthaina pen tuizin tun bang hi ding a, a tawp dongin gal kidona om ding hi. Suhsiet dinga thukip kibawlsa ahi hi.


Tua ciengin Topa in, “Ama’ min Lo-ammi phuoh in, azieh pen note keima’ mite na hi nawn sih vua, kei zong note adingin KEIMA ka hi nawn sih hi,” a ci hi.


Tuaci’n kei pen tuu metbawlte’ gaw dingin tuuhonte a cing pa ka suoh hi. Keima in ciengkhut ni ka la hi; khat pen Angvanna ci-in a min ka phuo a, a khat pen Kipumkhatna ci-in min phuo-in tuute ka cing hi.


Note in na gam van sung ni phaza tawh kizui-in ni sawmli, ni khat ciengin kum khat, na khielna uh kum sawmli sung na thuoh ding vua, ka lungkimlona na thei ding uhi,’ a ci hi.


Ke’n a tahtah a kang ci-in, tam thute zosie ang tun masangsie tami khang mite a mangthai sih ding uhi.


Tua ziehin Israel-te’ Pasien Topa in a tangko hi: ‘Na innkuonpi le na pu na pate’ innkuonpite ka mai-ah a sungtum a pusuoh thei zing ding uhi,’ a ci hi; ahi vangin tu-in Topa in a tangko hi: ‘Tua bang hi thei nawn lo ding hi; bang ding ahei cile kei ei patawite ka patawi ding a, kei ei simmawte ka simmaw ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ