Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 10:3 - Zo Bible

3 Ka tuucingte tungah keima ka lung a so a, keima in makaite tungah dan ka pie ding hi; azieh pen Vanglien Topa in a ganhon, Judah innkuonte kem ding a, a kiphatsahpi gal sakolte bangin amate a bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 “Belampute tungah ka lungthahna akuong a, alamkaite uh ka gawt ding hi. Aziehpen galkapte Mangpa’n abelamhon Juda innkuonte akem dinga amaute kidouna sakol hoitah bangin abawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 "Tuucingte tungah ka heh suak lua-a, a makaite dan ka thuaksak ding hi; ahang in, Thahatpen TOPA in a ganhonte, Judah innkuante don dinga, gal sunga sakol hatpen a bangsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pengkul a gin ciengin, Haha! ci-in a ham hi. A gamla panin gal gimnam za a, galkap bute’ husa le awgingte kiza hi.


Mite in a um uhi; Topa in Israel-te a thudon lam za-in, a gentheina uh a mu lam a thei ciengun amate kunin Pasien a bie uhi.


Galsim ni-a zah dingin sakol a baisa-in kikoi a, hizongle galzawna pen Topa hang ahi hi.


Ka ngaino aw, Pharaoh’ lengkai kolsa-laa khat’ pien zil hing sa’ng.


Topa in Zion Muol tung le Jerusalem tunga a nasep zosie a man zaw ciengin ama in a kihisah luotna le a ki-uongsahnate ziehin Assyria kumpipa dan a pie ding hi.


Topa in khum ni ciengin vantunga mihonpite le leitunga kumpite dan a pie ding hi.


Azieh pen tuucingte a mawlawm vua, Topa a dong sih uhi; tua ahi ziehin amate mazang loin a tuuhonte uh a kithethang hi.


Tua ahi ziehin Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Amate dan ka pie ding hi; tangvalte namsau tawh si ding uhi; a tanute le a tapate uh zong kielpi tawh a si ding uhi;


Kum sawmsagi a cinzaw ciengin amau’ khielna ziehin keima in Babylon kumpipa le a gam dan ka pie ding a, a gam uh kumtawn gamdai ka suohsah ding hi, Topa in ci hi.


No tuucingte aw, kap unlen mau un; no tuuhon lamkaite aw, vut lahah kilawmlia un, azieh pen ang kithalia ni ding ule note ang kithethang ni ding ang tung zo a, a kituomteel beel bangin note na pua ding uhi.


Ka mite a mangthai tuu ahi ta vua, a tuucingte in muol tung tengah lamkhielin a gammanpi ta uhi; muol khat panin muol khatah a vah kawikawi vua, a giena mun uh a thei ta sih uhi.


Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Kei mama in ka tuute ka sui ding a, amate ka mukhie ding hi.


Tuucingte in a kithethang tuute lahah a tuuhonte a sui uh bangin, keima in ka tuute ka sui ding hi. Meiilum kai ni le khuomiel ni ciengin a kithezahna uh mun zosie panin amate ka hunkhie ding hi.


Mihing aw, Israel’ tuucingte langkhatah thu phuong in: Thu phuong inlen amate kungah-tuucingte kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Noma le noma a kivah Israel tuucingte aw, gimna na thuoh ding uhi! Tuucingte in a tuute uh a vah ding hizaw lo amah?


Ama in zuouthu tawh thuciemna palsatte a zawl ding hi; hinanle a pasien uh tunga thuman mite in dingkipin a do ding uhi.


Topa’ biehpieh ni-in kumpi uliente, kumpi’ tapate le, gamdang puon tawh a kizem zosie dan ka tuohsah ding hi.


Judah innkuon a omlaite in tuipi gei-a om gam a tang ding vua, amate in khum munah gante cingin nitah lam ciengin Ashkelon-a a innte sung vuah amate a lum ding uhi. Azieh pen Topa a Pasien un amate ve ding a, a nei a lam teng uh a ngai bangin a kipiekia ding hi.


Tuuhonte a nuasie, kimanna a nei lo ka tuucingpa in samsietna nga taheh! Ka namsau in a ban le a mit zietlam sat taheh! A ban zawcip ta hinlen, a mit zietlam taw taheh!


“Israel Topa Pasien in thupha nga taheh, azieh pen ama in a mite ve-in, a tankhie hi.


Gentile-te in sietna bawlte ci-in ang minsietsah vangun, thukhen dinga Pasien ang pei ciengin amate in note’ gamtat hoite mu-in Pasien’ min a phat thei nadingun amate lahah zatah huoi-in na gamta un.


Tua ciengin a mo tegel tawh Moab gam pana kilekia dingin a kisa hi. Azieh pen Topa in a mite ve a, an neh tuidawn a pieh dan thute Moab gam panin ama in za zo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ