Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 10:10 - Zo Bible

10 Egypt gam panin inn ah ka peipi ding a, Assyria gam panin ka kaikhawm ding hi; mun in amate a dawl la masangsie Gilead gam le Lebanon ah ka peipi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Izipt gam a kipat in amaute ka hing puidoh kia dinga, Assiria apat amauh ka khawm ding hi. Amaute Gilead gam leh Lebanon gam ah ka puilut ding a; ama ua ding a mun umlou khop in apung ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Egypt panin amaute ka paikhiatpih dinga, Assyria panin amaute ka kaikhawm ding hi. A om nading uh om lo zah dongin Gilead le Lebanon ah ka tunpih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 10:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi tawmpen khat zong be khat ang hi ding a, a neupen khat zong minam thahat khat ang hi ding uhi; Keima Topa ka hi hi; a hun a tun ciengin mallang tahin tam thu ka tangtun ding hi.


Azieh pen Judah kumpipa’ inn tungtangah Topa in tam bangin ci hi: Nang pen kei adingin Gilead le Lebanon muolvum bang na hi hi; hinanle keima in nang pen mi ten lona khuopi senel gam ang suosah dingin ka kiciem hi.


A gantatna lohing lahah Israel ka koikia ding a, tuale Carmel le Bashan ah gamta ding a, Ephraim le Gilead muolte tungah a dei teng kim ding hi.


Amate in humpi banga a hawh Topa a zui ding uhi; ama a hawh ciengin nitumna panin citun kawmin a tate ang pei ding uhi.


Vate bangin Egypt gam panin citun kawmin ang leng ding vua, Assyria gam panin vakhu bangin ang leng ding uhi; Keima in a inn ciet vuah ka peisahkia ding hi, Topa in ci hi.


Halah gama a om saltang Israel-te in Phoenicia gam Zarephath dong a luo ding uhi; tuale Sepharad khuo-a om Jerusalem saltangte in Negeb gama khuopite a luo ding uhi.


Na ciengkhut tawh na mite tuu bangin cing in, nangma-a’ ahi na tuuhonte, um lei laikim gamlahah a guohtangun teng uhi. Tanglai hun ma bangin Bashan le Gilead ah amate an maisah in.


Vanglien Topa in tam bangin gen hi: Keima in nisuona lam gam le nitumna lam gam panin ka mite ka hundam ding hi;


tuale Jerusalem-a teng dingin amate ka puoh ding hi. Amate pen munhuoina sung le dihna keima’ mi ahi ding vua, tuale keima zong amau’ Pasien ka hi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ