Zechariah 1:16 - Zo Bible

¹⁶ Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi, kei Jerusalem ah lainatna tawh ka kilekia zo hi; tua sungah ka inn kilam ding a, Jerusalem tungah tena khau kihlung ding hi, Vanglien Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuaziehin Mangpa’n tambangin agen hi: Khotuona toh Jerusalem ah ka kinuale ding hi, asungah ka inn akilam kia ding a, tualeh Jerusalem tung ah tena khau akizan ding hi, galkapte Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

¹⁶ "Tua ahi ciangin TOPA thugen hih ahi hi, ‘Lainatna tawh Jerusalem ah ka pai kik dinga, tua lai-ah ka inn kilam kik ding hi. Tua ciangin Jerusalem tungah tehna khau a kizankhia ding hi,’ Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Zechariah 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 38:5

Bang cie phasah ding ci koi pen’ se ahei?-thei mama vateh! Ahi sihle a tunga tena khau hlungpa khu koi ahei?

Isaiah 12:1

Nangma in khum ni ciengin tam bangin na gen ding hi: “Topa aw, na kungah lungdam kang ko ding hi, bangzieh ahei cile kei tungah nang na lungthah vangin na lungthahna a dam zo ta a, nangma in kei nei henem hi.

Isaiah 34:11

Hinanle mupi le saku in tua gam a luo ding uhi; tua sungah simbu le va-ahte a teng ding uhi. Ama in tua tungah kitawhnawina khau hlung ding a, a uliente tungah buoina suongkhai hlung ding hi.

Jeremiah 30:18

Topa in tam bangin ci hi: Jacob suonte’ buhte a ngaingai ka bangsah kia ding a, amau’ tenna mun tungah lainatna ka nei ding hi. A muol tungah khuopi kilamkia ding a, a om ngaina mun ma-ah kumpi inn omkia ding hi.

Ezekiel 40:3

Ama in khum sungah ei tut ciengin a mel puohdan sumngo-a kisiem tawh a kibang pasal khat na om a, ama in a khut sungah pikhau khat le picieng khat a tawi hi; tuale tunkot lutna lampi-ah ama na ding hi.

Ezekiel 47:3

Tua pa in a khuta a tawi khau khat tawh nisuona lam manaw-in pei a, tong tulkhat dong te-in, tua ciengin tui ei tansah hi; tuami tui pen sietmit ciengah a gei hi.

Ezekiel 48:35

Khuopi a kimvelin tong tul sawm le giet hi ding hi. Khum huna kipanin khuopi min pen, ‘Topa Khumnah a om hi,’ kici ding hi,” ei ci hi.

Haggai 1:14

Topa in Sheatiel’ tapa Zerubbabel’ lungsim, Judah gam uhpa’ lungsim, siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua’ lungsim le mi a omlai teng’ lungsim a thosah hi; tuale amate pei-in Vanglien Topa a Pasien uh’ inn ah na a sem uhi.

Zechariah 10:6

Judah innkuonte ka thakhausah ding a, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. amate tungah lainatna ka nei ziehin, amate ka peipikia ding a, tuale amate pen ka nuol ngai lote tawh a kibang ding uhi; Topa a Pasien uh ka hi ziehin, amate ka dawng ding hi.

Zechariah 2:4

tuale ama kungah, “Tai inlen tua tangvalpa kungah, “A sungah mihonpite le gangingte tampi a op ziehin kulpi a nei lo khuotate bangin Jerusalem ah mi kiteng ta ding hi.

Zechariah 2:5

Bangzieh ahei cile ama kimvelah meikuong kulpi-in ka om ding a, a sungah ama’ minthanna ka hi ding hi, Topa in ci hi,” a ci hi.

Zechariah 2:6

Khaile! khaile! Leilu lam gam panin taimang in, Topa in ci hi; azieh pen keima in van ningli-a huipi leng bangin gamdangah note kang thezah sieng ta hi, Topa in ci hi.

Zechariah 4:9

“Zerubbabel’ khut in tam inn khuombul phut zo hi.; ama’ khut tawh a zo sieng ding hi. Tua ciengin Vanglien Topa in na kung vua keima ei sawl ahi lam note in na thei ding uhi.

Zechariah 8:3

Topa in tam bangin gen hi: Zion ah ka kilekia ding a, Jerusalem laikimah ka teng ding hi; Jerusalem pen a muonhuoi khuopi kici ding a, Vanglien Topa’ muol pen muol siengtho kici ding hi.