Thupiakkikna 9:16 - Zo Bible

¹⁶ Tua ciengin noma dingin a kisung bawngno lim khat na bawlna utawh Topa na Pasien uh tungah na maw zo tahpi lam uh ka mu a, tuaci’n Topa in ang thupiehsa lampi panin na kihei zuai ta uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh ka en a Ngaivawi, Mangpa na Pasian tung uah sil na bawl khielta ua, bawngnou lim sunthu na kibawlta uhi; Mangpa’n thu ahing pieh lampi akipat in na piel mang zuaita uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Ka khuadak ciangin TOPA note Pasian tungah na mawh lam uh ka mu hi; no mahmah in bawngno lim suna kisung lim khat na bawl khin uh hi. TOPA in note hong thupiaksa lampi pan na kiheikhia khin pak uh hi.

Thupiakkikna 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 32:19

Giephuol nai a tun lien tahin ama in bawngno le lamvuikai mipite mu a, Moses a lungthah sengin a khut sung panin suongpehte a paimang a, muol bulah a tawkeh hi.

Paikhiatna 32:4

Ama in amate kung panin kham la-in sumtui sunna sungah a sung a, bawngno lim khat a bawlpieh hi; tuale amate in, “Israel aw, tamte khu Egypt leitang pana ang peipito na pasien-te uh ahi hi!” a ci uhi.

Thupiakkikna 9:15

Tuaci’n muolpi a kuon vapuol laitahin kihei-in muol tung panin ka kumsuh hi; kiciemna suongpeh nite ka khut ni tegel sungah a om hi.

Thupiakkikna 9:17

Tuaci’n kei zong ka khut gelin tua suongpeh nite ka tawi a, ka khut tegel panin tuolah sepin na muna vuah ka guoicimsah hi.