Thupiakkikna 8:3 - Zo Bible

³ Mihingte pen an beh tawh nungta ahi sih a, Topa’ kam sung pana a pusuoh thu zosie tawh nungta hizaw hi, ci-in ang theisah nadingin note hing gilkielsahin hing sunem a, tua ciengin no na hi vua, na pu na pate ahi zongin na thei ngai nai lo uh manna tawh ang va hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh mihing tanghou guohin ahing sih ding a, hinanleh, Mangpa kam a pat a pawt thu chintengin mihing ahing zaw ding hi chi ahing theisah theina dingin, Aman ahing sungiem a, gilkiel na thuoh uh ahing phal pieh hi. Tualeh na thei ngailou uh napu napate un zong athei ngailou uh, manna in ahing vah hi.

Zokam International Version

³ Amah in note hong niamkhiatin hong gilkialsak a, tua ciangin note gen loh na pate un zong a theih nai loh manna in hong vaka, mite anlum bek tawh nungta loin TOPA kam pana pusuak thu khempeuh tawh a nungta ahilam hong hilh hi.

Thupiakkikna 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 105:40

Amate in a ngen vua, ama in vamimte puohin, vantung panin a kicingin amate an a pie hi.

Phatna-late 37:3

Topa muong inlen, sil hoi sem in; tua hile gam sungah tengin, bihtahin na om ding hi.

Matthew 4:4

Ahi vangin ama in dawng a, ‘Mihingte an beh tawh hing ahi sih a, Pasien’ kam pana a pusuoh thu zosie tawh a hing ahi zaw hi,’ ci-in kigiel hi, a ci hi.

Luke 4:4

Jesu in, ‘Mihingte khomun beh tawh a nungta hi lo hi,’ ci-in kigiel hi,” ci-in a dawng hi.

1 Corinth-te 10:3

Amate in a unpi-un a kibang hlagau an a ne vua,

Thupiakkikna 29:5

Keima in senel gam sungah kum sawmli sung kang pui zo ta hi. Na el vua na puonte uh sie loin na kedapte uzong a sie sih hi;

Thupiakkikna 29:6

Topa na Pasien uh ka hi lam nei thei nadingun neh ding anlum le dawn ding lenggazu ahi a, khamthei zu ahi zongin na ne sih uhi.

Thupiakkikna 32:47

Tami pen note dingin thu mawhna ahi sih a, na hinna uh ahi a, luo dinga Jordan gal na kaina uh gam sungah ahi zongin tami thu ziehin sawt veipi na nungta ding uhi,” a ci hi.

Thupiakkikna 9:9

Topa in note tawh a bawl thuciemna suongpehte sang dingin muol tungah ka kato lai-in, sun sawmli le zan sawmli sung ka thaam hi; an ne lo, tui dawn loin ka om hi.