Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 7:16 - Zo Bible

16 Topa na Pasien un na tung vua ang pieh minam zosie a unpi-in na susie ding vua, amate na khuotuo sih ding uhi; note dingin amate pen thang anta ang hi ding uh ahi ziehin a pasien-te na bie sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tualeh Mangpa na Pasian un ahing piehkhiet ding namte zousie, na suhmang sieng ding uh ahi, na hepi ding uh ahi sih a, apasiente uh nna zong nasep ding uh ahi sih hi, aziehpen noute ding a thang ahi ding ziehin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 TOPA note Pasian in note hong piaksa mite khempeuh na susia pelmawh ding uh hi. No aa in thang suak ding ahi manin hehpihhuai sa kei unla a pasiante uh na sem kei un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 7:16
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Topa’ thupieh bangin, amate in mite a that sih vua,


Amate adinga thang ahi, a milimte uh’ na a sem uhi.


Na gam sung vuah amate teng lo ding hi. Tua hi sihle amate in kei tungah note ang mawsah ding uhi; bang ding ahei cile a pasien-te uh na bieh uleh tua khu note dingin thangkam khat ang hi tahtah ding hi.


Tua zaw ciengin Topa in kang ci-in, keima in Judah Kumpipa Zedekiah, ama’ nasemte, le tam khuopi sunga teng mite- pul natna, namsau, le kielpi pana a suohta lai teng tawh a hinna uh tha dinga a sui Babylon kumpi Nebuchadnezzar’ khut sung le a galte khut sungah ka pie ding hi. Ama in a hiem namsau tawh amate a satlia ding hi; ama in amate khuotuo loin zong hinkhawi lo ding a, lainatna kici zong nei lo ding hi.


Ahi vangin na mai panun khum gama a na tengsa mite na nawmang sih uleh, na opsah lai uh mite pen note dingin na mit uh ang do, na pang uh ang sun ling tawh a kibang ding uhi; amate in na tenna gam vuah ang lung gimsah ding uhi.


Mi kisolsah sih un: “Kigoppi hoi lo in opdan hoite siesah hi.”


tua bang mite’ thugen mang loin zong na thudon sih ding uhi. Amate tungah khuotuona le lainatna nei loin zong na dal sih ding uhi.


Amate na that zaw lai ding uhi; amate that dingin a tung vuah na khut na lam masa pen ding a, tua zaw ciengin mi zosie in ang zui ding uhi.


Ama na khuotuo sih ding uhi; note na nopsah thei nadingun Israel-te sung panin maw baang lote’ sisan luonsahna zieha khielna na hemkhie ding uhi.


Mi na khuotuo sih ding uhi: hinna tangin hinna, mit tangin mit, ha tangin ha, khut tangin khut, keng tangin keng hi ciet ding hi.


tua nu’ khut na sattan ding uhi; na khuotuo vawt sih ding uhi.


Topa na Pasien un nohaw tungah amate hing pie-in, amahaw na zaw zo ciengun, a unpi-in na susiemang ding uhi. Amate tawh thuciemna bawl sih unlen a tung vuah hepina zong lah sih un.


Amate pasien-te’ limte mei tawh na hal ding uhi. Tua thangah awh thei ding na hi ziehun tuate tunga om ngunte ahi a, khamte ahi zongin deigaw sih unlen noma dingin zong la sih un; bangzieh ahei cile tua khu Topa na Pasien uh adingin a kidahhuoi ahi hi.


Azieh pen Topa in Moses a thupiehsa bang lienin amate kihepi loin a kisuhsiet kilkel nading le a amate a cigam thei nadingun Israel-te tawh kido dinga ang kuon thei nading uh pen Topa’ nasep ahi hi.


tuale Egypt gam pana amate a peipi a pu a pate uh’ Pasien ahi Topa a nuasie uhi; amate in a kimkot vua mite’ pasien-te nua a zui vua, tuate mai-ah kunin Topa a lungthahsah uhi.


Tuaci’n tu-in na mai panun amate ka delmang sih ding hi, ka ci hi. Ahi vangin amate pen na gal uh suoh ding a, amau’ pasien-te no dingin thang ahi ding hi,” a ci hi.


amate in a tanute uh zi-in la-in amau’ tanute a tapate uh’ zi dingin a pie uhi. Amate in a pasien-te uh a bie uhi.


Gideon in tua teng panin siempu puon khat bawlin ama khuopi Ophrah khuo-ah koi hi; tuale Israel-te zosie in tua munah siempu puon bie-in a pahtat vua, Gideon le a innkuonpite adingin thang khat a suoh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ