Thupiakkikna 6:22 - Zo Bible

²² Topa in i muna vuah Egypt, Pharaoh le a innkuonpite zosie tungah a lien le a cizathuoi lim le na lamdangte ei na lah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tualeh Mangpa’n ka mitmu un Izipt gam tung leh Pharaoh leh a innkuonpite tungah, chiemtenate leh sil lamdang thupi tahte leh chizat huoite ahing musah hi.

Zokam International Version

²² TOPA in eite mitmuhin alian, a lauhuai - a piandang limte le alamdangte - Egypt tung, Pharaoh le a innkuan buppi tungah a tungsak hi.

Thupiakkikna 6:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 135:9

Egypt aw, Pharaoh le a nasem zosie a do nadingin ama in nangma sungah lim le na lamdangte a sawl hi.

Phatna-late 136:4

Nalamdang lienpite a bawl pa khu ama beh ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.

Phatna-late 91:8

Na mit tawh na en lel beh ding a, migilote kithuhkiana na mu ding hi.

Paikhiatna 10:2

Egypt-te ka motbawlna le amate lahah bang limte bawl zo ka hei, ci thu na tate le na tute’ zaha na gen thei nading le, keima Topa ka hi lam na thei nadingin ama’ lungtang le a uliente’ lungtang ka khausah hi,” a ci hi.

Paikhiatna 3:20

Tuaci’n ka khut zahin tua sunga ka bawl ding na lamdangte tawh Egypt-te ka vatmai ding hi; tua zaw ciengin ama in note ang peisah ding hi.

Thupiakkikna 1:30

Na masang vua a pei Topa na Pasien un Egypt gam sungah na mitmu mama-un a bawl bangin ama in note dingin gal ang simpieh ding a,

Thupiakkikna 3:21

Khum hunin keima in Joshua zong tam bangin thu ka pie hi: “Topa na Pasien in tam kumpi nite tunga a bawlsa zosie na mitin na mu zo hi. Tuaci’n na nawh lai ding kumpi gam zosie tungah zong Topa in tua ma bangin ang bawl ding hi

Thupiakkikna 4:3

Peor-a Baal tawh kisai-in Topa’ silbawlte le Peor-a Baal nuazuite zosie Topa na Pasien un bangci suhsiet ci thu note in na mit-un na mu zo ta vua,

Thupiakkikna 4:34

Ahi sihle Topa na Pasien un na mitmu-un Egypt gamah note dinga a bawl ma bangin zelahna, lim le na lamdangte, gal le sa, a vanglien le a thahatna le a zauhuoi mama tawh pasien dangkhat popo in minam dang khat panin minam khat ama’ mite hisah dingin va la-in peipi dingin a hanciem ngai amah?

Thupiakkikna 6:21

na tapate uh kungah, “Egypt gamah Pharaoh’ salin i na om vua, ahi vangin Egypt panin Topa in a banhat tawh ei na peipi hi.

Thupiakkikna 6:23

I pu i pate tungah pieh dinga a na ciemsa leitangah ei puoh dingin khum mun panin ei na peipi hi.

Thupiakkikna 7:19

na mit utawh na mu uh zelahna lienpite, lim le na lamdangte, khut thahat le a kizah bante tawh ang peipi Topa na Pasien uh phawh un. Topa na Pasien un na giin uh mi zosie tungah tua bang lienin a bawl ding hi.