Thupiakkikna 6:21 - Zo Bible

²¹ na tapate uh kungah, “Egypt gamah Pharaoh’ salin i na om vua, ahi vangin Egypt panin Topa in a banhat tawh ei na peipi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Na tapate uh kungah, Izipt gam a Pharaoh sal in kana taang ua, Mangpa’n khut hattah in Izipt a kipat ahing puidoh hi.

Zokam International Version

²¹ amaute tungah: "Eite Egypt ah Pharaoh salin i om a, ahi hangin TOPA in khut thahat tawh hong paikhiatpih hi.

Thupiakkikna 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 15:15

Egypt gamah sila na hina ule Topa na Pasien un ang tatkhiet uh ahi lam phawh un; tam thu ziehin tuni-in na tung vuah tam thupieh kang pie hi.

Thupiakkikna 5:6

Keima pen saltanna Egypt leitang pana note ang peipito Topa na Pasien uh ka hi a,

Paikhiatna 20:2

Kei pen saltanna gam Egypt pana ang peipi Topa na Pasien uh ka hi hi;

Isaiah 51:1

Topa sui a, dihna lam a zuite aw, ka thugen ngai un. Note ang kilemna suongpi le note ang kitawna suongkhuh en un.

Thupiakkikna 5:15

Egypt gamah sila na hina ule tua mun panin Topa na Pasien un a thahat khut le a kizah ban tawh ang peipina na phawh ding uhi; tua ahi ziehin sabbath ni na tan nading uh Topa na Pasien un thu ang pie hi.

Paikhiatna 13:3

Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.

Paikhiatna 3:19

Hizongle khut thahat khat’ paubawlna longal tawh Egypt kumpipa in note ang peisah lo ding lam ka thei hi.

Piancilna 19:16

Ahi vangin ama a onton lai hi; tuaci’n Topa in ama a hepi ziehin vantung mite in ama, a zi le a tanu nite a bantang ah kai-in a pusuopi vua, khuopi pulamah a nuasie uhi.

Thupiakkikna 4:34

Ahi sihle Topa na Pasien un na mitmu-un Egypt gamah note dinga a bawl ma bangin zelahna, lim le na lamdangte, gal le sa, a vanglien le a thahatna le a zauhuoi mama tawh pasien dangkhat popo in minam dang khat panin minam khat ama’ mite hisah dingin va la-in peipi dingin a hanciem ngai amah?

Thupiakkikna 6:20

Ang tung ding hunah na tapate un, “Topa i Pasien in note ang thupieh ahi thukipte, thukhamte le ngaina kipte bang a cinopna ahei?” ci-in ang dawh ciengun

Thupiakkikna 6:22

Topa in i muna vuah Egypt, Pharaoh le a innkuonpite zosie tungah a lien le a cizathuoi lim le na lamdangte ei na lah hi.

Paikhiatna 13:9

Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.

Paikhiatna 13:14

Mai lam hunah na tapa in tami bang a cinopna ahiei?’ ci-a ang dawh ciengin ama kungah, ‘Saltanna Egypt panin a thahat khut tawh Topa in ei na peipi hi.

Paikhiatna 13:16

Tua khu na khut tungah lim bang hi ding a, na talpang tungah ciemtena lim bang hi ding hi. Azieh pen Topa in a banhat tawh Egypt gam panin eite ei peipi hi,” a ci hi.

Phatna-late 78:7

tuaci’n amate in a muonna uh Pasien sungah a nga ding uhi; tuale Pasien’ nasepnate mangngil loin, ama’ thupiehte a zui ding uhi;