Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 5:15 - Zo Bible

15 Egypt gamah sila na hina ule tua mun panin Topa na Pasien un a thahat khut le a kizah ban tawh ang peipina na phawh ding uhi; tua ahi ziehin sabbath ni na tan nading uh Topa na Pasien un thu ang pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Tualeh nang zong Izipt gam ah sila nava hita a, Mangpa na Pasian in khuna kipat in khut hattah leh banzahin ahing puidoh hi chi thei zingin, tuaziehin Mangpa na Pasian in khawlni tang dingin thu ahing pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Note Egypt ah sila na hina uh le TOPA note Pasian in tua lai pana a thahat khut le a zankhiat ban tawh hong paikhiatpih ahilam phawk un. Tua ahi manin TOPA note Pasian in Sabbath ni na tan dingun thu hong pia hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 5:15
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Keima pen saltanna Egypt leitang pana note ang peipito Topa na Pasien uh ka hi a,


Egypt gamah sila na hina ule Topa na Pasien un ang tatkhiet uh ahi lam phawh un; tam thu ziehin tuni-in na tung vuah tam thupieh kang pie hi.


Egypt gamah sal na hina uh phawh unlen, tam thukhamte limtahin zui un.


Ama in eite gitlona zosie panin ei tankhie-in ama’ neituom mite ei sienthosah nading le nasep hoi i sep nop nadingin eite adingin amama ang kipumpieh zo hi.


a gentheina zosie vuah a hundampa uh a suoh hi. Kamtaipa ahi sihle vantung mi’ hutdam ahi sih hi; ama’ ompina in amate a hunkhie hi; ama in a itna le a khuotuona tawh amate tankhie a, tanglai hunte zosie-ah amate lamto-in a peipi hi.


Topa aw, keima na nasempa ka hi hi; nangma’ nasem ka hi a, na nasem nu’ ta ka hi hi. Nangma in kei ei kikhinate nei sutpieh zo ta hi.


Tua ciengin Topa in Abram kungah, “Amau’ gam ahi lo gam khatah na suonlehlahte pemta-in a om ding vua, khum munah amate sila suohin kum zali sung kibawlsie ding hi, ci theicien in!


Ahi vangin ama a onton lai hi; tuaci’n Topa in ama a hepi ziehin vantung mite in ama, a zi le a tanu nite a bantang ah kai-in a pusuopi vua, khuopi pulamah a nuasie uhi.


Tua ahi ziehin Israel-te kungah, “Keima Topa ka hi hi. Keima in Egypt-te’ vangih panin note kang hla ding a, amau’ sila hina panin kang suohta sah ding hi. Keima in a thahat a kizah ban le thukhenna nasep lien tawh kang tan ding hi.


Bangzieh ahei cile ni guh sungin Topa in van le lei, tuipi le tuate sunga a om sil zosie bawl hi, hinanle a ni sagi ni-in a tawlnga hi; tua ziehin Topa in sabbath ni thupha pie-in siengthosah hi.


A baan zahin a khut thahat tawh a pui pa khu ama ahi hi, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


“Khut thahat khat tawh Egypt panin na mite peipi-in tuni cieng dong nangawnin na min a thangsah kote’ Topa Pasien aw, tu-in kote ka maw vua, ka gitlo gamtat ta uhi.


Moses in mite kungah, “Na sal tanna Egypt gam panin na pei ni uh ahi tami ni phawh un, azieh pen Topa in a thahat khut tawh khum mun panin note ang peipi hi; tol kisaw anlum kine lo ding hi.


Na kam sung vuah Topa’ thuhilna a op thei nadingin note dingin tami khu na khut tung vuah lim khat hi ding a, na talpang tung vuah phawna khat hi ding hi; azieh pen Topa in a thahat khut tawh Egypt leitang panin note ang peipi hi.


Mai lam hunah na tapa in tami bang a cinopna ahiei?’ ci-a ang dawh ciengin ama kungah, ‘Saltanna Egypt panin a thahat khut tawh Topa in ei na peipi hi.


Tua khu na khut tungah lim bang hi ding a, na talpang tungah ciemtena lim bang hi ding hi. Azieh pen Topa in a banhat tawh Egypt gam panin eite ei peipi hi,” a ci hi.


Tua ciengin Topa in keima kungah, “Tho inlen tam panin peisuh meng in. Bangzieh ahei cile Egypt pana na zawpi na mite a siet gamtat sieng ta uhi. Ka thupieh lampi panin a kihei zuai ta vua, amate dingin a kisung milim khat a bawl zo ta uhi,” ci-in ang gen hi.


Topa in a thahat a khut, a kizah a banhat, a zauhuoi a vanglietna, lim le na lamdangte lahna tawh Egypt panin ei na peipi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ