Thupiakkikna 5:14 - Zo Bible14 Ahi vangin a ni sagi ni pen Topa na Pasien uh’ sabbath ni ahi hi; nangma, na tapa na tanu, na sila pa le na sila nu, na bawngtang, na laa, na ganhonte khat popo le na khuopi sunga om pemtate tawlnga ding uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)14 Hinanleh ni sagi ni khu Mangpa na Pasian khawlni ahi, tua niin nna mawngmawng nasep ding ahisih; nang leh na tapa in zong, na tanu in zong, na suohpa in zong, na suohnu in zong, na bawngtal in zong, na sabiltung in zong na ganta khatpou in zong na innhuong sunga um gamdang mi in zong, nna asep lou ding uh ahi, nangma banga na suohpa leh na suohnu zong akhawlding uh ahi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version14 a ni sagihna ni ahi leh TOPA note Pasian Sabbath ni ahi hi. Tua ni-in na nasemnu, na nasempate uh no mah banga a tawlngak theih nadingun no na hi uh a, na tanu na tapate uh ahi zongin, na nasemnu, na nasempate uh ahi a, na bawngtal, na laa le na ganhingte khatpeuh ahi a, no huang sunga om mikhual khatpeuh ahi zongin na na sem kei ding uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Thupiakkikna 5:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.
Ko pen ka unaute utawh si khat sa khat ka hi uhi; ka tate uzong amau’ tate ma bang ahi uhi; hinanle ka tapate ule ka tanute uh nuom lopipi-in sal dingin ka pausawl mawh vua, tuale ka tanute uh pawlkhat ei na kisuhthangpieh zo ta hi; ka lote ule ka lengga umte uh midangte’ neisa suoh ta ahi ziehin tuate tat nading bangma ka bawl zo sih uhi,” ei ci uhi.
ကြော်ငြာတွေ