Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 5:12 - Zo Bible

12 Topa na Pasien un note ang thupieh bangin sabbath ni a siengtho-in tang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 “Mangpa na Pasian in thu ahing pieh bangin khawlni siengthou sah ngitnget dingin tangin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 "TOPA note Pasian hong thupiaksa bangin Sabbath ni siangthotakin tang un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 5:12
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khum hun lai-in keima in Judah mite sungah sabbath ni-in lenggazu suhin, buphaite khawmin, laa tunga a van guon ule sabbath ni-in laa tungah lenggazu, lengga, theiba gate, le van namcin zong guongin Jerusalem-a ang puoh uh zong ka mu hi; tuale khum ni-in a anzua uh a hoi lona thu amate tungah ka gen hi.


Moses in amate kungah, “Tam khu Topa’ ei thupieh ahi hi: ‘Zingcieng pen a lipkhap huoi tawlngah ni, Topa dinga Sabbath siengtho ni ahi hi; na em nuom teng uh emin na huon nuom teng uh huon unlen, zingmawng dongin na khamval teng uh koicing un,’ ci hi,” a ci hi.


Israel-te kungah nangma ma in na gen ding hi: “Ka sabbath-te na tang ding uhi. Bangzieh ahei cile tam pen note ang siengthosah Topa ka hi lam na thei nadingun keima le no kikalah na khang tawntung vua lim khat hi ding hi.


Niguh sungin nasep kiman ding hi. Hizongle a ni sagi ni pen a thupi tawlngahna sabbath ni khat hi a, Topa adingin a siengtho ahi hi; sabbath ni-in na khat a sem poma kithat ding hi.


Ama’ na a sem ding, Topa’ min a it ding, ama’ nasem a suoh dingin Topa a bel gamdang mite, sabbath ni tangin a buasah lo, ka thuciemna a tukip mi zosie


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


Sabbath ni-in na inn panun van khatpopo puo loin, na khatpopo zong sem sih unlen, keima in na pu na pate thu ka piehsa bangin Sabbath ni siengthosah un.


Tua ciengin ama in a kung vuah, “Mihingte adinga Sabbath ni kibawl ahi a, sabbath ni dinga mihingte kibawl ahi sih hi,” a ci hi.


Na nasep ding zosie uh ni guh sungin na sem ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ