Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 4:9 - Zo Bible

9 Ahi vangin na mit un a musa nate na khantanun mangngil kha-in na lungsim panun a peidawh lo nadingin limtahin ngaisunin kikemcing un; na tate ule na tute uzong theisah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 “Bangteng hileh pilvang mai unlen, pilvangtahin kikem phot mai un, tuachilouin na mit ua na silmusa zousie uh na manghil kha ding ua, na damsung un na lungtang ua kipat apawtmang kha ding hi; hinanleh na tate u’leh na tate uh tate hilzaw un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Kidawm tapeuh un, na nuntak laitengun na mit ua na muhsate uh na mangngilh loh nading uh le na lungsim uh tawh a kipelh loh nadingin no le no kikem cinten un. Na tate uh hilh unla amau zong a tate uh hilhsawn uh hen.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 4:9
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pha vawt sih vang. Azieh pen Topa in Abraham tunga a ciemsa thu a tunsah thei nading, ama zaw cienga a pieng a tate le a innkuonpite in dihna le thutang sepna tawh Topa’ lampi a zui nadingun a hil dingin ama ka teelzo hi,” a ci hi.


Na tunga kang maw lo nadingin ka lungsim sungah na thu ka khol hi.


Tuaci’n Pasien aw, keima in ang khang lai ding khangtha zosie kungah na hatna ka pholah masangin, kei vuoi-in ka sam a kan cieng nangawnin ei nuasie vawt sin. Pasien aw, na vanglietna


Egypt-te ka motbawlna le amate lahah bang limte bawl zo ka hei, ci thu na tate le na tute’ zaha na gen thei nading le, keima Topa ka hi lam na thei nadingin ama’ lungtang le a uliente’ lungtang ka khausah hi,” a ci hi.


Na kung vua kang gensa zosie thusim unlen, pasien dangte’ min lo kha sih un; na kam panun tuate kizasah sih un.


Ka ta aw, na pa ang thuhilna za inlen, na nu ang thumopte niel sin;


Ka ta aw, na lungtang ei pie inlen, ka lampite mitsuon gige in.


Ka ta aw, nangma kung panin tam teng pitmangsah sin; pilna gil le thu khinkhai theina kemcing bo in.


Ka ta aw, ka thugente zui inlen, kang thupiehte na sungah khol in;


Tuni-a ka bawl bangin a hing mite, a hing mite beh in nangma kungah lungdam ang ko uhi; pate in a tate uh tungah nangma’ muonhuoina a theisah uhi.


Ama in na tampi a mu vangin tuate encien lo hi; ama a bil a van vangin khuo za lo hi.


Topa in tam bang ci hi: Na hin nadingun Sabbath ni-in van na puoh lo nading ule Jerusalem tunkotte ah tuate na lutpi lo nadingun kidawm un.


Tua ciengin bangci bangin thu ka ngai ahei ci limtahin kingaisun un; azieh pen a neite kipiehbe hi; tuale a nei lote tung panin a neisa-a a ngaisutte nangawn uh kilahpieh ding hi,” a ci hi.


Pate aw, na tate lungthahsah sih unlen, pattahna le Topa lamlahna ah khangliensah zaw un.”


Inn na op ciengun ahi a, na va ciengun ahi zongin, na lup ciengun ahi a, na thaw ciengun ahi zongin, na tate tungah khumte hil unlen genpi un.


Tam teng pen na pu na pate uh’ Topa Pasien in leitunga na ten laisie-un na luo ding vua ang piehsa gam sungah limtaha na zui ding uh thukhamte le ngaina kipte ahi hi.


Tua pen tol kisaw anlum tawh na me sih ding uhi. Na khang tawntungun Egypt gam pana nang peikhiet ni uh na phaw zing nadingun tol saw lo anlum ahi gimna anlum tawh ni sagi sung na me ding uhi. Azieh pen Egypt gam panin bungle benga ang peikhie na hi uhi.


Ama in tami thukham sunga a om thute le tam ngainate limtaha a zuina tawh, Topa a Pasien zatah dan a thei nading, a mite tungah kilietsahna lungsim a nei lo nading, thupiehnate a zietlam ahiei a veilam ahiei-ah a pielsan lo nading le, Israel kumpi gam sungah ama le a suon a hlahte in sauveipi sung vai a hawm thei nadingun tami laibu khomvom ding a, a hin sung tungtawnin tua sunga om thute sim ding hi.


Thusimte Topa i Pasien-a’ ahi a, ahi vangin ang kilah thute ahile eite le i tate-a’ hi-in, tam thukham sunga thu zosie i zui zing ding uh ahi hi.


Tua ahi ziehin tu-in tami la giel inlen, Israel-te tungah hil in; Israel-te langkhatah kei dinga teci a suoh dingin a kam sung vuah tami la mop in.


ama in a kung vuah tam bangin a gen hi: Tuni-a na kung vuah teci panga kang gen tami thute zosie ciemte un; na tate un tami thukham kammalte limtahin a zui thei nadingun thupieh bangin gen un.


Horeb ah na Topa Pasien uh mai-ah na din lai-un, Topa in keima kungah, “Leitunga a nuntah laisie-un ei giing a, a tate a hilsawn thei nadingun amate tungah ka thute ka zahsah thei nadingin keima kungah mite hing khawm in,” ei cina thu na tate ule na tute tungah theisah un;


Horeb ah mei sung panin Topa in na kung vuah thu ang gen lai-in a meel na mu lo ziehun,


Tuaci’n Topa na Pasien un note tawh a bawl thuciemna mangngilin, Topa na Pasien un bawl vawt lo dinga ang kham lim khatpopo tawh kibangin a kikheng milim noma dinga na bawlkhah lo nadingun kidawm un.


saltanna Egypt gam panin note ang peipi Topa na mangngil khah lo nading uh kidawm un.


tuaci’n na hinkhuo uh a sawt thei nadingin note, na tate ule na tute un na hin sung tungtawnun Topa na Pasien uh zatahin, kei ei hil sawnsah a thukhamte le a thupieh zosie na zui ding uhi.


Ang tung ding hunah na tapate un, “Topa i Pasien in note ang thupieh ahi thukipte, thukhamte le ngaina kipte bang a cinopna ahei?” ci-in ang dawh ciengun


Na tate hil unlen, inn ah na op uh cieng, khuolai na va uh cieng, na lup uh cieng le na thaw uh ciengin amate genpi un.


Tuni-in keima in na tung vua kang gen a thupiehte, a ngaina kipte le a thukhamte na zui lona utawh Topa na Pasien uh na mangngil khah lo nading uh kidawm un.


no le no kiliensah pai sih unlen, saltanna Egypt gam pana ang peipi Topa na Pasien mangngilh sih un.


Tua ahi ziehin eite i tolmang lo nadingin i zahsa thute nahpi tahin i thudon mama uh kul ding hi.


tua zataha a lien hutdamna thudon loin om leih bangci bangin suotah thei ding i hei? Tua thu pen Topa in amasa-in ei gen zo a, a thugen a za mite in eite tungah a thuman ahina ei lah uhi.


Upna in a gamtatna tawh na semton a, gamtatna in upna kicingsah hi, ci note in na thei uhi.


Na thupiehnate a ledo le na kammal a mang lo poma, na thupieh popo a mang lo poma kithat ding hi. Thahatin na han ding beh ahi hi,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin Topa na Pasien uh na it ding uh hoitahin ngaisun un.


Israel-te kungah, “Mai lam hunah na tate un a pate kungah, ‘Tam suongtumte bang a cinopna ahei?’ ci-in a dawh ciengun,


Tua ciengin na sansa le na zahsa thute phawhkia inlen, tua thute zui-in kisiakia in. Na khahlaw sih leh na kungah guta bangin kang pei ding a, kang pei hun ding na thei sih ding hi.


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtat vua, Topa a Pasien uh mangngilin Baal-te le Asherah milimte a bie uhi.


Israel-te in mun zosie panin a galte zosie’ khut sung pan amate a hunkhie Topa a Pasien uh a phawhkha nawn sih uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ