Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 33:5 - Zo Bible

5 Mipi’ makaite kikhawmin Israel minam zosie a kikhop ciengun, Jeshurun ah kumpi khat a pieng hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Mipi lamkaite leh Israel tate kikhop khawm laiin, ama khu Jeshurun ah leeng ahita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Mite makaite, Israel behte tawh a kikhop uh ciangin amah Jeshurun c tungah kumpipa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 33:5
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.


Khum hun lai-in Israel gamah kumpi om nai lo hi; amau’ hoisah bang cietin mi zosie a gamta uhi.


“Shechem-a ulien zosie’ zah dingin gen inlen, ‘Jerubbaal tapa sawmsagite in ang uh ding ule mi khat in ang uh ding, no adingin koi hoi zaw ahei?’ a ci hi. Kei na gu le na sa uh ka hi lam zong phawh un,” a ci hi.


Tua ciengin Israel-te in Gideon kungah, “Nang le na tapa le na tupa in zong kote ei uh ta un; azieh pen kote Midian-te’ khut sung panin nei hunkhie zo ta hi,” a ci uhi.


Ama in Jacob tungah vangsietna a mu sih a; ama in Israel-te lahah gimna zong a mu sih hi. Topa amau’ Pasien, amate tawh a omton a, amate lahah ama pen kumpipa ci-in kitangko hi.


Tu-in ka kamteng ngai in. Thuhoi hing mop vangin, Pasien in nang hing om pi taheh! Mipi tangin Pasien mai-ah na ding ding a, Pasien mai-ah a kilung nopmawnate uh na tut ding hi;


Kisietna khatpo a nei ciengun keima kungah amate ang pei-in khatlekhat kikalah thu ka khenpieh a, Pasien’ ngaina kipte le amate kungah ama’ dei lamte ka theisah hi,” a ci hi.


Tam teng pen Israel-te tungah koima kumpi khat beh in a uh masangin Edom gam sunga kumpite ahi hi.


Nangma ang siem pa, naubu sunga ang piengsah le nang ang hu ding Topa in tam bangin ci hi: Ka nasem pa Jacob aw, kang teelsa Jeshurun aw, zau sin.


Topa khu kumtawnin a maang zing ding hi, ci-in la a sa uhi.


Jeshurun aw, nang ang hu dingin van tunga a tuong a lietna tawh vanpi-a om, Pasien tawh a kibang koima dang om lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ