Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 32:8 - Zo Bible

8 Sangpen Pa in minamte gou pie a, mihing ten nading mun a se ciengin, pasien-te a phaza zui-in mite’ gamgi a phut hi;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tungnung sangpen in namte agoutan ding uh, gamte ahawm pieh lai in, Mihing tate a tuom khen lai in, Israel tate atam dan dungzui un Namte gamgi ahunpieh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Sangpen Pa in minamte amau luah ding pia a, mihing khempeuh a hawmsak lai-in Israel’ tapate c a phazah tawh kizui-in mite ading gamgi a phuhsak hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 32:8
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Canaan pen a ta masa Sidon le Heth’ pa ahi a,


Eber in tapa ni nei a, a masa pen Peleg kici-a, ama hun sungin a gam kiphalsuo ahi ziehin a naupa’ min pen Joktan ahisah hi.


Tam teng panin tuipi gei-a teng mite a kizel uhi. Tam teng pen Japheth’ suonlehlahte ahi vua, amau’ gam sungah amau’ kamham ciet zangin, a innkuon kuonun amau’ ci le namte lahah a teng uhi.


amate tung behah gam na kipie a, amate lahah khuol mite a vahkha sih hi.


Vantungte ahile Topa’ vantungte ahi a, ahi vangin ama in mihingte tungah leitung a pie hi.


Topa tungah lungdamko biehpiehna pie un, tuale Sangpen Pa tungah na kiciemna tangtun un.


Ama’ thumanna ziehin Topa tungah lungdam ka ko ding a, Sangpen Pa Topa’ min phatna la ka sa ding hi.


Nangma in leitung gamgi zosie na hlung zo hi; nangma in phalbi hun le khal hun na bawl zo hi.


Ke’n, “Note pasien-te na hi vua, na unpi-un Sangpen Pa’ tate na hi uhi;


Sangpen Pa’ liena sungah tengin, Vanglienpa’ hlim a bel nangma in,


ahi vangin Topa aw, nang pen mun sanga om zing na hi hi.


meiilumte dawnah kato vangin, kei le kei Sangpen Pa bangin kibawl vang,” na ci hi.


Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thu nei pen hi, ci thu hinna nei zosie in a thei nadingin, thukhenna pen a cingte khensatna bangin kisem a, thukhenna pen mi siengthote’ thupiehna tawh kisem ahi hi; ama in a pieh nuomte tungah kumpi gam pie a, mi tuolniem pente tungah kumpi gam a pie hi,’ a ci hi.


Kumpipa aw, Sangpen Pa Pasien in kumpi-in na pa Nebuchadnezzar koi a, zalietna, vang le thupina a pie hi.


Tua ahi ziehin Topa’ mite kikhopna ah aisanin khau tawh a te ding koima na nei sih ding uhi.


Bangzieh ahei cile suongpi dawn panin ama ka mu a, muoltangte tung panin ama ka en hi. A tuomten minam khat om a, tuate khu minamte lahah kisim kha lo hi!


Pasien’ thu a za pa’ thuphuon, Sangpen Pa’ pilna a thei pa’ thuphuon, Vanglienpa’ mangmu pa thuphuon, ama puasuhin, hinanle a mit siing lo pa’ thuphuon:


Ama in pupi khat tung panin leitung buppi a luo dingin minam zosie bawl a, amau’ hin tanvei ding le amau’ tenna ding gamgite sesa-in a koipieh hi.


Ahi vangin mihingte’ khut tawh a kibawl inn sungah Sangpen Pasien a teng sih hi. Kamsang pa in a gen bangin:


Tuaci’n Israel-te hlamuongin teng ding a, Jacob’ tenna mun pen a buoi sih ding hi. Vantung in van daitui a khiehna mun, an le lenggazu pienna gamah a teng ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ