Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 32:39 - Zo Bible

39 Tu-in thei un; kei, keima nangawn ama ka hi hi. Kei simlo pasien dang koima a om sih hi. Ka that a, ka hingsah hi; ka liemsah a, ka damsah hi; ka khut sung panin a hunkhie zo koima om lo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

39 “Tuin ngaiun, kei keima mama ka hi, thei unlen pasien dang a um sih uh, Kathatlia a ka suhing zel hi, ka suliema kadamsah zel hi, Ka khut a kipat a la doh thei koima a um sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

39 "Tu-in en un, keimah in Amah ka hi hi! kei longal Pasian dang a om kei hi. Ka that-a, ka nungtasak hi, ka liamsaka, ka damsak ding hi; ka khut panin kuamah in a hukhia thei kei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 32:39
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kilekia inlen ka mite makaipa Hezekiah kungah gen in. Na pu David’ Pasien Topa in tam bangin gen hi: Keima in na thungetna ka za zo hi, na hlitui luongte ka mu zo hi; keima in kang damsah tahtah ding hi; a ni thum ni-in Topa’ biehinn ah na peito ding hi.


Israel kumpipa in tua laihlah a sim ciengin a puon ehkeh a, “Mi khat’ phah natna a damsah dingin tam mipa in kei tungah thu ei vaihlah thei nadingin kei mi that thei ahi sihle mi hingsah thei Pasien ka hi amah? En un, keima tawh kihau nading a hanciem ahi lam thei un,” a ci hi.


Tuale Ezra in,“Nang beh Topa na hi hi; nang in a sang pen vantung le vantungte-a om zosie, leitung le a tunga a om zosie, tuipi le a sunga a om zosie na siem hi. Nang in tua teng zosie tungah hinna na pie a, van mihonpite in nang ang bie uhi.


Hinanle na lungsim sungah tam silte na im lai hi; tam pen na lungtup ahi lam keima in ka thei hi.


Nang in kei ka khiel lo lam na thei mawh vangin na khut sung pana ei hunkhie ding koima a om sih amah?


Azieh pen ama in liemsah a, ahi vangin ama in a tunpieh vanuh hi. Ama in a vuo a, a khut in a damsah zel hi.


ahi vangin nang na kibang den a, na kumte in mong a nei sih hi.


Na nasemte’ tate lungmuongin a teng ding uhi; nangma’ opna munah a suon a hlahte uh kisukip ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa cilo, Pasien koi ahei? I Pasien simlo suongpi koi ahei?


“Tua ciengin Pasien a mangngil note aw, tami thu na ciemte ta un. Tua hi sihle keima in note kang bottel ding a, ang hunkhie ding koima a om sih ding hi.


Lungdamna le kipahna thu ei zasah in; na hlietawngsa gu le tangte hing lungdamsah in.


Eihaw’ Pasien pen hutdamna Pasien ahi a, sina pan suohtahna pen Topa Pasien-a’ ahi hi.


Azieh pen nang na lien a, na lamdangte na bawl hi; nang beh Pasien na hi hi.


Ama in, “Topa na Pasien uh’ aw limtah ngai-in ama muna-ah a manin na semin a thupiehte na thudon vua, a thukhamte na zui uleh note tungah Egypt gama ka tunsah natnate khat zong kang tungsah sih ding hi; bangzieh ahei cile kei khu note ang damsah Topa ka hi hi,” a ci hi.


Tua ciengin Pasien in, “Na puontuol kawmah na khut koikia vawi,” a ci hi. Tuaci’n ama in a puontuol kawmah a khut koikia-in a khut a lakia leh a tahsa ngai ma bangin a omkia hi.


tha hun om a, damsah hun om hi; phel hun om a, lamkia hun om hi;


Topa in Egypt-te sat ding a, a satna damsahkia ding hi; Topa kungah amate kilekia ding a, ama in a thumna uh ngai-in a damsah ding hi.


Tham loin, Topa in a mite’ liemnate tuompieh a, a satna liemmate a damsah ni ciengin, hlatang pen nitang bang ding a, nitang pen ni sagi sunga tangza bangin a za sagi-in tang ding hi.


A kipat cil a kipanin a khangkhangin mite a hlan, tami nasep sem a, a bawl koi ahei? Keima, Topa khu a masa pen ka hi a, tuale a nukhia pen tawh ka omton ding hi.


Nohaw pen keima’ tecite na hi uhi, Topa in ci a, tuale kei pen ama ka hi lam, note in ei thei-in, tuaci’n keima nei up nading ule nei theitel nadingun note pen kang teelsa ka nasem na hi uhi. Kei masangin pasien om lo a, kei’ nua ciengin zong om lo ding hi.


Note lahah pasien dang a op lo lai-in, keima in pulahin hundamin, ka tangko hi. Tuale Topa in note pen keima’ tecite na hi uhi, ci hi.


Keima Pasien ka hi a, tu huna kipanin zong kei Ama ka hi hi; ka khut sung panin a tankhie zo koima om lo hi; keima in na ka sem a, koi in ei khahtan zo ding ahei?


Bangzieh ahei cile vantungte a siempa (ama Pasien ahi hi!) leitung a siem pa le a bawl pa (tua khu a kipsah pa; ama in tua khu buoi nadingin siem loin, ten nadinga a bawl pa!) Topa in tam bangin a gen hi: Keima Topa ka hi a, koima dang om lo hi.


Leimong a om mi zosie aw, keima lam hing kihei unlen hutdamin om un! Azieh pen keima Pasien ka hi a, koima dang om lo hi.


Keima Topa ka hi a, koima dang om lo hi; Keima simlo pasien dang om lo hi. note in kei ei thei sih nan locin, keima in note galhiem kang guon hi.


na vuoi dong nangawnun keima khu ama ka hi a, na sam uh a kan dong nangawnun keima in note kang puo ding hi; keima in kang bawl zo a, keima in kang puo ding hi; keima in kang tawi ding a, kang hundam ding hi.


Kang hlatsa Israel le Jacob aw, ka thu ngai un: Kei Ama ka hi hi; kei amasa pen ka hi a, a nukhia pen zong ka hi hi.


Tua ahi ziehin nang in thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in amate kungah gen in: Ka mite aw, na hankhuhte uh hongin na hankhuh panun note kang lakhie to ding hi; tuale keima in note Israel gamah kang peipikia ding hi.


Ama in keima kungah, “Mihing aw, tami gute a hing thei diei mah? ei ci hi. Keima in, “Topa Pasien aw, nangma in na thei hi,” ci-in ka dawng hi.


Azieh pen Ephraim tungah humpi ka bang ding a, Judah innkuonte tungah humpi khangdawng ka bang ding hi. Kei mama in ka ehmal ding a, ka peisan ding hi. Keima in ka kaiphit ding a, koima in hunkhie zo lo ding hi.


“Hing pei un, Topa kungah kilekia vai; azieh pen ama ei ehmal pa hi a, ama in eite ei damsahkia ding hi; ama in ei tehpuong a, i liemmate ei tunpieh kia ding hi.


Mi tampi in a imtawm, minamte lahah a om Jacob suon a omlai teng pen gamlah gamsa lahah a om humpi tawh a kibang ding vua, tuuhonte lahah a om humpi khanglaite tawh a kibang ding uhi. Tuute a tuokhah ciengin tuoncilin ehmal a, a hun ding koima om lo hi.


Ke’n kang ci-in na mawnate ziehun note na si ding uhi, azieh pen note in kei ama kici pa ka hi lam nei up sih uleh na mawnate uh ziehin na si ding uhi,” a ci hi.


Topa beh in ama a pui a; ama tawh gamdang pasien omton lo hi.


Topa pen Pasien ahi hi, ci-a na thei nadingun na tung vuah tam thu ang kilah ahi a, ama simlo koima dang a om sih hi.


Tua ahi ziehin Topa na Pasien un Pasien ahi a, ama itin ama’ thupiehna a zui mite tungah khang tul tampi dongin a thuciemna le a itna a tukip a thuman Pasien a hina thu le,


puontuol bangin tuate kizieltum ding a, puonsil bangin tuate kikhel ding hi. Hizongle nang na kibang den ding a, na kumte tawp ngai lo ding hi,” a ci hi.


“Na mu teng laibu khatah giel inlen, hlattuom pawlpi sagite ahi Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, le Laodecia-te tungah hlah in,” ei ci hi.


“Smyrna hlattuom pawlpi’ vantungmi tungah giel in: A masa pen le a nukhia pen, a si ngaisa le a hingkia pa’ thugen tam bang ahi hi:


Topa in thatin hingsahkia hi; ama in Misikhuo ah peipi suhin a thotosah hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ