Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 32:15 - Zo Bible

15 Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 “Hinanleh Jeshurunte ahing thauta ua, Akiphin hat ua, athau ua, na sa uh ahing pha ta, Thaunain ahing tuomta hi. Tuachi’n asiempa Pasian ale ngatsanta ua, Ahundamna suongpi uh angai neuta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 Jeshurun d hong thau ta in hong lehpeek ta a, an hau in, gik lihliahin a mam pingpeng hi. Amah a bawlpa Pasian nusia-in, ama Honpa Suangpi a nial hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 32:15
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen a pu a pate uh kungah kiciemin ka khapsa bawngnawi le khuoizu luonna gamah amate tunpi siengin, tuaci’n amate in an khamtahin ne-in a thau milmel zaw ciengun, pasien dangte lamah kihei-in a na uh semin kei ei simmaw ding vua, ka thuciemna zong a susie ding uhi.


Amate ka va ciengin a gil uh a va hi; a gilva ciengun lah a kiphasah zel uhi; tua ahi ziehin amate in keima ei mangngil uhi.


Ama in kei kungah, ‘Nangma ka pa, ka Pasien le ka kihutdamna Suongpi na hi hi!’ ei ci ding hi.


Mipi’ makaite kikhawmin Israel minam zosie a kikhop ciengun, Jeshurun ah kumpi khat a pieng hi.


Azieh pen tami mite lungsim a bol a, a bilte un khuo za thei loin, a mit a siing uhi. Tua hi sihle amate in a mit utawh cien mu-in, kei lamah amate hing kihei-in, keima in amate kadam sah ding hi,’ a ci hi.


Bang dingin keima ei kibiehnate le ka thupieh ahi keima ei kipie biehnate dugaw etin, ka mi Israel-te’ pieh a tuituoh pen teng tawh kivahthau-in, kei sangin na tapate patawizaw na hei?’ a ci hi.


Ama suongpi hi a, a nasepte bukimin a lampite zosie khu dihtatna ahi hi. A zuou lo thuman Pasien ahi a, midih le mi thutang ahi hi;


ang thau milmelin ang zol sipsep ta uhi. Amate in gitlo gamtatna lamah tawp hun kici a thei sih uhi; pa nei lote nopsah nadingin a thu uh thutangin khenpieh loin, tasamte nga ding thute-ah a panpi sih uhi.


Nangma ang siem pa, naubu sunga ang piengsah le nang ang hu ding Topa in tam bangin ci hi: Ka nasem pa Jacob aw, kang teelsa Jeshurun aw, zau sin.


Amate in a mit utawh a et lo nading uh, a bil utawh a zah lo nading uh, a lungsim utawh a thei cien lo nading ule, amate kihei-in damna a nga lo nadingun, tam mite’ lungsim mawlsah inlen, a bil uh bingsahin a mit uh singsah in,” ei ci hi.


Ah, mawnei minam, khielna netcip mite, sietna a bawlte’ suonlehlahte, a gamtatsie tapate, amate in Topa a nuasie ta vua, Israel Siengtho Pa simmaw-in, a elngat kilkel uhi!


Hing pei un, Topa phat vai; ei kihutdamna suongpi tungah lungdamin kiko vai!


Amate ahile a thau sengin a mitkhu uh puoh a, a lungtangte uzong motna tawh a dimlet hi.


Tuale amate in kulpi tawh a ki-im khuopite, le leitang hoite la-in nei le lam namcin tawh a kidim innte a bulu vua, a kitosa tuikhuhte, lengga umte, olive umte, le neh thei singga tampitahte a luo uhi. Tuaci’n amate in tuate ne-in gilva-in a thau milmel vua, na hoina lienpi ziehin Topa’ hepina sungah a nuomsa mama uhi.


Topa hing hi! Ka suongpi in thupha nga hinlen, ka Pasien, ka hundamna suongpi, kitawisang taheh.


Jeshurun aw, nang ang hu dingin van tunga a tuong a lietna tawh vanpi-a om, Pasien tawh a kibang koima dang om lo hi.


Mimaw, mingolte aw, tam bangin Topa thuh ding na hi uh amah? Note ang piengsah, ang siem, ang kipsah na pa uh hi lo amah?


Topa in Moses kungah, “Na pu na pate tawh a lumton bai ding na hi ta hi. Tua ciengin a pei nading uh gam sunga gamdang pasien-te tawh tam mite a pahtat ding uhi; amate in kei ei nuasie-in amate tawh ka bawlsa ka thuciemte a palsat ding uhi.


Ama in, “Topa aw, nang koi na hei?” ci-in dong hi. Ama in, “Nei bawlsiet Jesu ka hi hi.


Na mawnate uh kang bangci maisah thei ding ahei? Na tate un keima ei nuasie zo a, pasien ahi lopite po tawh kiciem zo uhi. Gilva tahin an ka va ciengin amate in ang a kawm vua, numei pahtatte’ inn-ah a honpei valuoi uhi.


Topa in tam bangin gen hi: Na pu na pate un ka sungah bang khielna mu a, ka kung panin gamlapi ah peimangin, kimanna a nei lo nate nua zui-in, bangma lo suoh uh ahei?


A lungsim uh sathau bangin khalh a, ahi vangin keima in nangma’ thu nuom ka sa hi.


Topa hing hi! Ka suongpi in thupha nga hinlen, ka hutdamna Pasien tawisangin om taheh,


Amau’ lungtang in hepina a nei sih uhi; a kam utawh amate a kiphatsah ham uhi.


azieh pen amau’ thaute in a mai uh tuom a, a phua vuah a thaute uh kikhol hi,


Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Aram-te’ pasien-te, Sidon-te’ pasien-te, Moab-te’ pasien-te, Ammon-te’ pasien-te, le Philistia-te’ pasien-te ahi Baal-te le Astaroth-te a bie uhi. Amate in tua bangin Topa nuasie-in ama a bie sih uhi.


Ahi vangin amate in a pu a pate uh Pasien’ thu palsatin Pasien in a mai vua a suhsiet minamte’ pasiente lahah a kizua uhi.


Ahi vangin ama a thahat zaw ciengin a manthai na gau dingin a kiphatsahna a khang hi. Bang ding ahei cile Topa a Pasien tungah ama tawnkhiel a, namtui maitam tungah biehna pie dingin Topa’ biehinn sungah ama a lut hi.


“Hinanle ka mite in ka thugen a ngai sih uhi; keima tungah Israel-te ang kipha sih uhi.


No khang mite aw, Topa’ kammal ngai un! Israel adingin kei senel gam tawh ka kibang ngai ta a, ahi sihle a miel keikui gam ka bang ngai ta amah? Tua ahile ka mite in, “Kote ka suohta ta vua, nang kungah kang pei nawn sih ding uhi,” bang dingin ci thei uh ahei?


Rehoboam’ uhna kipin ama a thahat ciengin, ama le a ompi Israel zosie in Topa’ thukham a nuasie uhi.


“Hinanle amate in thu a mang sih vua, nang hing ledo-in na thukham a nuangat vua, nangma lam ang kinualekia nadingun amate thu a hil na kamsangte a that vua, tuaci’n mi gensietna lienpi a bawl uhi.


Keima in ama tapa ta pen ka hisah ding a, leitunga a sangpen kumpipa ka hisah ding hi.


Topa Pasien ahi lam thei un. Ei bawlpa ama ahi a, eite ama-a’ i hi hi; eite ama’ mite i hi vua, a gancinna sunga om a tuute i hi uhi.


Ahi vangin tu-in Jacob aw, nangma ang siempa, Israel aw, nangma ang bawlpa, Topa in tu-in tam bangin ci hi: Nang kang tat zo tah ziehin zau sin; na minin kang hlan zo ta a, nang pen keima-a’ na hi hi.


Ngahnu khat in a kizepnate mangngilin, motha khat in a motha puonte a mangngil thei amah? Hizongle ka mite in sim zawh lo ni tampi sung kei ei mangngil uhi.


a milimte uh ziehin kei tawh a kigamla Israel innkuonte’ lungsim a unpi-in ka mat zawh nadingin ka bawl ding hi.


Amate tam semsem leh, kei tunga a mawna uh a tam semsem hi; amate in a minthanna uh maizumna tawh a khel uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ