Thupiakkikna 31:4 - Zo Bible

⁴ Topa in Amor-te’ kumpi Sihon le Og tung le a gam uh tunga a bawl bangin amate tungah zong a bawl ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Mangpa’n asuhmang Amormite gam leh aleengte uh Sihon leh Og tunga abawl bang in atung uah abawl ding hi.

Zokam International Version

⁴ TOPA in amaute gam tawh a suksiat khawm Amor-te kumpipa Sihon le Og-te tungah a hih bangin amaute tungah a hih ding hi.

Thupiakkikna 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 2:33

Topa i Pasien in eite tungah ama ei pie hi; eite in a tapate le a mite zosie tawh ama i that uhi.

Thupiakkikna 3:21

Khum hunin keima in Joshua zong tam bangin thu ka pie hi: “Topa na Pasien in tam kumpi nite tunga a bawlsa zosie na mitin na mu zo hi. Tuaci’n na nawh lai ding kumpi gam zosie tungah zong Topa in tua ma bangin ang bawl ding hi

Thupiakkikna 31:3

Topa na Pasien mama uh na mai vuah ang galkai ding hi. Ama in na mai vuah tam minamte susie ding a, amate na suonmang ding uhi. Topa’ kamciemsa bangin na mai vuah Joshua a galkai ding hi.

Thupiakkikna 31:5

Topa in na tung vuah amate ang pie ding a, na kung vua kang thupieh zosie tawh a kituohin amate tungah na bawl ding uhi.

Thupiakkikna 7:16

Topa na Pasien un na tung vua ang pieh minam zosie a unpi-in na susie ding vua, amate na khuotuo sih ding uhi; note dingin amate pen thang anta ang hi ding uh ahi ziehin a pasien-te na bie sih ding uhi.

Thupiakkikna 7:2

Topa na Pasien un nohaw tungah amate hing pie-in, amahaw na zaw zo ciengun, a unpi-in na susiemang ding uhi. Amate tawh thuciemna bawl sih unlen a tung vuah hepina zong lah sih un.

Joshua 24:12

Na masang vuah tunpi ka sawl a, tua in na mai panun Amor kumpi nite a delmang hi; tua khu na namsau ule na thaltang utawh na nawkhiet uh ahi sih hi.