Thupiakkikna 31:3 - Zo Bible

³ Topa na Pasien mama uh na mai vuah ang galkai ding hi. Ama in na mai vuah tam minamte susie ding a, amate na suonmang ding uhi. Topa’ kamciemsa bangin na mai vuah Joshua a galkai ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Mangpa na Pasian uh na masang uah apei dinga, na masang ua kipat tam namte ahing suhmang pieh dinga, agam uh na luo ding ua, tualeh Mangpa’n agen tahmabangin Joshua in na mauh apuita ding hi.

Zokam International Version

³ TOPA note Pasian mahmah in note hong pi-in hong kantanpih ding hi. Amah in note mai-ah hih minamte susia in amaute gam laksakin na tang ding uh hi. TOPA gensa bangin Joshua in note hong kantanpih ding hi.

Thupiakkikna 31:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 48:21

Tua ciengin Jacob in Joseph kungah, “Kei a si ding ka hi ta a, ahi vangin Pasien in nang hing ompi-in na pu na pate’ leitangah ang peipikia ding hi.

Nasepte 7:45

Pasien in i pu i pate mai-a a na naw dawh minamte’ leitang a suonmang ciengun, i pu i pate in Joshua tawh tua puonbuh na puo leuleu vua, tua munah David hun cieng dong a om hi.

Thupiakkikna 1:30

Na masang vua a pei Topa na Pasien un Egypt gam sungah na mitmu mama-un a bawl bangin ama in note dingin gal ang simpieh ding a,

Thupiakkikna 3:28

Ahi vangin Joshua thu pie inlen, ama hantawhin thakhausah in. Bangzieh ahei cile tam mite mai-ah ama pei-in galkai ding a, nangma in na mu ding leitang amate luosah ding hi,” ei ci hi.

Thupiakkikna 31:14

Topa in Moses kungah, “Na si ding hun ang nai ta hi; ama ka sawl thei nadingin Joshua hing hlan inlen, kikhopna puonbuh sungah nangma zong hing om in,” ci hi. Tuaci’n Moses le Joshua pei-in kikhopna puonbuh sungah a om vua,

Thupiakkikna 31:23

Tua ciengin Topa in Nun’ tapa Joshua sawl a, “Thahat inlen hangsan in, bangzieh ahei cile amate pieh dinga ka ciemsa leitang tungah Israel-te na peipi ding hi; nangma tawh kang om ding hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 31:4

Topa in Amor-te’ kumpi Sihon le Og tung le a gam uh tunga a bawl bangin amate tungah zong a bawl ding hi.

Thupiakkikna 34:9

Moses in ama tungah a khut ngam zo ahi ziehin Nun’ tapa Joshua lungsim pilna tawh kidim hi; tuale Israel-te in ama’ thu a mang vua, Topa’ thupiehsa bangin a gamta uhi.

Thupiakkikna 7:1

Topa na Pasien un na luo ding uh gamah hing puohin na lut ciengun, na mai vuah no sanga a thahatzaw le a tamzaw minam sagite ahi Hit-te, Girgash-te, Amor-te, Canaan-te, Perez-te, Hiv-te, le Jebus-te delmangin,

Thupiakkikna 9:3

Tua ciengin note’ Topa Pasien pen mi a katum thei meikuong bangin na masang vua a peipa ahi lam tuni-in thei un. Topa in ang kamciemsa bangin amate suon dawhin mallang tahin na suhsiet thei nadingun, ama in na masang vuah amate gal lelsahin a zogawp ding hi.

Hebrews 4:8

Azieh pen Joshua in amate tawlngahna a na pie zo hi leh Pasien in nidang khat thu a na nuagen nawn sih ding hi.

Joshua 1:2

“Ka nasempa Moses si zo hi. Tu-in ding inlen nangma le tam mite zosie in Jodan gun kantanin Israel-te tunga ka pieh gam sungah pei un.

Joshua 11:15

Topa in a nasempa Moses a thupieh ma bangin Moses in zong Joshua thu piesawn a, tuaci’n Joshua zong tua bang ma-in a gamta hi; Topa in Moses a thupieh zosie Joshua in sep loin a nuasie khat zong om lo hi.

Joshua 3:7

Topa in Joshua kungah, “Amate in Moses ka ompi ma bangin nang zong kang ompi ding lam a thei nadingun Israel-te zosie’ muna-ah tawisang kang kipan ta ding hi.

Joshua 4:14

Tua ni-in Israel-te mai-ah Topa in Joshua lamsang hi; tuale amate in Moses a zatah bang ma-un a hinsung tungtawnun Joshua zong a zatah uhi.