Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 31:2 - Zo Bible

2 ama in a kung vuah, “Tu-in kei kum za le kum sawmni ka pha ta hi. Dei bangin ka pia zo nawn sih a, Topa in ka kungah, ‘Tami Jordan gal na kai sih ding hi,’ ei ci zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Tualeh aman akung uah, “Tuin kum za leh sawmni ka hita a, vaikuon leh vaitung zou ding ka hi nawn sih hi, tualeh Mangpa’n Jordan luigal kailou ding na hi, ahing chi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Tu-in kei kum za le sawmnih ka upa ta hi; note kong makaih thei nawn kei ding hi. TOPA in kei tungah, ‘Jordan na kantan kei ding hi,’ hong ci khin hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 31:2
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongle ama hum dingin Zeruiah’ tapa Abishai pei a, Philistia mipa simin that hi. Tua ciengin ama tungah David’ mite kiciemin, “Israel’ meivah na suhmit lo nadingin ko tawh galdo dingin nang kuon nawn sih ding hi,” a ci uhi.


Tua ahile tu-in Topa ka Pasien aw, keima naupangno khat ka hi vangin ka pa David tangin na nasempa kumpi-in nei koi zo ta hi. Keima in sungtum dan ding le pusuo dan ding tahpi zong ka thei sih hi.


Ka hinkhuo nite uh ahile kum sawmsagi ahi bo a, ahi sihle thahat lai uleng, kum sawmgiet bang hi thei hi; tua kikal nangawn zong gimna le hahsatna vive ahi hi; tua teng mallangin a tawp a, tuaci’n ka mangthai pai uhi.


Pharaoh tawh ama gel a kiho hunin Moses kum sawmgiet pha a, Aaron kum sawmgiet le kum thum pha hi.


Ahi vangin Topa in Moses le Aaron kungah, “Israel-te muna-ah keima in ka sienthona ka lah thei nadingin nei muon lo zieh gelin amate ka piehsa gam sungah tam mihonte na tunpi sih ding gel hi,” a ci hi.


“Tu-in ahile note lahah hing vah kawikawi-in Pasien’ gam thu kang hil ahi note koima khat beh in ka mai nei mu ngai nawn sih ding uhi, ci ka thei hi.


Kum sawmli a phah ciengin a sanggam Israel-te kunga haw ding a lungsim ah a kilo hi.


Note ziehin kei tung nangawnah zong Topa lungthah a, “Nang zong khum gam na lut sih ding hi.


Moses in Israel-te zosie kungah tam thute a unpi-a a gen zaw ciengin


Moses a si-in kum za le kum sawmni pha hi; a mit miel nai loin a tha zong kie nai lo hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ