Thupiakkikna 31:16 - Zo Bible

¹⁶ Topa in Moses kungah, “Na pu na pate tawh a lumton bai ding na hi ta hi. Tua ciengin a pei nading uh gam sunga gamdang pasien-te tawh tam mite a pahtat ding uhi; amate in kei ei nuasie-in amate tawh ka bawlsa ka thuciemte a palsat ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Mangpa’n Mosi kungah, “Ngaiin napu leh pate kunga imu ding nahita a, tam mite ahing thou ding ua, ava umna dingte u’lah a, khum gamdang pasiente lah ah akizua ding ua, Kei ahing lengatsan ding ua, amaute toh kikaal a ka thuhun abawtse ding uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tuateh TOPA in Moses kiangah, "Na pate tawh na tawlnga ta dinga, hih mipite a lut nading uh gama gamdang pasiante tungah a kizuak pah ding uh hi. Amaute in kei hong taisanin amaute tawh ka bawl thukhun a palsat ding uh hi.

Thupiakkikna 31:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 10:6

Topa muna-ah Israel-te a siet gamtatkia vua, Aram-te’ pasien-te, Sidon-te’ pasien-te, Moab-te’ pasien-te, Ammon-te’ pasien-te, le Philistia-te’ pasien-te ahi Baal-te le Astaroth-te a bie uhi. Amate in tua bangin Topa nuasie-in ama a bie sih uhi.

Thukhente 10:13

Hinanle kei ei nuasie-in pasien dangte na bie uhi; tua ahi ziehin note kang hunkhie nawn sih ding hi.

Thukhente 2:12

tuale Egypt gam pana amate a peipi a pu a pate uh’ Pasien ahi Topa a nuasie uhi; amate in a kimkot vua mite’ pasien-te nua a zui vua, tuate mai-ah kunin Topa a lungthahsah uhi.

Paikhiatna 34:15

Tua gama teng mite tawh thuciemna na bawl sih ding hi. Bang ding ahei cile amate in a pasien-te utawh pahtatna bawlin a pasien-te uh kungah a kithoi ciengun amate lahah mi pawlkhat in ang hlan ding vua, a siemsa uh na ne kha ding uhi.

Kilaakna 19:2

azieh pen ama’ thukhennate thumanin thutang hi; ama in a pahtatna tawh leitung a siesah numei patat nu tungah thukhen zo a, ama’ nasemte’ sisan ziehin ama nu tungah phu a la zo hi,” a ci hi.

Ezekiel 16:15

Ahi vangin nang in na mel hoina na muong a, na minthanna ziehin numei pahtat bangin na om ta hi. Na kunga ang vahle khat popo tawh kiphaltahin na lumton hi.

Thupiakkikna 32:15

Jacob in khamtahin a ne hi; Jeshurun ang thau-in a keng tawh ei lepeh ta hi. Na thau ziehun na sa uh dim phitphet a, na zol sipsep uhi! Ama in ama a bawl pa Pasien nuasie a, a kihutdamna Suongpi a simmaw bawl hi.

Nasepte 13:36

Bangzieh ahei cile David in a khan sungin Pasien’ deina banga na a sep zaw ciengin si a, a pu a pate gei-ah kivui-in muotna a thuoh hi;

2 Samuel 7:12

Na hinna nite tawpin na pu na pate tawh na lupton ciengin, nangma sung pana ang suoh ding na cihlahte nangma nua-ah ka khangsah ding a, ama’ kumpi gam ka phut ding hi.

Jeremiah 31:32

Tua pen Egypt gam panin ka peipi thei nadingin amau’ khut tawh ka kaih hun lai-a a pu a pate utawh ka na bawl thuciemna tawh kibang nawn lo ding hi. Kei amau’ pasal ka hi vangin amate in tua thuciemna a palsat uhi, Topa in ci hi.

Phatna-late 106:39

Tua bang a sepnate un amate buasah a, a gamtatnate sung vuah amau le amau a kizua a suoh uhi.

Phatna-late 73:27

Nang tawh kigamla mite kisie tahtah ding uhi; nang in na tunga ang khielte na mangthaisah sieng hi.

Job 20:11

A pumpi uh moisuo nanleh, amate tawh leivui a suohton ding uhi.

Siampi Laibu 26:15

ka thukhamte ngielin ka biehna ngaina kipte na huot vua, ka thupiehnate zosie zui loin ka thuciemna na suhsiet uleh,

Paikhiatna 32:6

Zingmawngin amate tho bai-in meihal biehnate a lui vua, thunuom biehnate a peipi uhi; tuale anne tuidawn dingin mite a to vua, zu khamin numei le pasal guolnuomin a thangtat uhi.

Piancilna 25:8

Abraham in a nukhia pen a hu sang a, a vuoi, kum tampi a pha, a khanghamin si a, a mite tawh kigawm hi.

Piancilna 15:15

Nang na hi leh na pu na pate kung lungnuom tahin na zuon ding a, a vuoikawnin ang kivui ding hi.

Piancilna 47:30

Ka pu ka pate tawh ka lupton ciengin Egypt gam panin ka luong ei puo inlen, amau’ kivuina hanah ei vui in,” a ci hi. Ama in dawng a, “Na gen bangin ka bawl ding hi,” a ci hi.

Thupiakkikna 4:25

Note in tu le ta nei zo-in no le no khum gamah ngaimuongin na op zaw ciengun, na khatpopo tawh kisunin a kikhengtawm milim na bawlna ule, Topa na Pasien uh’ mitmu-in sil hoi lo na bawlna ziehun ama na lungthahsah uleh,

Thukhente 2:11

Tua ciengin Topa muna-ah Israel-te siet gamtatin Baal-te a bie uhi;

1 Kumpite 1:21

Tua bang hing hi sih mawh leh na pate tawh ka pu kumpipa na lupton ciengin kei le ka tapa Solomon khu mawneite banga ei kingaisun pai lien ding ahi hi,” a ci hi.

1 Kumpite 18:18

Ama in dawng a, “Keima in Israel ka lungkhamsah sih hi; hinanle nangma in Topa’ thupiehnate na nuasie a, Baal-te nua na zui ziehin nang le na pa’ innkuon in a lungkhamsah hi.

1 Kumpite 19:10

Ama in, “Vanglien Pasien, Topa adingin ka pawnthaw mama hi; azieh pen Israel-te in na thuciemna nuasie-in na maitamte a paimang vua, namsau tawh na kamsangte a that sieng uhi. Kei ngentang ka om ta bo a, keima zong tha dingin ei sui lai vaset uhi,” ci-in a dawng hi.

Jeremiah 36:7

Tua hile a tauna uh Topa mai-ah tungin, tuaci’n a unpi-un a gitlona uh panin a kihei thei kha ding uhi, bangzieh ahei cile Topa in tam mite tungah a tunsah dinga a gensa a lungthahna le a lungsona na sie mama hi,” a ci hi.

Hosea 1:2

Topa in Hosea tungtawnin thu a gen masah lai-in, Topa in Hosea kungah, “Pei-in numei pahtat khat na zi-in la inlen, tua nu tawh ta nei in, azieh pen gamsung mite in Topa taisanin pahtatna lienpi bawl uhi,” a ci hi.

Hosea 10:4

Amate in thu ginalo po a gen vua, a kampi utawh kiciemin thuciemnate a bawl uhi; Tuaci’n lolai tuma kuohte lahah a po a gunei lopate bangin kiheh kibalna dim hi.

Piancilna 47:29

Israel a si ding hun a nai ciengin ama in a tapa Joseph hlanin a kungah, “Na mitmu-in maipha ka nga leh ka phei nei-ah na khut hing koi inlen, thuman thutah tawh nei bawl nadingin hing kiciem in. Egypt gamah ei vui poma sin.

Misimna 27:13

Na mu zaw ciengin na sanggampa Aaron ma bangin nang zong na mite kung na zuon ding hi.

Thupiakkikna 31:18

Khum ni ciengin pasien dangte lamah a kihei ziehun a gamtatnasa uh gitlona zosie ziehin ka mai ka phuol tahtah ding hi.

Thupiakkikna 32:50

Hor Muol tungah na sanggampa Aaron si-in a mite tawh a kigawm bangin, nang zong na katona muolvumah na si ding a, na mite tawh na kigawm ding hi;

Thupiakkikna 34:5

Tua ciengin Topa’ thupieh bangin Moab gam sungah Topa’ nasem Moses a si hi.

2 Kumpite 18:12

bangzieh ahei cile amate in Topa a Pasien uh’ thu mang loin, a thuciemna ahi Topa’ nasem Moses’ thupieh zosie palsat uhi; amate in thu ngai loin, thu zong a mang sih uhi.

2 Kumpite 20:1

Khum hun lai-in Hezekiah a cina-in si dihtah hi. Amoz’ tapa Isaiah pei-in ama kungah, “Topa in tam bangin a gen hi: Na innkuon vai hawm in, azieh pen nang na si ding hi; na damkia nawn sih ding hi,” a ci hi.

2 Khangthute 21:11

Tua tham loin, ama in Judah muoltung gamah munsangte bawl a, citah lona lamah Jerusalem-a tengte pui-in, Judah lam a pielsah hi.

Isaiah 48:8

Note in za ngai nai loin, zong na theikha nai sih vua, tanglai-a panin na bil uh a kihong nai sih hi. Bangzieh ahei cile nangma in zuouthu tawh na na sem a, na suo-a kipanin mi ledo pa ang kici ding lamtah ka thei hi.