Thupiakkikna 3:16 - Zo Bible

¹⁶ Keima in Gilead panin Arnon Lui cieng dong, a laikima lui pen gamgi hisahin, Ammon-te’ gamgi lui ahi Jabbok cieng dong tawh Reuben-te le Gad-te tungah ka pie hi;

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tualeh Reuben mite leh Gad mite kungah Gelead apat Arnon lui tan, phaijang kim khat leh Ammon mite gamgi Jabbok lui tandong gamgi ka pie hi.

Zokam International Version

¹⁶ Ahi hangin Reuben-te le Gad-te tungah Gilead panin a kikhungsuk Arnon Guam ciang (guam laizangah gamgi pai-in) Ammon-te gamgi ahi Jabbok Gunpi dong ka pia hi.

Thupiakkikna 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:22

Khum zan ma-in ama tho-in a zi nite, a nasem numei nite, le a tapa sawm le khatte zawpi-in Jabbok tanmun a kantan hi.

2 Samuel 24:5

Amate Jordan galkai-in Aroer le kuom laikima om khuopi pan kipanin Gad lam manaw-in Jazer lamah a peisuoh uhi.

Misimna 21:24

Israel-te in namsau tawh ama thatin Arnon panin Jabbok dong, Ammon-te opna dongin a gam a lahpieh uhi; azieh pen Ammon-te’ gamgi a thahat mama hi.

Thupiakkikna 2:37

Ahi vangin Ammon-te’ leitang na neh sih vua, Topa i Pasien’ ei thuhil bang lienin Jabbok Lui a tunglam gam buppi le muol tunga om khuopite zong na pel uhi.