Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 26:6 - Zo Bible

6 Egypt-te in ei bawlsia-in na hamsa pipi ei semsahin ei gimsah vua,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Hinanleh Izipt miten ahing bawlsie ua, ahing sugenthei ua, nasep hasa tahtah ahing semsah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Ahi hangin Egypt-te in kote hong bawlsia uh a, na haksa hong semsakin hong thuaksiasak uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 26:6
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ahi ziehin thona-aana sepsahna tawh amate a gawt dingin a tung vuah nasem uhte a koi uhi. Amate in Pharaoh adingin ankholna khuopite ahi, Pithom le Rameses-te a lam uhi.


buoncil nasep le a hamsa tehlei bawl nasep le lolai-a nasep namkim tawh a hinkhuo uh a genthei sah uhi. A sepsahna zosie vuah amate a gawgam mama uhi.


Ahi vangin tu-a na omdan bang vua ama’ mi na hi thei nadingun Topa in sia meikhuh tawh a kibang Egypt panin hing la-in ang peipi zo ta hi.


Pharaoh kungah na min tawh thu gen dinga ka pei masah lai-a kipanin ama in tam mite a bawlsie zo hi. Nang in na mite suotah nading bangma na bawl vawt sih hi,” a ci hi.


Amate in, “Ni sima na tehlei seh za uh khiem lo ding,” a ci ciengun Israel’ nasep vante in thu hamsa a tuo lam a kithei uhi.


Amate tungah nasep a hamsa zaw suon un; tua hile amate nasep kitahla-in zuou thu kigente a don ta sih ding uhi,” a ci hi.


Tua ciengin Pharaoh in ama’ mite zosie thupie a, “Hebrew-te sung panin a pieng tapa zosie Nile gun sungah na pai ding vua, ahi vangin tanu kici popo na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.


“Hebrew numeite nau na dop ciengun nausuona topha tungah a to nausen en unlen, tapa ahile that un; tanu ahileh na hinkhawi ding uhi,” a ci hi.


Tu-in Egypt gamah Joseph a thei lo kumpi khat a khang hi.


tuaci’n kote zong ka pu ka pate uh’ Pasien Topa tungah ka kiko vua, Topa in ka aw uh ei za-in ama in ka thuohna uh, ka gimna uh, le ka gentheinate uh ei mu hi.


Egypt-ah ka pu ka pate a na peisuh vua, tuaci’n Egypt-ah sauveipi ka na teng uhi; Egypt mite in ko le ka pu ka pate ei na bawlsie uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ