Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 2:5 - Zo Bible

5 amate tawh kido sih un. Bangzieh ahei cile a luo dingin Esau tungah Seir Muol pie zo ka hi ziehin na ketot cie nangawn uzong amau’ leitang kang pie sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Amaute kidoupi sih un, azieh pen agam uh kengphang chie khat zong noute ka hing pe sih ding hi, aziehpen Seir tang khu Esau luo dinga ka piehsa ahita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Kigalneih kha kei un, ahang in, amaute gam khat beek hong pia loin, na khepek tatkhopna nangawn uh kong pia kei ding hi. Esau in a neih dingin Seir mualtung gam teng ka piaksa ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 2:5
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuaci’n Seir muoltung gamah Esau teng hi; Esau pen Edom ahi hi.


Tam teng pen Sier muoltung gama Edom mite’ pupi Esau’ suonlehlahte ahi uhi.


Keima in ka vanglienpi le a kizah ka khut tawh leitung le a mite le leitunga om ganhingte ka bawl a, ka pieh nuom khatpo tungah ka pie hi.


Mihing aw, Sier Muol lam nga inlen ama langkhatah thu phuong in.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, vantung daitui in hing tehlopsahin Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gam sungah thunei penin pang a, kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie na tungah sagivei a tung ding hi.


Mihingte lah panin ang kinotmang ding a, gamlahah gamsate tawh na tengton ding hi. Bawngtang bangin lopa ang kinesah ding a, Sangpen Pa in mihingte’ kumpi gamah thunei penin pangin tua kumpi gam a pieh nuomte tungah a pie hi, ci na thei masangsie nang tungah sagivei ang tung ding hi,” a ci hi.


Ama in pupi khat tung panin leitung buppi a luo dingin minam zosie bawl a, amau’ hin tanvei ding le amau’ tenna ding gamgite sesa-in a koipieh hi.


Ama in tua gamah a luo ding leitang kephangcie khat nangawn a na pie sih a, ta a nei sih vangin ama’ nua-a pieng a suon a hlahte tungah tua gam pieh dingin a na kamciem hi.


Ama in Sier-a a teng Esau’ suonlehlahte adingin amate mai-ah Hor-te a suhsiet ma bangin amate in zong tua mite susie-in gam nei lo a suo vua, tuni dongin amau’ gam a luo suoh uhi.


Amate tung panin na neh ding uh an sum tawh na lei ding uhi; amate tung panin na dawn ding uh tui zong sum ma tawh na lei ding uhi.


Sangpen Pa in minamte gou pie a, mihing ten nading mun a se ciengin, pasien-te a phaza zui-in mite’ gamgi a phut hi;


Isaac tungah Jacob le Esau ka pie hi. A nei dingin Seir muoltung gam Esau ka pie a, hizongle Egypt ah Jacob le a tate a peisuh uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ