Thupiakkikna 2:22 - Zo Bible

²² Ama in Sier-a a teng Esau’ suonlehlahte adingin amate mai-ah Hor-te a suhsiet ma bangin amate in zong tua mite susie-in gam nei lo a suo vua, tuni dongin amau’ gam a luo suoh uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Seir muol a um Esau hahlesuonte ding a, Hormite a suhmangthai pieh lai a, abawl bangin; tuachi’n amauten aluo ua, amun uah tuni dongin ateng denta uhi.

Zokam International Version

²² TOPA in Seir-te tungah Esau suante adingin a hih bangin hih a, amaute mai panin Hor-te a susia hi. Esau suante in amaute suankhia in amaute munah tuni dong a teng uh hi.

Thupiakkikna 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 36:8

Tuaci’n Seir muoltung gamah Esau teng hi; Esau pen Edom ahi hi.

Thupiakkikna 2:12

Tua tham loin Seir gamah Hor-te a na teng ngai vua, ahi vangin Topa in amau’ nei dinga a pieh leitangah Israel-te in a na bawl bangin, Esau’ suon le hlahte in zong amate na suonin na susie a, amau’ tenna mun na luo uhi.)

Piancilna 14:6

le Seir muol tunga Hori mite gam, senel gam monga om El-paran gam dong a la uhi;

Thupiakkikna 2:5

amate tawh kido sih un. Bangzieh ahei cile a luo dingin Esau tungah Seir Muol pie zo ka hi ziehin na ketot cie nangawn uzong amau’ leitang kang pie sih ding hi.

Thupiakkikna 2:21

Anak-te banga a tun sang, a thahat le a citam mite ahi uhi. Hinanle Ammon-te in amate suonin amau’ munah a ten thei nadingun Topa in Ammon-te mai-ah amate a susie hi.