Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 2:14 - Zo Bible

14 Amate tawh kisai-in Topa a kiciemsa bangin giephuol panin galhang khangmite zosie a si sieng dong ahi, Kadesh-barnea panin Zered Lui i kantan dong kikal kum sawmthum le kum giet sung khuol i zin uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 Tuachi’n Kadesh-Barnea apat i hing pawt khie ua, Zered luita ikaan ua, Mangpa’n akung ua akichiem banga, mipite lah apat galkap mite khang zousie abeisieng tandong khu kum sawm thum leh giet ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Kadesh Barnea i nusiat huna kipan Zered Kuam i kantan dong kum sawmthum le giat pha ta hi. Tua hun ciangin amaute tungah TOPA a kiciamsa bangin galdo thei mite suan le khakte khempeuh giahphual ah a mangthang uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 2:14
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ziehin ama in a khut lamto-in, gamlahah amate a pua nadingun amate tungah kiciem a,


Kote nei gimsah ni zaza, sietna ka tuo uh kum zaza ma kote ei kipahsah in.


Kohaw leivui nei suohsahkia a, “No mihingte aw, kilekia un,” nei ci hi.


Bangzieh ahei cile ka ni zosie uh nangma’ thangpaina nei-ah a tawp sieng hi; ka kumte uzong husan khat bangin a tawp lel hi.


Tua ahi ziehin ka thangpai kawmin ka kiciem a, “Ka tawlngahna sungah amate a lut sih ding uhi,” ka ci hi.


Tua banah amate ka piehsa gam, khuoizu le bawngnawi luonna gam, gam zosie lahah a hoipen munah peipi nawn sih vang ci-in gamlah amate tungah ka kiciem hi.


Amate, Egypt gam pan a pei zaw uh a kum nina, a hla nina a ni masa ni-in, Sinai senel gam kikhopna puonbuh sungah Topa in Moses hopi-in tam bangin a gen hi:


Paran gamlah Kadesh mun Moses le Aaron le Israel mihonte kungah amate a tung uhi; tuale mihon zosie’ tung le amate tungah thu a puoh vua, tua leitanga gate amate a lah uhi.


‘Amate in a lungsim tahpi utawh kei ei zui lo uh ahi ziehin Egypt gam pana ang peito mite lah panin kum sawmni pan a tungsie koima khat beh in Abraham, Isaac, le Jacob tungah pieh dinga ka ciem gam-


Hinanle amate a tamzaw tungah Pasien lungkim lo ahi ziehin gamlahah a kisatlia sieng hi.


Tua ciengin Topa i Pasien ei thupiehsa bang lienin Horeb panin i dingkhie vua, Kadesh-barnea i tun masangsie-un, Amor-te’ muoltung gam zotna lamkala na musa uh a gol a zauhuoi senel gam zosie i nawh uhi.


(Kadesh-barnea pen Horeb panin Seir Muol tawnin ni sawm le ni khat kipei hi.)


Nidanga bangin Kadesh ah ni tampi na thaam zaw ciengun,


“Tua ciengin Zered Lui kantan un,” ei ci hi. Tuaci’n eite in Zered Lui i kantan uhi.


Mihingte lah panin galhang zosie a si zaw ciengin


Na sepna zosie vuah Topa na Pasien un thupha ang pie valon ding hi; ama in tam senel gam lienpi na peina uh ang thei hi. Tam kum sawmli sungin note tawh Topa na Pasien uh ang omton hi; bangma na kisam sih uhi,” ei ci hi.


Topa tungah a kiko ciengun ama in note le Egypt-te kikalah khuomiel koi a, a tung vuah tuipi luongsahin amate a hlummang sah hi; tuale Egypt tunga ka bawl nate na mit utawh na mu uhi. tua zaw ciengin senel gamah zong hun sawtpi na teng uhi.


Joshua in a tep uh a tanna thu tam bang ahi hi: Egypt pan a peikhiet zaw ciengun senel gam tawnin a khuolzin hun sungun pasal galhang zosie a si sieng ta uhi.


Bangzieh ahei cile Israel-te in Topa’ thu a ngai lona ziehun Egypt pana a peikhie minam buppi le galhang mite a si sieng dongun senel gamah kum sawmli sung khuol a zin uhi. A pu a pate uh tungah pieh dinga a ciemsa bawngnawi le khuoizu luonna gam a musah lo nadingin amate tungah Topa kiciem hi.


A kicinga na theisa uh hizongle note in a kimang den dinga khatvei beh tawh a mite a hunkhie pa Topa in a nua ciengin Egypt gam hunkhie-in, a um lo mite a suhsietna thu kang phawhsah kia nuom hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ