Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thupiakkikna 17:15 - Zo Bible

15 na tung vuah kumpi-in Topa na Pasien un a teel mipa na koi thei tahpi ding uhi. Na tung vuah kumpi-in na sanggamte lah vuah khat penpen na koi thei ding uhi; na sanggam uh ahi lo gamdang mi khat kumpi-in na koi thei sih ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

15 Mangpa na Pasian un ateldoh pen pen leengpa in na nei ding uh ahi, na unau lah ua mikhat na leengpa ding ua na bawl dinguh ahi, na unau uh hilou, gamdangmi na bawl ding uh ahi sih hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

15 note hong uk dingin TOPA note Pasian teelsa kumpi bek koih un. Amah note sanggamte lak pan hi pelmawh ding hi. No hong uk dingin Israel-te sanggam ahi lo gamdang mi koih kei un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thupiakkikna 17:15
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Hebron-a David kungah Israel minamte zosie pei-in, “En in, kote nangma’ gu le nangma’ tel le vo ka hi uhi.


Hun khat lai, kote tungah Saul kumpi ahi lai-in, Israel a peipi le a tunpi pa khu nangma na hi hi. Topa in na kungah tam bangin a gen hi: Ka mi Israel a cing ding pa na hi a, Israel tungah a uhpa ding na hi hi,” ei ci uhi.


Tam teng pen Topa’ thugen tawh kizui-in Saul kumpipa’ gam David tungah a ap dingin Hebron-a ama kunga a pei galkap a khente’ phaza ahi uhi:


Ama in ka min dingin biehinn khat a lam ding hi. Ama ka tapa hi ding a, kei ama’ pa ka hi ding hi; Israel sungah ama’ kumpi topha ka kipsah peisuoh ding hi,’ ei ci hi.


Topa in tapa tampi ei pie ahi ziehin keima’ tapate zosie sung panin Israel tung, Topa’ kumpi topha tunga a to dingin ama in ka tapa Solomon a teel zo hi.


Topa le a sathau nu pa langkhatah leitung kumpite a pangton vua,


“Ka muol siengtho Zion tungah ka kumpipa ka tosah zo hi,” a ci hi.


Keima in ka nasempa David ka mu zo hi; keima in ka sathau siengtho tawh ama ka nu zo hi.


Na keng guohin lam pei sinlen, na dang zong tasah sin. Ahi vangin, “Lamet om sih, azieh pen khuol mite ka ngai hi, amau’ nua zui vang,” na ci hi.


A kumpi ding uh pen amate khat ma hi ding a, a vaihawm lamkai ding uh amate sung pan ma-in ang pieng ding hi; Keima in a nai ah ama ka kai ding a, ama in ka kung ei zuon ding hi. Tua hi sihle koi in ka kung ei zuon ngam ding ahei, Topa in ci hi.


Tua ahile kumpipa tunga sieh pieh ding kilawm amah, kilawm lo ahei, ci thu na ngaisutna ei gen in,” a ci uhi.


Samuel in mi zosie kungah, “Topa in a teelsa mipa na mu vuoi mah? Mite zosie lahah ama tawh kibang koima om lo hi,” a ci hi. Tuale mi zosie in, “Kumpipa khansau taheh!” ci-in a awng uhi.


Biehpiehna-ah Jessi hlan inlen na bawl ding teng kang hil ding hi; tuale nangma in a min kang gen pa sathau nei nupieh ding hi,” a ci hi.


tuale ama kungah, “Nang na vuoikawn ta a, na tapate in lah na tawndante a zui sih uhi; tua ciengin mi namdangte ma bangin kote ei uh ding kumpi khat ei guon in,” a ci uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ